Izvajanje programa usposabljanja »Predsedovanje Republike Slovenije Svetu Evropske unije 2021 - veščine in jezik«

Ministrstvo za javno upravo

Izvajanje programa usposabljanja »Predsedovanje Republike Slovenije Svetu Evropske unije 2021 - veščine in jezik«.

Rok
Rok za prejem ponudb je bil 2019-10-01. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2019-09-06.

Dobavitelji
V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:
Kdo?

Kaj?

Kje?

Zgodovina javnih naročil
Datum Dokument
2019-09-06 Obvestilo o javnem naročilu
2020-02-11 Obvestilo o oddaji naročila
Obvestilo o javnem naročilu (2019-09-06)
Naročnik
Ime in naslovi
Ime: Ministrstvo za javno upravo
Nacionalna registrska številka: 2482762000
Poštni naslov: Tržaška cesta 21
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Kontaktna oseba: tajništvo direktorata za javno naročanje
Telefon: +386 14781880 📞
E-naslov: gp.mju@gov.si 📧
Faks: +386 14788331 📠
Regija: Slovenija 🏙️
URL: http://www.mju.gov.si 🌏
Komunikacija
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/323591/Dokumentacija.zip 🌏
Komunikacija (sodelovanje)
Ime: Ministrstvo za javno upravo
Nacionalna registrska številka: 2482762000
Poštni naslov: Tržaška cesta 21
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: gp.mju@gov.si 📧
Regija: Slovenija 🏙️
URL: http://www.mju.gov.si 🌏

Objekt

1️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov:
“Izvajanje programa usposabljanja »Predsedovanje Republike Slovenije Svetu Evropske unije 2021 - veščine in jezik« 4300-70/2019”
Izdelki/storitve: Storitve usposabljanja 📦
Kratek opis:
“Izvajanje programa usposabljanja »Predsedovanje Republike Slovenije Svetu Evropske unije 2021 - veščine in jezik«.”
Informacije o lotih
Ponudbe se lahko predložijo samo za en sklop

1️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 1. »Priprava in vodenje zasedanj Sveta: za ministre«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 1.
Opis
Dodatni izdelki/storitve: Storitve usposabljanja 📦
Kraj izvedbe: Slovenija 🏙️
Kraj izvedbe: Belgique/België 🏙️
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Ljubljana in/ali Bruselj
Opis javnega naročila:
“Izvajanje programa usposabljanja »Predsedovanje Republike Slovenije Svetu Evropske unije 2021 - veščine in jezik«.”
Trajanje pogodbe, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Spodnji časovni okvir je izražen v številu mesecev.
Opis
Trajanje: 24

2️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 2. »Priprava in vodenje sestankov delovnih skupin I«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 2.

3️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 3. »Priprava in vodenje sestankov delovnih skupin II«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 3.

4️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 4. »Angleščina za predsedovanje EU I«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 4.

5️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 5. »Angleščina za predsedovanje EU II«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 5.

6️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 6. »Angleščina za uradne govornike in predstavnike za stike z javnostmi«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 6.

7️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 7. »Angleščina za administrativno osebje«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 7.

8️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 8. »Priprava dokumentov v angleščini«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 8.

9️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 9. »Od angleščine k francoščini (in obratno)«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 9.

1️⃣0️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 10. »Francoščina za predsedovanje EU I«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 10.

1️⃣1️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 11. »Francoščina za predsedovanje EU II«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 11.

1️⃣2️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 12. »Francoščina za uradne govornike in predstavnike za stike z javnostmi«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 12.

1️⃣3️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 13. »Francoščina za administrativno osebje«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 13.

1️⃣4️⃣
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: 14. »Priprava dokumentov v francoščini«
Naslov
Identifikacijska številka lota: 14.

Postopek
Administrativne informacije
Rok za prejem ponudb ali prošenj za sodelovanje: 2019-10-01 11:00 📅
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: angleščina 🗣️

Dopolnilne informacije
Informacije o elektronskih delovnih tokovih
Sprejeti bodo elektronski računi
Uporablja se elektronsko plačilo
Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 23.9.2019 11:00:00
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:
“Zahtevek za revizijo se lahko vloži, v delu, ki ga ureja ZJN-3, v 10 delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu. Takso v višini 1 000,00 EUR...”    Pokaži več
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Ime: Ministrstvo za javno upravo
Poštni naslov: Tržaška cesta 21
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Vir: OJS 2019/S 175-427148 (2019-09-06)
Obvestilo o oddaji naročila (2020-02-11)
Naročnik
Ime in naslovi
Kontaktna oseba: Tajništvo Direktorata za javno naročanje

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila (brez DDV): EUR 960 500 💰
Informacije o lotih
Ta pogodba je razdeljena na sklope
Opis
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Ljubljana in/ali Bruselj.
Opis javnega naročila:
“Izvajanje programa usposabljanja »Predsedovanje Republike Slovenije Svetu Evropske unije 2021 - veščine in jezik«”

Postopek
Administrativne informacije
Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom: 2019/S 175-427148

Oddaja naročila

1️⃣
Identifikacijska številka lota: 1.
Naslov: 1. »Priprava in vodenje zasedanj Sveta: za ministre«
Datum sklenitve pogodbe: 2020-01-06 📅
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 4
Število prejetih ponudb MSP: 4
Število prejetih ponudb ponudnikov iz drugih držav članic EU: 4
Število prejetih ponudb ponudnikov iz držav, ki niso članice EU: 0
Število ponudb, prejetih v elektronski obliki: 0
Ime in naslov izvajalca
Ime: EIPA: European Institute of Public Administration
Poštni naslov: Onze Lieve Vrouweplein 22
Poštno mesto: HE Maastricht
Poštna številka: 6211
Država: Nizozemska 🇳🇱
Regija: Nederland 🏙️
Izvajalec je MSP
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 40 000 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 40 000 💰

2️⃣
Identifikacijska številka lota: 2.
Naslov: 2. »Priprava in vodenje sestankov delovnih skupin I«
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb ponudnikov iz drugih držav članic EU: 0
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 129 000 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 129 000 💰

3️⃣
Identifikacijska številka lota: 3.
Naslov: 3. »Priprava in vodenje sestankov delovnih skupin II«
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 204 000 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 204 000 💰

4️⃣
Identifikacijska številka lota: 4.
Naslov: 4. »Angleščina za predsedovanje EU I«
Datum sklenitve pogodbe: 2020-02-07 📅
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 2
Število prejetih ponudb MSP: 2
Ime in naslov izvajalca
Ime: The ECE group, Estonian School of Diplomacy
Poštni naslov: Tõnismägi 2
Poštno mesto: Tallinn
Poštna številka: 10122
Država: Estonija 🇪🇪
Regija: Eesti 🏙️
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 158 100 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 158 100 💰

5️⃣
Identifikacijska številka lota: 5.
Naslov: 5. »Angleščina za predsedovanje EU II«
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 213 000 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 213 000 💰

6️⃣
Identifikacijska številka lota: 6.
Naslov: 6. »Angleščina za uradne govornike in predstavnike za stike z javnostmi«
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 15 300 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 15 300 💰

7️⃣
Identifikacijska številka lota: 7.
Naslov: 7. »Angleščina za administrativno osebje«
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 35 700 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 35 700 💰

8️⃣
Identifikacijska številka lota: 8.
Naslov: 8. »Priprava dokumentov v angleščini«
Datum sklenitve pogodbe: 2020-01-08 📅
Ime in naslov izvajalca
Ime: College of Europe
Poštni naslov: Dijver 11
Poštno mesto: Brugge
Poštna številka: 8000
Država: Belgija 🇧🇪
Regija: Belgique/België 🏙️
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 105 000 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 105 000 💰

9️⃣
Identifikacijska številka lota: 9.
Naslov: 9. »Od angleščine k francoščini (in obratno)«
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 10 200 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 10 200 💰

1️⃣0️⃣
Identifikacijska številka lota: 10.
Naslov: 10. »Francoščina za predsedovanje EU I«
Datum sklenitve pogodbe: 2019-12-24 📅
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 5
Število prejetih ponudb MSP: 5
Ime in naslov izvajalca
Ime: Riehl, Laurence
Poštni naslov: Schellinggasse 5
Poštno mesto: Dunaj (Innere Stadt)
Poštna številka: 1010
Država: Avstrija 🇦🇹
Regija: Österreich 🏙️
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 15 300 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 15 300 💰

1️⃣1️⃣
Identifikacijska številka lota: 11.
Naslov: 11. »Francoščina za predsedovanje EU II«
Ime in naslov izvajalca
Ime: Dr. Chantal Cali
Poštni naslov: Berggasse
Poštno mesto: Dunaj
Poštna številka: 1090
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 14 200 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 14 200 💰

1️⃣2️⃣
Identifikacijska številka lota: 12.
Naslov: 12. »Francoščina za uradne govornike in predstavnike za stike z javnostmi«
Datum sklenitve pogodbe: 2020-01-28 📅
Ime in naslov izvajalca
Ime: École Nationale d'Administration - ENA
Poštni naslov: 1 Rue Sainte-Marguerite
Poštno mesto: Strasbourg
Poštna številka: 67000
Država: Francija 🇫🇷
Regija: France 🏙️
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 5 100 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 5 100 💰

1️⃣3️⃣
Identifikacijska številka lota: 13.
Naslov: 13. »Francoščina za administrativno osebje«
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 5 100 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 5 100 💰

1️⃣4️⃣
Identifikacijska številka lota: 14.
Naslov: 14. »Priprava dokumentov v francoščini«
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Ocenjena skupna vrednost naročila/dela: EUR 10 500 💰
Skupna vrednost pogodbe/delca: EUR 10 500 💰

Dopolnilne informacije
Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:
“Zahtevek za revizijo se lahko vloži, v delu, ki ga ureja ZJN-3, v 10 (desetih) delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu. Takso v višini 1...”    Pokaži več
Vir: OJS 2020/S 032-075994 (2020-02-11)