Izdelava strokovnih podlag, študije variant / predinvesticijske zasnove in okoljskega poročila za avtocesto na odseku Postojna - Jelšane | Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.

Datum	Dokument
2020-09-25	Obvestilo o javnem naročilu
2020-10-16	Dodatne informacije
2021-01-18	Obvestilo o oddaji naročila
2024-11-15	Obvestilo o oddaji naročila
2026-03-18	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2020-09-25)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Tehnične študije
Referenčna številka: 000182/020
Kratek opis:

Izdelava strokovnih podlag, študije variant / predinvesticijske zasnove in okoljskega poročila za avtocesto na odseku Postojna - Jelšane.

Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Tehnične študije 📦
Dodatna koda CPV: Tehnične študije 📦
Kraj izvedbe
Regija NUTS: Obalno-kraška 🏙️

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Ekonomsko najugodnejša ponudba

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Drugo
Ime naročnika: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Poštna številka: 3000
Poštno mesto: Celje
Stik
Internetni naslov: http://www.dars.si 🌏
E-naslov: irena.pogacnik@dri.si 📧
Telefon: +386 13068164 📞
Faks: +386 13068206 📠
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/368762/Dokumentacija-portal-182-20.zip 🌏
URL za sodelovanje: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=21099 🌏

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2020-09-25 📅
Rok za predložitev: 2020-10-27 📅
Datum objave: 2020-09-30 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2020/S 190-459113
Številka UL-S: 190
Dodatne informacije

Ponudnikom je na voljo dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila na Portalu javnih naročil, razen Poglavja 3 (Projektna naloga s prilogami), ki je dostopno ponudnikom v elektronski obliki na Portalu naročnika DARS d. d., spletni naslov www.dars.si, v rubriki javna naročila; pregled večjih javnih naročil, interna številka javnega naročila 000182/2020. Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 13.10.2020 12:00:00

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Trajanje: 36 mesecev

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti: Pogoji so razvidni iz dokumentacije v zvezi z javnim naročilom.
Izvajanje pogodbe
Pogoji za izvajanje pogodbe: Pogoji so razvidni iz dokumentacije v zvezi z javnim naročilom.

Postopek
Pravna podlaga: 32014L0024
Čas za prejem ponudb: 13:00
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: slovenščina 🗣️
Rok veljavnosti ponudbe: 2021-04-26 📅
Datum odpiranja ponudb: 2020-10-27 📅
Čas odpiranja ponudb: 13:01

Naročnik
Identiteta
Nacionalna registrska številka: 5814251000
Druga vrsta naročnika: gospodarska družba
Stik
Kontaktna točka: Sektor za razpise
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/368762/Dokumentacija-portal-182-20.zip 🌏

Sklic
Dodatne informacije

Ponudnikom je na voljo dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila na Portalu javnih naročil, razen Poglavja 3 (Projektna naloga s prilogami), ki je dostopno ponudnikom v elektronski obliki na Portalu naročnika DARS d. d., spletni naslov www.dars.si, v rubriki javna naročila; pregled večjih javnih naročil, interna številka javnega naročila 000182/2020.

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 13.10.2020 12:00:00

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Ime: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Poštno mesto: Celje
Poštna številka: 3000
Vir: OJS 2020/S 190-459113 (2020-09-25)

Dodatne informacije (2020-10-16)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2020-10-16 📅
Datum objave: 2020-10-21 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2020/S 205-500019
Sklicuje se na obvestilo: 2020/S 190-459113
Številka UL-S: 205
Dodatne informacije

Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/371294/Dodatek-1-182-20.zip

Vir: OJS 2020/S 205-500019 (2020-10-16)

Obvestilo o oddaji naročila (2021-01-18)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 727 985 EUR 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2021-01-18 📅
Datum objave: 2021-01-22 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2021/S 015-033801
Številka UL-S: 15

Postopek
Merila za podelitev
Merilo kakovosti (ime): Dodatna referenca strokovnjaka
Merilo kakovosti (utež): 10
Cena (utež): 90

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2021-01-14 📅
Ime: Ljubljanski urbanistični zavod d.d.
Nacionalna registrska številka: 5077923000
Poštni naslov: Verovškova ulica 64
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Ime: PNZ svetovanje projektiranje d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 5459966000
Poštni naslov: Vojkova cesta 65
Skupna vrednost javnega naročila: 727 985 EUR 💰
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 1

Naročnik
Identiteta
Druga vrsta naročnika: Gospodarska družba
Vir: OJS 2021/S 015-033801 (2021-01-18)

Obvestilo o oddaji naročila (2024-11-15)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Izdelava strokovnih podlag, študije variant / predinvesticijske zasnove in okoljskega poročila za avtocesto na odseku Postojna - Jelšane
Referenčna številka: 110/2024
Kratek opis:

Izdelava strokovnih podlag, študije variant / predinvesticijske zasnove in okoljskega poročila za avtocesto na odseku Postojna - Jelšane

Vrsta pogodbe: Storitve
Izdelki/storitve: Tehnične študije 📦
Opis
Notranji identifikator: 249032
Uporaba meril dostopnosti za invalidne osebe v tehničnih specifikacijah: Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
Država: Slovenija 🇸🇮
Kraj izvedbe: Obalno-kraška 🏙️
Trajanje
Datum začetka: 2021-01-14 📅
Končni datum: 2025-12-31 📅
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0000
Področje uporabe javnega naročila
Dodatni izdelki/storitve: Tehnične študije 📦

Postopek
Vrsta postopka
Pravna podlaga: Direktiva 2014/24/EU

Oddaja naročila
Identifikacijska številka lota: LOT-0000
Številka pogodbe: 46/2021
Datum sklenitve pogodbe: 2021-01-14 📅
Naslov: Izdelava strokovnih podlag, študije variant / predinvesticijske zasnove in okoljskega poročila za avtocesto na odseku Postojna - Jelšane
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 727985.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0000
Vodja ponudnika ✅
Informacije o sklepanju pogodb s podizvajalci
Vrednost oddaje naročil podizvajalcem je znana ✅
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0000
Vrednost brez DDV, ki bo verjetno oddana v podizvajanje tretjim osebam: 321063.0000 EUR 💰
Naročilo bo verjetno oddano podizvajalcem ✅
Informacije o razpisih
Naročilo je bilo oddano skupini gospodarskih subjektov ✅
Ime in naslov izvajalca
Ime: LJUBLJANSKI URBANISTIČNI ZAVOD d.d.
Nacionalna registrska številka: 5077923000
Poštni naslov: Verovškova ulica 64
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@luz.si 📧
Telefon: 01 360 24 00 📞
Ime: PNZ svetovanje projektiranje d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 5459966000
Poštni naslov: Vojkova cesta 65
E-naslov: pnz@pnz.si 📧
Telefon: 01 589 65 12 📞

Naročnik
Ime in naslovi
Ime: Družba za avtoceste v republiki sloveniji d.d.
Nacionalna registrska številka: 5814251000
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Poštna številka: 3000
Poštno mesto: Celje
Regija: Savinjska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: sasa.stanesic@dri.si 📧
Telefon: +386 13068253 📞
URL: http://www.dars.si 🌏

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov odddaje javnih naročil
Nacionalna registrska številka: 1332716000
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
E-naslov: dkom@dkom.si 📧
Telefon: +38612342800 📞
URL: https://www.dkom.si/ 🌏
Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:

Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

Spremembe
Druge dodatne informacije
Aneks se sklepa na podlagi 2. in 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3
Glavni razlog za spremembo: Potreba po dodatnih gradnjah, blagu ali storitvah prvotnega izvajalca.
Besedilo, ki ga je treba popraviti v prvotnem obvestilu
Številka oddelka: CON-0000
Nova vrednost
Besedilo:

V času izvajanja pogodbe se je pokazala potreba po izvedbi dodatnih del, ki niso bila vključena v prvotno javno naročilo, kar je posledica naslednjih dejavnikov: dopolnitev splošnih smernic s strani Direkcije RS za vode, potreba po izvedbi hidrogeoloških raziskav, potrebne dodatne optimizacije variant Postojna 4A_opt, Postojna 45_opt in Jelšane 2 na osnovi dopolnilnih in dodatnih dopolnilnih smernic občin Postojna, Pivka in Ilirska Bistrica ter smernic nosilcev urejanja prostora, potreba po izdelavi dodatne (vijolične) variante na severnem odseku. Dodatna dela so tesno povezana s predmetom pogodbe in so potrebna za dokončanje pogodbenih obveznosti, niso pa bila predvidena v času oddaje prvotnega javnega naročila. Dodatna dela se odda prvotnemu izvajalcu skladno z 2. točko prvega odstavka 95. člena ZJN-3, saj zamenjava izvajalca v konkretnem primeru ni mogoča iz ekonomskih in tehničnih razlogov. Dodatnih del namreč ni mogoče tehnično ločiti od prvotnega naročila, njihova izvedba pa je nujno potrebna za dokončanje prvotno naročenega predmeta pogodbe. Prav tako bi zamenjava izvajalca naročniku povzročila velike nevšečnosti in znatno podvajanje stroškov, saj bi moral naročnik za izvedbo zgoraj opisanih dodatnih del pričeti z novim postopkom oddaje javnega naročila, izvedba predmetnega naročila pa bi se podaljšala za čas pridobivanja novega izvajalca. Opisane okoliščine, ki bi imele za posledico nastanek nesorazmernih stroškov naročniku, upravičujejo sklenitev aneksa za dodatna dela s prvotnim izvajalcem. Sprememba pogodbe ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj osnovni predmet pogodbe ostaja nespremenjen. Sprememba pogodbe (podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba) je dopustna na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, in sicer je sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti (potrebne dodatne preveritve na podlagi prejetih dopolnilnih in dodatnih dopolnilnih smernic občin Postojna, Pivka in Ilirska Bistrica ter nosilcev urejanja prostora, potrebna izdelava dodatnih strokovnih podlag zaradi spremembe splošnih smernic Direkcije RS za vode). Sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.

Besedilo

V času izvajanja pogodbe se je pokazala potreba po izvedbi dodatnih del, ki niso bila vključena v prvotno javno naročilo, kar je posledica naslednjih dejavnikov: dopolnitev splošnih smernic s strani Direkcije RS za vode, potreba po izvedbi hidrogeoloških raziskav, potrebne dodatne optimizacije variant Postojna 4A_opt, Postojna 45_opt in Jelšane 2 na osnovi dopolnilnih in dodatnih dopolnilnih smernic občin Postojna, Pivka in Ilirska Bistrica ter smernic nosilcev urejanja prostora, potreba po izdelavi dodatne (vijolične) variante na severnem odseku.
Dodatna dela so tesno povezana s predmetom pogodbe in so potrebna za dokončanje pogodbenih obveznosti, niso pa bila predvidena v času oddaje prvotnega javnega naročila.
Dodatna dela se odda prvotnemu izvajalcu skladno z 2. točko prvega odstavka 95. člena ZJN-3, saj zamenjava izvajalca v konkretnem primeru ni mogoča iz ekonomskih in tehničnih razlogov. Dodatnih del namreč ni mogoče tehnično ločiti od prvotnega naročila, njihova izvedba pa je nujno potrebna za dokončanje prvotno naročenega predmeta pogodbe. Prav tako bi zamenjava izvajalca naročniku povzročila velike nevšečnosti in znatno podvajanje stroškov, saj bi moral naročnik za izvedbo zgoraj opisanih dodatnih del pričeti z novim postopkom oddaje javnega naročila, izvedba predmetnega naročila pa bi se podaljšala za čas pridobivanja novega izvajalca.
Opisane okoliščine, ki bi imele za posledico nastanek nesorazmernih stroškov naročniku, upravičujejo sklenitev aneksa za dodatna dela s prvotnim izvajalcem.
Sprememba pogodbe ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj osnovni predmet pogodbe ostaja nespremenjen.

Sprememba pogodbe (podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba) je dopustna na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, in sicer je sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti (potrebne dodatne preveritve na podlagi prejetih dopolnilnih in dodatnih dopolnilnih smernic občin Postojna, Pivka in Ilirska Bistrica ter nosilcev urejanja prostora, potrebna izdelava dodatnih strokovnih podlag zaradi spremembe splošnih smernic Direkcije RS za vode).
Sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.

Vir: OJS 2024/S 224-700194 (2024-11-15)

Obvestilo o oddaji naročila (2026-03-18)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Referenčna številka: 9/2026
Opis
Notranji identifikator: 397511
Dodatni izdelki/storitve: Tehnične študije 📦
Trajanje
Končni datum: 2026-12-31 📅

Oddaja naročila
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 727985.0000 EUR 💰
Ime in naslov izvajalca
Poštni naslov: Vojkova cesta065

Naročnik
Ime in naslovi
Ulica XIV. divizije004
E-naslov: javno.narocanje@dars.si 📧
Telefon: +3861 518 8304 📞

Spremembe
Druge dodatne informacije

Aneks je sklenjen za podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba. Osnovna pogodba je bila sklenjena za obdobje 36 mesecev, tj. do 14. 1. 2024. Skladno z aneksom je bilo obdobje, za katero je sklenjena osnovna pogodba podaljšano do 31. 12. 2025. Na osnovi aktualnega terminskega plana priprave študije variant / pred investicijske zasnove in okoljskega poročila za avtocesto na odseku Postojna-Jelšane zaradi objektivnih okoliščin ni bilo možno zagotoviti zaključka del do izteka pogodbe. V postopku priprave DPN je prišlo do odstopanj od terminskega plana, na katere izvajalec ni mogel vplivati. Razlogi za zamudo pri Izdelavi dokumentacije so predvsem nepredvideno dolgotrajno usklajevanje rešitev, povezanih z usmeritvami in zahtevami posameznih občin v času izdelave strokovnih podlag za ŠV/PIZ ter dolgotrajno usklajevanje okoljskega poročila (OP) v postopku pridobitve mnenja o ustreznosti OP pred javno razgrnitvijo SV/PIZ in OP. Trenutno poteka pridobivanje mnenj državnih nosilcev urejanja prostora (NUP) in mnenja o ustreznosti OP. Sledila bo analiza prejetih mnenj NUP in morebitna uskladitev z NUP, nato pa javna objava ŠV/PIZ, v času katere podajo mnenja tangirane Občine, javnost pa ima možnost podaje predlogov in pripomb. Predlogi in pripombe javnosti ter mnenj občin se preučijo, pripravljavec in pobudnik do predlogov in pripomb zavzameta stališča, ki so usmeritve za morebitno dopolnitev ŠV/PIZ in OP. Dopolnjena SV/PIZ in OP se objavita v prostorskem informacijskem sistemu. Izvajalec je predlagal podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba, do 31. 12. 2026. Skladno s predlogom terminskega plana priprave DPN bodo vse aktivnosti po predmetni pogodbi predvidoma zaključene v drugi polovici leta 2026. Zaradi zgoraj navedenih objektivnih okoliščin, ki niso na strani naročnika ali izvajalca, naloge ni bilo možno dokončati v obdobju, za katero je sklenjena pogodba, to je do 31. 12. 2025, zato je bilo treba to obdobje podaljšati. Zgoraj opisana sprememba pogodbe je dopustna na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, in sicer je sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti. Poleg tega sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.

Druge dodatne informacije

Aneks je sklenjen za podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba.

Osnovna pogodba je bila sklenjena za obdobje 36 mesecev, tj. do 14. 1. 2024. Skladno z aneksom je bilo obdobje, za katero je sklenjena osnovna pogodba podaljšano do 31. 12. 2025. Na osnovi aktualnega terminskega plana priprave študije variant / pred investicijske zasnove in okoljskega poročila za avtocesto na odseku Postojna-Jelšane zaradi objektivnih okoliščin ni bilo možno zagotoviti zaključka del do izteka pogodbe. V postopku priprave DPN je prišlo do odstopanj od terminskega plana, na katere izvajalec ni mogel vplivati. Razlogi za zamudo pri Izdelavi dokumentacije so predvsem nepredvideno dolgotrajno usklajevanje rešitev, povezanih z usmeritvami in zahtevami posameznih občin v času izdelave strokovnih podlag za ŠV/PIZ ter dolgotrajno usklajevanje okoljskega poročila (OP) v postopku pridobitve mnenja o ustreznosti OP pred javno razgrnitvijo SV/PIZ in OP. Trenutno poteka pridobivanje mnenj državnih nosilcev urejanja prostora (NUP) in mnenja o ustreznosti OP. Sledila bo analiza prejetih mnenj NUP in morebitna uskladitev z NUP, nato pa javna objava ŠV/PIZ, v času katere podajo mnenja tangirane Občine, javnost pa ima možnost podaje predlogov in pripomb. Predlogi in pripombe javnosti ter mnenj občin se preučijo, pripravljavec in pobudnik do predlogov in pripomb zavzameta stališča, ki so usmeritve za morebitno dopolnitev ŠV/PIZ in OP. Dopolnjena SV/PIZ in OP se objavita v prostorskem informacijskem sistemu. Izvajalec je predlagal podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba, do 31. 12. 2026. Skladno s predlogom terminskega plana priprave DPN bodo vse aktivnosti po predmetni pogodbi predvidoma zaključene v drugi polovici leta 2026.

Zaradi zgoraj navedenih objektivnih okoliščin, ki niso na strani naročnika ali izvajalca, naloge ni bilo možno dokončati v obdobju, za katero je sklenjena pogodba, to je do 31. 12. 2025, zato je bilo treba to obdobje podaljšati.

Zgoraj opisana sprememba pogodbe je dopustna na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, in sicer je sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti. Poleg tega sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.

Glavni razlog za spremembo: Potreba po spremembah zaradi okoliščin, ki jih skrben kupec ne bi mogel predvideti.
Nova vrednost
Besedilo:

Predmet aneksa št. 4 je podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba.

Vir: OJS 2026/S 055-192891 (2026-03-18)