Izdelava projektne dokumentacije PGD za izgradnjo povezovalnega kanala C0 v Mestni občini Ljubljana

Javni Holding Ljubljana, d.o.o.

Izdelava projektne dokumentacije PGD za izgradnjo povezovalnega kanala C0 v Mestni občini Ljubljana.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2012-07-23. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2012-06-13.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

• Hidroinženiring d.o.o.

Kdo?

• Javni Holding Ljubljana, d.o.o.

Kaj?

• Inženirske storitve › Storitve gradbenega projektiranja

Kje?

• Osrednjeslovenska

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2012-06-13	Obvestilo o javnem naročilu
2012-07-13	Dodatne informacije
2012-11-29	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2012-06-13)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Storitve gradbenega projektiranja
Količina ali obseg: Razvidno iz razpisne dokumentacije.
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Storitve gradbenega projektiranja 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Oseba javnega prava
Ime naročnika: Javni holding Ljubljana, d.o.o.
Poštni naslov: Verovškova ulica 70
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Stik
Internetni naslov: http://www.jh-lj.si/ 🌏
E-naslov: uros.pecaver@jhl.si 📧
Telefon: +386 14740848 📞
Faks: +386 14740811 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2012-06-13 📅
Rok za predložitev: 2012-07-23 📅
Datum objave: 2012-06-16 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2012/S 114-189098
Številka UL-S: 114
Dodatne informacije

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.jhl.si/holding/?m=55&k=161.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:

Izdelava projektne dokumentacije PGD za izgradnjo povezovalnega kanala C0 v Mestni občini Ljubljana.

Referenčna številka: VOKA-69/12
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Ljubljana.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:

A: Ponudnik in njegov zakoniti zastopnik ne smeta biti pravnomočno obsojena zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 1. in 2. odstavku 42. člena ZJN-2.

B: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če je le-ta na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS, kot to določa 3. odstavek 42. člena ZJN-2.

C: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če:

— je v stečajnem postopku,

— na dan ko se izteče rok za oddajo ponudb ima neplačane, zapadle obveznosti v zvezi s plačili…

… prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika,

… davkov v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika.

D: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če je bil podan predlog za začetek likvidacije ali stečajnega postopka ali za začetek postopka prisilne poravnave ali je v postopku prisilne poravnave ali v postopku prisilnega prenehanja ali kadar z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja sodišče ali je opustil poslovno dejavnost ali je v katerem koli podobnem položaju.

E: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če je bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem ali če je pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami od 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih oddaje javnega naročila, namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil.

Vsi zgoraj navedeni pogoji veljajo tudi za posamezne člane skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe in za vse v ponudbi navedene podizvajalce.

Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe mora imeti veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register.

V kolikor je za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, potrebno posebno dovoljenje ali mora biti ponudnik član posebne organizacije, da lahko v državi, v kateri ima svoj sedež, opravlja storitev, mora predložiti dokazilo o tem dovoljenju ali članstvu.

Zgoraj navedeni pogoji veljajo za vse ponudnike v okviru skupne ponudbe.

Ekonomski in finančni položaj:

Ponudnik mora imeti plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.

Ponudnik mora izkazati, da je imel v vsakem letu 2009, 2010 in 2011 (povprečni) letni prihodek nad 400 000 EUR. V primeru skupne ponudbe mora glavni ponudnik izkazovati v vsakem letu 2009, 2010 in 2011 (povprečni) letni prihodek nad 300 000 EUR.

Ponudnikova bonitetna ocena največ 30 dni pred rokom za oddajo ponudb ne sme biti slabša kot SB5 po oceni, ki jo izda AJPES. V primeru skupnega nastopa (partnerske ponudbe) ali nastopa s podizvajalci pa morajo ostali partnerji v ponudbi oziroma podizvajalci navesti vrsto vrednost ter odstotek del, ki jih bodo opravili. Vsak izmed sodelujočih v skupnem nastopu oziroma vsi podizvajalci, katerih odstotek del, ki jih bodo izvajali, glede na celoto, presega 25 %, mora imeti največ 30 dni pred rokom za oddajo ponudb bonitetno oceno, ki ni slabša kot SB5 po oceni, ki jo izda AJPES.

Ponudnik v preteklih 6 mesecih pred oddajo ponudbe ni smel imeti dospelih neporavnanih obveznosti.

Ponudnik izkaže izpolnjevanje tega pogoja s podpisom »Izjave o izpolnjevanju pogojev ponudnika« (Priloga 4/1) ter s:

— za pravne osebe (gospodarske družbe) S.BON – 1/P,

— za samostojne podjetnike BON 1/SP.

Ponudnik mora dokazilo pridobiti sam in ga priložiti k ponudbi. Obrazec BON je lahko original ali fotokopija in ne sme biti starejši od 30 dni od dneva določenega za odpiranje ponudb. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev v skupni ponudbi.

Zgoraj navedeni pogoji veljajo tudi za posamezne člane skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe.

Tehnične in strokovne sposobnosti:

3.4.1. Tehnični pogoji.

Ponudnik mora zagotoviti ustrezne tehnične zmogljivosti za kvalitetno izvedbo celotnega naročila v predvidenem roku, skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije, pravili stroke ter določili predpisov in standardov s področja predmeta naročila (v primeru skupne ponudbe morajo partnerji pogoj izpolniti skupno). Ponudnik izkaže izpolnjevanje tega pogoja z izpolnitvijo in podpisom obrazca »Tehnična sposobnost« (Priloga 6).

3.4.2. Referenčni pogoji - ponudnik.

Ponudnik mora izkazati, da je v letih med 2007 in 2011 izdelal:

— minimalno 2 PGD projekta kanalizacijskih vodov s premerom cevi nad 100 mm v skupni dolžini nad 1.000,00 m,

— minimalno 1 PGD projekt zadrževalnih bazenov z minimalno prostornino 500,00 m3.

Ponudnik dokaže izpolnjevanje navedenega pogoja s predložitvijo pridobljenega pravnomočnega gradbenega dovoljenja za referenčne objekte ter z izpolnitvijo in podpisom obrazca »Referenčna tabela« (Priloga 7, tabela 1). Ponudnik je dolžan k Seznamu referenc priložiti dokazilo o navedenih referenčnih delih in sicer v obliki obrazca »Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov« (Priloga 8/1).

Ponudniki iz tujine priložijo dokazilo, ki je primerljivo z pravnomočnim gradbenim dovoljenjem v Sloveniji.

3.4.3. Referenčni pogoji – odgovorni vodja projekta

Odgovorni vodja projekta mora v letih med 2007 in 2011 izkazovati dela kot odgovorni vodja projekta:

— pri vsaj enem (1) projektu kanalizacijskih vodov s premerom cevi nad 100 mm in skupno dolžino minimalno 500,00 m,

— pri vsaj enem (1) projektu zadrževalnih bazenov z minimalno prostornino 500,00 m3.

Ponudnik dokaže izpolnjevanje navedenega pogoja z izpolnitvijo in podpisom obrazca »Referenčna tabela« (Priloga 7, tabela 2). Ponudnik je dolžan k Seznamu referenc priložiti dokazilo o navedenih referenčnih delih in sicer v obliki obrazca »Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov« (Priloga 10/1).

3.4.4. Referenčni pogoji – revident.

Za revidenta projekta v skladu z določili ZGO-1 je potrebno v ponudbi priložiti dokazilo, da je podizvajalec, ki bo za ponudnika izvajal revizijo projekta v skladu z ZGO-1 registriran za to dejavnost in da je v obdobju v letih med 2007 in 2011 izvedel:

— vsaj dve (2) reviziji kanalizacijskih vodov s premerom cevi nad 100 mm in skupne dolžine minimalno 500,00 m,

— vsaj eno (1) revizijo zadrževalnih bazenov z minimalno prostornino 500,00 m3.

Ponudnik dokaže izpolnjevanje navedenega pogoja z izpolnitvijo in podpisom obrazca »Referenčna tabela« (Priloga 7, tabela 3). Ponudnik je dolžan k Seznamu referenc priložiti dokazilo o navedenih referenčnih delih in sicer v obliki obrazca »Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov« (Priloga 10/2).

Ponudnik mora revidenta projekta v skladu z določili ZGO-1 navesti kot podizvajalca. K navedbi je potrebno priložiti dokazila o registraciji revidenta oz. revidentske organizacije, kopijo zavarovanja odgovornosti (za revidenta min. 100 000,00 EUR).

3.4.5. Kadrovski pogoji.

Ponudnik mora razpolagati s ključnim osebjem (člani projektne ekipe), ki ustrezajo naslednjim pogojem (reference):

1. Odgovorni vodja projekta:

— mora biti v rednem delovnem razmerju ali pogodbenem razmerju s ponudnikom,

— mora biti član IZS,

— mora imeti vsaj 10 let delovnih izkušenj.

2. Odgovorni projektant strojnih instalacij:

— mora biti član IZS, matične sekcije strojnih inženirjev*,

3. Odgovorni projektant gradbenih konstrukcij:

— mora biti član IZS, matična sekcija za gradbeništvo*,

4. Revident (podizvajalec):

— mora izpolnjevati pogoje v skladu z ZGO-1 za opravljanje revizij (registriran za to dejavnost).

*Ponudniki, ki niso iz Slovenije, morajo namesto članstva v IZS in matične sekcije navesti članstvo v primerljivem združenju države iz katere prihajajo.

Ponudnik izkaže izpolnjevanje teh pogojev s podpisom »Izjave o izpolnjevanju pogojev ponudnika« (Priloga 4/1 in 4/2) izpolnitvijo priloge »Seznam ključnega osebja« (priloga 9), priloge »Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov« (priloga 10/1 in 10/2) ter predložitvijo ustreznih dokazil.

Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:

4.1. Splošno.

Ponudnik mora za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti do naročnika, naročniku predložiti bančne garancije oziroma ustrezna kavcijska zavarovanja. Bančne garancije oz. kavcijska zavarovanja, morajo biti brezpogojne in plačljive na prvi poziv in morajo biti izdane po vzorcih iz razpisne dokumentacije.

Uporabljena valuta je EUR. Bančne garancije, ki jih ponudnik ne predloži na priloženih vzorcih iz razpisne dokumentacije, po vsebini ne smejo bistveno odstopati od vzorca bančnih garancij iz razpisne dokumentacije in ne smejo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik, nižjega zneska, kot ga je določil naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko.

4.2. Zavarovanje resnosti ponudbe.

Ponudnik mora k ponudbi priložiti bančno garancijo za zavarovanje resnosti ponudbe v višini 10 000,00 brez DDV, z dobo veljavnosti vsaj 120 dni od dneva odpiranja ponudb.

V kolikor izbrani ponudnik na naročnikov poziv ne bo sklenil pogodbe…

… lahko naročnik unovči zavarovanje resnosti ponudbe, brez kakršnekoli obveznosti do ponudnika.

… ali izpolnil zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, kot to določa 71. člen ZJN-2, bo naročnik ravnal v skladu s 109.a členom ZJN-2 in unovčil bančno garancijo za zavarovanje resnosti ponudbe brez kakršnekoli obveznosti do ponudnika.

4.3. Zavarovanje dobre izvedbe obveznosti.

Izbrani izvajalec, s katerim bo sklenjena pogodba, bo moral najkasneje deset dni od podpisa pogodbe, predložiti naročniku finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, in sicer v višini 10 % pogodbene vrednosti vključno z DDV, z dobo veljavnosti trideset (30) koledarskih dni po pogodbenem roku dokončanja del.

V kolikor izbrani ponudnik na naročnikov poziv ne bo priložil finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, lahko naročnik unovči bančno garancijo za zavarovanje resnosti ponudbe, brez kakršnekoli obveznosti do ponudnika.

Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:

Naročnik bo opravljena dela plačal na osnovi pogodbene cene in izstavljenih računov, ki jih bo izvajalec lahko izstavil po naslednji dinamiki:

— ko izvajalec izdela in preda PGD dokumentacijo (pridobljena soglasja k projektnim rešitvam ter pozitivna revizija v skladu z ZGO - 60 %,

— pozitivna interna revizija upravljavca komunalne infrastrukture) – 40 %.

Naročnik bo posamezen račun plačal 30. dan po prejemu računa.

V primeru, da ponudnik nastopa skupaj z enim ali več podizvajalcem, bo glavni izvajalec s podpisom pogodbe pooblastil naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje vsem v pogodbi navedenim podizvajalcem, podizvajalec pa mora predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca. V primeru, da bo izbrana ponudba s podizvajalci mora imeti glavni izvajalec ob sklenitvi pogodbe z naročnikom sklenjene pogodbe s podizvajalci. Predložene morajo biti pogodbe ponudnika s podizvajalci, v katerih so opredeljena medsebojna razmerja in zadolžitve.

Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu zakonom, na podlagi katerega se izvaja postopek javnega naročanja, obvezna.

Ponudnik mora svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

V primeru, da ponudnik nastopa skupaj z enim ali več podizvajalcem, mora v vzorcu pogodbe o izvedbi javnega naročila obvezno navesti naslednje podatke:

— vse vrste del, ki jih bo izvedel podizvajalec,

— podatke o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),

— predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del.

Podatki iz prejšnjega odstavka so obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila.

Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora ponudnik, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, le-temu v 5 dneh po spremembi predložiti:

— svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu,

— pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in,

— soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu (Obrazec 3 k prilogi 11).

Roki plačil glavnemu izvajalcu in njegovim podizvajalcem so enaki.

Postopek
Rok veljavnosti ponudbe: 120 dni
Datum odpiranja ponudb: 2012-07-23 📅
Kraj odpiranja:

Javno odpiranje ponudb bo 23.7.2012 ob 11:00 uri v sejni sobi v pritličju, na sedežu Javni holding Ljubljana, d.o.o., Verovškova ulica 70, 1000 Ljubljana, pri katerem lahko aktivno sodelujejo predstavniki ponudnikov, s pisnim pooblastilom za sodelovanje na odpiranju ponudb, ki bodo svoja pooblastila oddali pred odpiranjem.

Lokacija: Javno odpiranje ponudb bo 23.7.2012 ob 11:00 uri v sejni sobi v pritličju, na sedežu Javni holding Ljubljana, d.o.o., Verovškova ulica 70, 1000 Ljubljana, pri katerem lahko aktivno sodelujejo predstavniki ponudnikov, s pisnim pooblastilom za sodelovanje na odpiranju ponudb, ki bodo svoja pooblastila oddali pred odpiranjem.
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja:

Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: Služba za javna naročila
Uroš Pečaver

Sklic
Identifikatorji
Referenčna številka, ki jo je dodelil naročnik: VOKA-69/12
Vir: OJS 2012/S 114-189098 (2012-06-13)

Dodatne informacije (2012-07-13)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2012-07-13 📅
Datum objave: 2012-07-20 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2012/S 138-229418
Sklicuje se na obvestilo: 2012/S 114-189098
Številka UL-S: 138
Vir: OJS 2012/S 138-229418 (2012-07-13)

Obvestilo o oddaji naročila (2012-11-29)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 197 555,00 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2012-11-29 📅
Datum objave: 2012-12-04 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2012/S 233-382724
Številka UL-S: 233

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2012-08-29 📅
Ime: Hidroinženiring d.o.o.
Poštni naslov: Slovenčeva ulica 95
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 1

Naročnik
Identiteta
Ime naročnika: Mestna občina Ljubljana
Poštni naslov: Mestni trg 1
Stik
Država: Slovenija 🇸🇮

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Javni holding Ljubljana, d.o.o.
Poštni naslov: Verovškova ulica 70
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Enako kot: Pregled telesa
Vir: OJS 2012/S 233-382724 (2012-11-29)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve (>20 nova javna naročila)

Inženirske storitve (4)

Storitve gradbenega projektiranja