Obnova vozne površine na HC H5 0388/0788 Škofije-Srmin, priključkih 0190 Srmin, 0457 Škofije, 0456 Plavje in razcepu 0160 Srmin ter zamenjava kažipotne signalizacije na priključkih HC H5 in H6 | Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.

Datum	Dokument
2022-07-19	Obvestilo o javnem naročilu
2022-07-25	Dodatne informacije
2022-08-19	Dodatne informacije
2022-08-26	Dodatne informacije
2023-01-17	Obvestilo o oddaji naročila
2025-07-08	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2022-07-19)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Obnovitvena dela na krovnih plasteh vozišč
Referenčna številka: 000120/2022
Kratek opis:

Obnova vozne površine na HC H5/0388 Škofije-Srmin od km 0,352 do km 3,400, 0788 Škofije-Srmin od km 0,416 do km 3,400, 0190 Priključek Srmin od km 0,000 do km 0,460, 0457 Priključek Škofije od km 0,000 do km 0,777, 0456 Priključek Plavje od km 0,000 do km 0,146, 0160 Razcep Srmin od km -0,050 do km 0,995 ter zamenjava kažipotne signalizacije na priključkih HC H5 in H6.

Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Gradnje
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Obnovitvena dela na krovnih plasteh vozišč 📦
Dodatna koda CPV: Obnovitvena dela na krovnih plasteh vozišč 📦
Kraj izvedbe
Regija NUTS: Obalno-kraška 🏙️

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Drugo
Ime naročnika: Družba za avtoceste v republiki sloveniji d.d.
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Poštna številka: 3000
Poštno mesto: Celje
Stik
Internetni naslov: https://www.dars.si/ 🌏
E-naslov: breda.filipic@dri.si 📧
Telefon: +386 13068252 📞
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/452273/Dokumentacija-portal-120-22.zip 🌏
URL za sodelovanje: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=16424 🌏

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2022-07-19 📅
Rok za predložitev: 2022-08-24 📅
Datum objave: 2022-07-22 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2022/S 140-396327
Številka UL-S: 140
Dodatne informacije

Ponudniku je na voljo dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila na Portalu javnih naročil. Poglavje 6 v elektronski obliki izdelani s sistemom PIS (šifra predračuna N91Z004) lahko ponudniki pridobijo na spletnem naslovu https://pis.dars.si preko anonimnega dostopa za ponudnike. Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 10.08.2022 12:00:00

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Trajanje: 24 mesecev
Opis obnovitev: Podaljšanje roka je mogoče skladno s pogodbenimi določili.

Postopek
Pravna podlaga: 32014L0024
Čas za prejem ponudb: 12:00
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: slovenščina 🗣️
Rok veljavnosti ponudbe: 2023-02-20 📅
Datum odpiranja ponudb: 2022-08-24 📅
Čas odpiranja ponudb: 13:00

Naročnik
Identiteta
Nacionalna registrska številka: 5814251000
Druga vrsta naročnika: Gospodarska družba
Stik
Kontaktna točka: Breda Filipič
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/452273/Dokumentacija-portal-120-22.zip 🌏

Sklic
Dodatne informacije

Ponudniku je na voljo dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila na Portalu javnih naročil. Poglavje 6 v elektronski obliki izdelani s sistemom PIS (šifra predračuna N91Z004) lahko ponudniki pridobijo na spletnem naslovu https://pis.dars.si preko anonimnega dostopa za ponudnike.

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 10.08.2022 12:00:00

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Ime: Družba za avtoceste v republiki sloveniji d.d.
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Poštno mesto: Celje
Poštna številka: 3000
Vir: OJS 2022/S 140-396327 (2022-07-19)

Dodatne informacije (2022-07-25)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2022-07-25 📅
Datum objave: 2022-07-29 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2022/S 145-411693
Sklicuje se na obvestilo: 2022/S 140-396327
Številka UL-S: 145
Dodatne informacije

Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/452775/Dodatek-1-120-22.zip

Vir: OJS 2022/S 145-411693 (2022-07-25)

Dodatne informacije (2022-08-19)
Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2022-08-19 📅
Rok za predložitev: 2022-08-31 📅
Datum objave: 2022-08-24 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2022/S 162-460429
Številka UL-S: 162
Dodatne informacije

Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/454946/Dodatek-2-120-22.zip

Vir: OJS 2022/S 162-460429 (2022-08-19)

Dodatne informacije (2022-08-26)
Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2022-08-26 📅
Rok za predložitev: 2022-09-06 📅
Datum objave: 2022-08-31 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2022/S 167-473016
Številka UL-S: 167
Dodatne informacije

Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/455575/Dodatek-3-120-22.zip

Vir: OJS 2022/S 167-473016 (2022-08-26)

Obvestilo o oddaji naročila (2023-01-17)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 3843853.89 EUR 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2023-01-17 📅
Datum objave: 2023-01-20 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2023/S 015-038785
Številka UL-S: 15

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2022-12-28 📅
Ime: CPK, d.d., družba za vzdrževanje cest, gradbeništvo in druge poslovne storitve
Nacionalna registrska številka: 5069041000
Poštni naslov: Ulica 15.maja 14
Poštno mesto: Koper - Capodistria
Poštna številka: 6000
Država: Slovenija 🇸🇮
Ime: CVP, gradbeništvo in storitve d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 3987388000
Poštni naslov: Tbilisijska ulica 81
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Skupna vrednost javnega naročila: 3843853.89 EUR 💰
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 3
Vir: OJS 2023/S 015-038785 (2023-01-17)

Obvestilo o oddaji naročila (2025-07-08)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Obnova vozne površine na HC H5 0388/0788 Škofije-Srmin, priključkih 0190 Srmin, 0457 Škofije, 0456 Plavje in razcepu 0160 Srmin ter zamenjava kažipotne signalizacije na priključkih HC H5 in H6
Referenčna številka: 115/2025
Kratek opis:

Obnova vozne površine na HC H5 0388/0788 Škofije-Srmin, priključkih 0190 Srmin, 0457 Škofije, 0456 Plavje in razcepu 0160 Srmin ter zamenjava kažipotne signalizacije na priključkih HC H5 in H6

Vrsta pogodbe: Gradnje
Izdelki/storitve: Obnovitvena dela na krovnih plasteh vozišč 📦
Opis
Notranji identifikator: 304727
Uporaba meril dostopnosti za invalidne osebe v tehničnih specifikacijah: Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
Država: Slovenija 🇸🇮
Kraj izvedbe: Obalno-kraška 🏙️
Trajanje: 35 mesecev
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0000
Področje uporabe javnega naročila
Dodatni izdelki/storitve:

Obnovitvena dela na krovnih plasteh vozišč 📦

Postavljanje cestnoprometne signalizacije 📦

Postopek
Vrsta postopka
Pravna podlaga: Direktiva 2014/24/EU

Oddaja naročila
Identifikacijska številka lota: LOT-0000
Številka pogodbe: 001669/2022
Datum sklenitve pogodbe: 2022-12-28 📅
Naslov: Obnova vozne površine na HC H5 0388/0788 Škofije-Srmin, priključkih 0190 Srmin, 0457 Škofije, 0456 Plavje in razcepu 0160 Srmin ter zamenjava kažipotne signalizacije na priključkih HC H5 in H6
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 3843853.8900 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0000
Vodja ponudnika ✅
Informacije o sklepanju pogodb s podizvajalci
Vrednost oddaje naročil podizvajalcem je znana ✅
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0000
Vrednost brez DDV, ki bo verjetno oddana v podizvajanje tretjim osebam: 864597.5800 EUR 💰
Naročilo bo verjetno oddano podizvajalcem ✅
Informacije o razpisih
Naročilo je bilo oddano skupini gospodarskih subjektov ✅
Ime in naslov izvajalca
Ime: CPK, d.d., družba za vzdrževanje cest, gradbeništvo in druge poslovne storitve
Nacionalna registrska številka: 5069041000
Poštni naslov: Ulica 15.maja 14
Poštna številka: 6000
Poštno mesto: Koper - Capodistria
Regija: Obalno-kraška 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@cpk.si 📧
Telefon: 05 66-30-214 📞
Ime: CVP, gradbeništvo in storitve d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 3987388000
Poštni naslov: Cesta v Mestni log 88A
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
E-naslov: info@cvp.si 📧
Telefon: 01 2571467 📞

Naročnik
Ime in naslovi
Ime: Družba za avtoceste v republiki sloveniji d.d.
Nacionalna registrska številka: 5814251000
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Poštna številka: 3000
Poštno mesto: Celje
Regija: Savinjska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: javno.narocanje@dars.si 📧
Telefon: 015188304 📞
URL: https://www.dars.si/ 🌏

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov odddaje javnih naročil
Nacionalna registrska številka: 1332716000
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
E-naslov: dkom@dkom.si 📧
Telefon: +38612342800 📞
URL: https://www.dkom.si/ 🌏
Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:

Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

Spremembe
Druge dodatne informacije
Aneks se sklepa na podlagi 2. in 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3
Glavni razlog za spremembo: Potreba po dodatnih gradnjah, blagu ali storitvah prvotnega izvajalca.
Nova vrednost
Besedilo:

Dodatna dela, ki so predmet tega aneksa, so nujno potrebna za izpolnitev predmeta pogodbe, naročnik pa v času oddaje javnega naročila ni mogel v celoti predvideti vseh pogodbenih del. Potreba po izvedbi dodatnih del je namreč nastala v času izvajanja pogodbe, v okviru poteka gradbenih del, pri čemer so dodatna dela tesno povezana s predmetom pogodbe. Za izvedbo dodatnih del se sklene aneks k pogodbi s prvotnim izvajalcem, saj zamenjava izvajalca v konkretnem primeru ni mogoča iz ekonomskih in tehničnih razlogov, hkrati pa bi zamenjava izvajalca naročniku povzročila velike nevšečnosti, znatno podvajanje stroškov in tudi časovni zamik dokončanja pogodbenih del. Pogodbena dela in dodatna dela so namreč v taki medsebojni povezanosti, da v primeru, da bi jih izvajala dva različna izvajalca, ni mogoče zagotoviti ustrezne kakovosti del. Povezanost pogodbenih in dodatnih del narekuje pridobitev enovite garancije, s katero izključno en izvajalec jamči za odpravo napak v času garancijske dobe. V primeru zamenjave izvajalca za izvedbo dodatnih del bi moral naročnik pričeti nov postopek oddaje javnega naročila. Rok izvedbe predmetnega naročila bi se podaljšal za čas pridobivanja novega izvajalca, ki bi izvedel dodatna dela. Prvotni izvajalec pa bi lahko zahteval povračilo stroškov, ki bi mu nastali v času, ko z izvedbo del ni mogel nadaljevati (kot npr. stroški zavarovanj, garancij, stojnin mehanizacije in delovne sile). Dodatna dela je potrebno izvesti tudi za zagotovitev prometne varnosti pri izvajanju del vzdrževanja DARS d. d. tako med izvedbo del po osnovni pogodbi kot tudi po predaji AC odseka v upravljanje in vzdrževanje DARS d. d. oziroma AC bazi Kozina. Vse opisane okoliščine, ki imajo za posledico tudi nastanek nesorazmernih stroškov naročniku, opravičujejo sklenitev aneksa za dodatna dela s prvotnim izvajalcem. Spremembi pogodbe (sprememba pogodbenega roka, podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba) sta dopustni na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, in sicer sta spremembi potrebni zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti (zaradi povečanega prometa v času turistične sezone so se določena dela prestavila na poznejše obdobje; nastanek potrebe po izvedbi dodatnih del, daljši postopek pogajanj za dodatna dela in sklenitev aneksa od predvidenega). Spremembi ne spreminjata splošne narave javnega naročila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.

Besedilo

Dodatna dela, ki so predmet tega aneksa, so nujno potrebna za izpolnitev predmeta pogodbe, naročnik pa v času oddaje javnega naročila ni mogel v celoti predvideti vseh pogodbenih del. Potreba po izvedbi dodatnih del je namreč nastala v času izvajanja pogodbe, v okviru poteka gradbenih del, pri čemer so dodatna dela tesno povezana s predmetom pogodbe.
Za izvedbo dodatnih del se sklene aneks k pogodbi s prvotnim izvajalcem, saj zamenjava izvajalca v konkretnem primeru ni mogoča iz ekonomskih in tehničnih razlogov, hkrati pa bi zamenjava izvajalca naročniku povzročila velike nevšečnosti, znatno podvajanje stroškov in tudi časovni zamik dokončanja pogodbenih del.
Pogodbena dela in dodatna dela so namreč v taki medsebojni povezanosti, da v primeru, da bi jih izvajala dva različna izvajalca, ni mogoče zagotoviti ustrezne kakovosti del. Povezanost pogodbenih in dodatnih del narekuje pridobitev enovite garancije, s katero izključno en izvajalec jamči za odpravo napak v času garancijske dobe.
V primeru zamenjave izvajalca za izvedbo dodatnih del bi moral naročnik pričeti nov postopek oddaje javnega naročila. Rok izvedbe predmetnega naročila bi se podaljšal za čas pridobivanja novega izvajalca, ki bi izvedel dodatna dela. Prvotni izvajalec pa bi lahko zahteval povračilo stroškov, ki bi mu nastali v času, ko z izvedbo del ni mogel nadaljevati (kot npr. stroški zavarovanj, garancij, stojnin mehanizacije in delovne sile). Dodatna dela je potrebno izvesti tudi za zagotovitev prometne varnosti pri izvajanju del vzdrževanja DARS d. d. tako med izvedbo del po osnovni pogodbi kot tudi po predaji AC odseka v upravljanje in vzdrževanje DARS d. d. oziroma AC bazi Kozina.
Vse opisane okoliščine, ki imajo za posledico tudi nastanek nesorazmernih stroškov naročniku, opravičujejo sklenitev aneksa za dodatna dela s prvotnim izvajalcem.

Spremembi pogodbe (sprememba pogodbenega roka, podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba) sta dopustni na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, in sicer sta spremembi potrebni zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti (zaradi povečanega prometa v času turistične sezone so se določena dela prestavila na poznejše obdobje; nastanek potrebe po izvedbi dodatnih del, daljši postopek pogajanj za dodatna dela in sklenitev aneksa od predvidenega).
Spremembi ne spreminjata splošne narave javnega naročila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.

Vir: OJS 2025/S 129-444597 (2025-07-08)