Izdelava izvedbenega načrta za nadgradnjo železniške proge št. 34 Maribor-Prevalje-d.m. na odseku Sveti Danijel - Dravograd - Prevalje - d.m.

Druge dodatne informacije

1. V Navodilih za pripravo ponudbe se drugi odstavek točke 2.7.1 spremeni tako, da se glasi:

»Finančno zavarovanje za resnost ponudbe naročnik unovči, če ponudnik:
• umakne ponudbo po poteku roka za oddajo ponudb ali;
• na poziv naročnika ne podpiše pogodbe v roku ali;
• v skladu s pogodbo ne predloži finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali;
• (če gre za tuj gospodarski subjekt) v določenem roku po sklenitvi pogodbe ne predloži dokazila, da je v Republiki Sloveniji identificiran za DDV, v primeru, da gre za izvajalca, ki je davčni zavezanec, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji in v Republiki Sloveniji opravlja oz. ima namen opravljati obdavčljivo ekonomsko dejavnost ali;
• v roku 15 delovnih dni od prejema poziva k podpisu pogodbe o izvedbi predmetnega javnega naročila ni izkazal vpisa v imenik po veljavni gradbeni zakonodaji za vse ključne kadre, za katere je tako določeno v razpisni dokumentaciji in jih predložil v kopiji naročniku ali;
• roku 15 delovnih dni od prejema poziva k podpisu pogodbe o izvedbi predmetnega javnega naročila za vodjo projektiranja in pooblaščenega strokovnjaka s področja projektiranja železniške infrastrukture, in sicer za izdelavo načrta tirnih naprav naročniku ni dostavil dokazila o znanju slovenskega jezika, in sicer če kader ni državljan Republike Slovenije ali če zahtevane formalne izobrazbe ni pridobil v Republiki Sloveniji.«

2. V Navodilih za pripravo ponudbe se doda nova točka 2.9, ostale točke poglavja 2 se ustrezno preštevilčijo.
»2.9 Potrdilo o identifikaciji za DDV
Izbrani izvajalec – davčni zavezanec, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji in v Republiki Sloveniji opravlja ali ima namen opravljati obdavčljivo ekonomsko dejavnost, je dolžan skladno z določili pogodbe, najkasneje v roku 10 delovnih dni od prejema sklenjene pogodbe naročniku predložiti potrdilo, da je v Republiki Sloveniji identificiran za namen DDV.«

3. V Navodilih za pripravo ponudbe se v opombah točke 3.2.3.1 doda stavek:
»Gospodarski subjekt, ki izkazuje izpolnjevanje pogojev, mora pri izvedbi del dejansko sodelovati.«

4. Naročnik objavlja nov vzorec finančnega zavarovanja za resnost ponudbe.

5. V vzorcu pogodbe se v 8. členu doda nova alineja:

• »za vodjo projektiranja in pooblaščenega strokovnjaka s področja projektiranja železniške infrastrukture, in sicer za izdelavo načrta tirnih naprav najkasneje v roku 15 delovnih dni od prejema poziva k podpisu pogodbe o izvedbi predmetnega javnega naročila naročniku dostavil dokazilo o znanju slovenskega jezika, in sicer če kader ni državljan Republike Slovenije ali če zahtevane formalne izobrazbe ni pridobil v Republiki Sloveniji,«

6. V vzorcu pogodbe se 9. člen spremeni tako, da se glasi:
»9. člen«
Zagotavljanje podatkov o lastništvu
Skladno z 22. členom Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost, popravka Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost, Uredbe o izvajanju Uredbe (EU) o Mehanizmu za okrevanje in odpornost (Uradni list RS, št. 167/21) Ministrstvo za infrastrukturo v vlogi nosilnega organa preverja podatke vezane na lastništvo izvajalcev, pogodbenih partnerjev in podizvajalcev za namen zaščite finančnih interesov EU pri porabi sredstev v zvezi z ukrepi za izvajanje naložbenih projektov v okviru Mehanizma za okrevanje in odpornost (NOO). V kolikor vsi zahtevani podatki niso razvidni iz baze AJPES, jih izvajalec/vodilni partner posreduje na podlagi poziva izvajalskega organa Direkcije RS za infrastrukturo/nosilnega organa Ministrstva za infrastrukturo.
Varstvo osebnih podatkov:
Na podlagi Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost, popravka Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost, Uredbe o izvajanju Uredbe (EU) o Mehanizmu za okrevanje in odpornost (Uradni list RS, št. 167/21) ter na tej osnovi sprejetih aktov za izvajanje Načrta za okrevanje in odpornost koordinacijskega organa, Direkcija RS za infrastrukturo/ nosilni organ Ministrstvo za infrastrukturo pridobiva, evidentira, obdeluje in hrani osebne podatke. Zbiranje in obdelava osebnih podatkov se izvaja izključno za namen revizije, nadzora in za zagotovitev primerljivih informacij o porabi sredstev v zvezi z ukrepi za izvajanje reform in naložbenih projektov v okviru Mehanizma za okrevanje in odpornost (NOO).
V okviru postopkov dodeljevanja in porabe sredstev iz Mehanizma za okrevanje in odpornost se bodo zbirali in obdelovali naslednji osebni podatki: ime, priimek in rojstni datum dejanskih lastnikov prejemnika sredstev ali izvajalca.

Kategorija posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki pri izvajanju NOO, so končni prejemniki oz. lastniki (opredeljeno v 6 točki 3. člena Direktive (EU) 2015/849 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2015) končnih prejemnikov/izvajalcev (podatke skladno z 22. členom Uredbe EU 2021/241 ime, priimek in rojstne podatke), ki so pravne osebe javnega ali zasebnega prava, in s prijavitelji/končnimi prejemniki povezane fizične osebe, kadar te sodelujejo pri nalogah prijavitelja/končnega prejemnika.«

7. Naročnik objavlja nov ponudbeni predračun.

Spremembe so sestavni del razpisne dokumentacije in jih je treba upoštevati pri pripravi ponudbe.