PGD in PZI za hidravlično izboljšavo vodovodnega sistema na območju Posavja

Občina Krško

PGD in PZI za hidravlično izboljšavo vodovodnega sistema na območju Posavja.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2011-06-28. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2011-05-18.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

• Region d.o.o.

Kdo?

• Občina Krško

Kaj?

• Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve › Arhitekturne, inženirske in geodetske storitve

Kje?

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2011-05-18	Obvestilo o javnem naročilu
2011-10-27	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2011-05-18)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Arhitekturne, inženirske in geodetske storitve
Količina ali obseg: PGD in PZI za hidravlično izboljšavo vodovodnega sistema na območju Posavja.
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Arhitekturne, inženirske in geodetske storitve 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Regionalni ali lokalni organ
Poštni naslov: Cesta krških žrtev 14
Poštna številka: 8270
Poštno mesto: Krško
Stik
Internetni naslov: http://www.krsko.si 🌏
E-naslov: helena.omerzel@krsko.si 📧
Telefon: +386 74981303 📞
Faks: +386 74981276 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2011-05-18 📅
Rok za predložitev: 2011-06-28 📅
Datum objave: 2011-05-24 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2011/S 99-162227
Številka UL-S: 99
Dodatne informacije

Služba vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko je dne 26.7.2007 izdala Operativni program razvoja okoljske infrastrukture za obdobje 2007-2013, kjer je v indikativnem seznamu velikih projektov iz področja oskrbe s pitno vodo naveden tudi projekt »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske in Posavja« s skupno ocenjeno vrednostjo investicije v višini 25 000 000 EUR. Naročnik je podal zahtevek za potrditev pomoči za projekt oziroma skupino projektov Evropski sklad za regionalni razvoj/Kohezijski sklad-Naložbe v infrastrukturo-Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju Posavja, prav tako bo celoten projekt izvedel v skladu s pravili za financiranje iz Kohezijskega sklada. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2011/5/2107-28722286501248/Hidravlika_vodovod.zip.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis: PGD in PZI za hidravlično izboljšavo vodovodnega sistema na območju Posavja.
Referenčna številka: 355-5/2007 O604

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:

— izpolnjevanje pogojev po 41., 42. in 43. clenu ZJN-2 in pogojev, navedenih v razpisni dokumentaciji.

Ekonomski in finančni položaj:

— šteje se, da je ponudnik ekonomsko in finančno sposoben, v kolikor je višina letnih prihodkov ponudnika (brez DDV) v preteklih poslovnih 3 letih (2008, 2009, 2010) znašala za vsako posamezno leto 1 000 000,00 EUR. Če ponudnik posluje manj kot 3 leta, ali če ponudnik v letih 2008 in/oziroma 2009 ne izpolnjuje pogoja višine prihodkov, morajo znašati celotni skupni prihodki v preteklem letu 2010 najmanj 1 500 000,00 EUR brez DDV,

— ponudnik v zadnjih 6 mesecih pred izdajo potrdila (Obrazec AJPES S.BON-1/P) ni imel dospelih neporavnanih obveznosti,

— ponudnik, ki nastopa v ponudbi, ima poravnane zapadle obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov,

— ponudnik mora imeti bonitetno oceno (po pravilih Basel II) najmanj SB5 ali boljšo (vklj. SB5 do vklj. SB1).

Dokazila:

— obrazec AJPES S.BON-1/P ne starejši od 60 dni od dneva odpiranja ponudb, lahko fotokopija, iz katerega je razvidno izpolnjevanje navedenih pogojev ter potrdilo vseh bank (lahko fotokopije, ne starejše od 60 dni od dneva odpiranja ponudb), pri katerih ima odprte transakcijske račune, ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika,

— ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji predložijo bilance uspeha in bilance stanja za zadnja 3 poslovna leta (2008, 2009 in 2010) oziroma druga dokazila o višini povprečnih letnih prihodkov (npr. obrazec Dun&Bradstreet ali drug ustrezen dokument, skladen s pravili BASEL II), iz katerih je razvidno izpolnjevanje navedenih pogojev in potrdilo vseh bank (fotokopije ne starejše od 60 dni), pri katerih ima odprte transakcijske račune, ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika,

— samostojni podjetnik posameznik predloži bilanco stanja in bilanco uspeha za zadnja 3 poslovna leta (2008, 2009 in 2010) in potrdila vseh bank (lahko fotokopije, ne starejše od 60 dni od dneva odpiranja ponudb), pri katerih ima odprte transakcijske račune, ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika,

— če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika, ki mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež.

Tehnične in strokovne sposobnosti:

1. Ponudnik mora razpolagati z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi, kar dokazuje s:

— poznavanjem tehnične stroke projekta (reference projektiranja vodovodov in objektov na vodovodih),

— poznavanjem izvedbenega dela izgradnje vodooskrbnih sistemov (reference strokovnega nadzora pri izvedbi vodooskrbnih sistemov),

— poznavanjem izvedbenega dela izgradnje širokopasovnih elektronskih povezav (reference strokovnega nadzora pri izvedbi vodooskrbnih sistemov),

— poznavanjem in izkušnjami pri sodelovanju na vodooskrbnih projektih, ki so sofinancirani s strani EU (kohezijski sklad, strukturni sklad), njihovo izvedbo pa nadzira Služba vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko,

— poznavanje upravnih postopkov, pridobivanja služnostnih pogodb, gradbenih dovoljenj ipd. (najmanj en delavec ponudnika mora imeti opravljen izpit iz ZUP-a).

Na podlagi zgoraj navedenega naročnik določa naslednje obvezne pogoje:

— da je ponudnik v zadnjih 5 letih (upošteva se datum podpisa pogodbe) izdelal najmanj…

… en (1) idejni projekt za vodooskrbne sisteme v skupnem obsegu najmanj 20 km cevovodov in najmanj 5 objektov (črpališča in/ali vodohrani). Izvedba tega referenčnega idejnega projekta mora biti (ali pa bo) sofinancirana s strani EU (kohezijski, strukturni ipd. sklad), njegovo izvedbo pa nadzira (ali bo nadzirala) Služba vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko,

… pet (5) celovitih projektov, ki vključujejo izdelavo PGD in PZI za vodooskrbne sisteme, kjer je skupna dolžina cevovodov v vseh teh projektih najmanj 20 km, ter da vsi projekti skupaj obsegajo najmanj 5 objektov (črpališč in/ali vodohranov). Izvedba vseh teh referenčnih vodooskrbnih sistemov mora biti sofinancirana s strani EU (kohezijski, strukturni ipd. sklad), njihovo izvedbo pa mora nadzirati Služba vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko,

— da je v zadnjih 5 letih (upošteva se datum podpisa pogodbe) izvajal strokovni nadzor projektov komunalne infrastrukture, katerih vrednost je znašala skupno najmanj 2 mio EUR (brez DDV), sofinanciranih s strani EU (kohezijski, strukturni ipd. sklad),

— Občina Krško namerava ob izgradnji oz. rehabilitaciji vodovodov povsod, kjer je to smotrno, graditi tudi projekt odprtih širokopasovnih povezav elektronskih komunikacij. Zato bo potrebno že v času izvedbe PGD projekta sodelovanje s projektantom odprtih širokopasovnih povezav elektronskih komunikacij v Občini Krško. Iz navedenega razloga zahteva Občina Krško, da imata tako ponudnik kot njegov odgovorni vodja projekta tudi izkušnje pri projektiranju širokopasovnih povezav elektronskih komunikacij (sodelovanje kot odgovorni projektant ali kot odgovorni vodja projekta najmanj pri treh tovrstnih projektih ali sodelovanje kot odgovorni vodja strokovnega nadzora najmanj pri enem tovrstnem projektu, katerega investicijska vrednost ne sme biti manjša od 2 000 000 EUR (z DDV),

— da je v zadnjih 5 letih (upošteva se datum podpisa pogodbe) izvajal geodetske meritve tras in lokacij objektov za potrebe izdelave idejnih projektov, PGD in PZI pri izgradnji najmanj petih (5) linijskih objektov, skupne dolžine najmanj 20 km,

— da je ponudnik vpisan v imenik geodetskih podjetij z dovoljenjem za izvajanje geodetskih storitev pri Geodetski upravi Slovenije in da razpolaga z najmanj enim odgovornim geodetom z izkaznico IZS,

— da je ponudnik v zadnjih 5 letih izdelal vsaj 1 hidravlični model vodovodnega omrežja skupne dolžine najmanj 20 km,

— da ponudnik razpolaga z najmanj:

—— 1 pooblaščenim inženirjem z izkaznico…

… IZS t.j. gradbenim inženirjem – projektantom,

… IZS, t.j. strojnim inženirjem – projektantom,

… IZS – elektro projektantom,

—— 1 komunalnim inženirjem,

— da odgovorni vodja projekta izpolnjuje naslednje pogoje:

1. najmanj univerzitetna izobrazba gradbene smeri ali strojne smeri;

2. vpis v imenik IZS;

3. več kot 20 let delovne dobe;

4. reference kot odgovorni vodja projekta, in sicer najmanj pet (5) celovitih projektov, ki vključujejo izdelavo PGD in PZI za vodooskrbne sisteme, kjer je skupna dolžina cevovodov v vseh teh projektih najmanj 20 km‘, ter da vsi projekti skupaj obsegajo najmanj 5 objektov (črpališč in/ali vodohranov). Izvedba vseh teh referenčnih vodooskrbnih sistemov mora biti sofinancirana s strani EU (kohezijski, strukturni, ipd sklad), njihovo izvedbo pa mora nadzirati Služba vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko

5. reference pri izgradnji širokopasovnih povezav elektronskih komunikacij pri najmanj enem tovrstnem projektu kot odgovorni projektant ali kot odgovorni vodja strokovnega nadzora najmanj pri enem tovrstnem projektu, katerega investicijska vrednost ne sme biti manjša od 2 mio EUR (z DDV).

Dokazila:

— seznam najpomembnejših opravljenih storitev v zadnjih 5 letih pred oddajo ponudbe v zvezi z dejavnostjo, ki je predmet javnega naročila, z zneski, datumi javnih ali zasebnih naročnikov (obrazec št. 9), vključno z dokazili v obliki potrdila - izjave (obrazec št. 10) za vsak posel - pogodbo posebej, izdanih s strani naročnikov, ki potrjujejo ponudnikovo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti oziroma pogodbe, dela pogodbe v zvezi z javnim naročilom ali računom ali če tega ni, v obliki izjave gospodarskega subjekta,

— dokazilo o vpisu v imenik geodetskih podjetij (Odločba Geodetske uprave Slovenije),

— izobrazbene in strokovne kvalifikacije izvajalca storitve oziroma storitve ter kvalifikacije vodstvenega osebja, zlasti pa oseb, ki bodo vodile izvedbo naročila, vključno z dokazili v obliki potrdila-izjave za vsako osebo posebej ter za vsak posel - pogodbo posebej. Potrdilo oziroma izjavo izdajo naročniki, ki potrjujejo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. Obrazcem morajo biti priložene tudi kopije dokazil, ki dokazujejo izpolnjevanje pogojev za vsakega izmed oseb, ki bodo vodile naročilo (kopija diplome, potrdilo o vpisu v IZS, dokazilo o delovni dobi).

2. Ponudnik mora imeti izpolnjene obveznosti do podizvajalcev

— seznam predvidenih podizvajalcev (obrazec št. 15), ki bodo sodelovali pri izvedbi razpisanih del, s predložitvijo izjave o nastopanju s podizvajalcem (obrazec št. 16), vključno z vsemi zahtevanimi prilogami, ali izjavo, da ponudnik ne bo imel podizvajalcev (obrazec št. 14),

— pooblastilo ponudnika za plačilo opravljenih oziroma prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu, na podlagi potrjenega računa oziroma situacije (pooblastilo za neposredno plačilo podizvajalcu),

— soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca (soglasje k neposrednemu plačilu),

— podpisana izjava prevzemnika javnega naročila (obrazec št. 19),

— podpisana izjava ponudnika, da ima po svojih knjigovodskih podatkih izkazano, da je do datuma oddaje ponudbe, poravnal vse svoje zapadle obveznosti do podizvajalcev (obrazec št. 8).

Ponudnik mora svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:

— Bančno garancijo za resnost ponudbe so ponudniki dolžni predložiti s ponudbo. Višina bančne garancije za resnost ponudbe je 2 000,00 EUR z veljavnostjo do vključno datuma veljavnosti ponudbe,

— garancija za dobro izvedbo del mora biti v obliki bančne garancije v višini 10 % (odstotkov) od vrednosti pogodbe oziroma aneksa, za ves čas trajanja pogodbe. Garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti mora ponudnik izročiti naročniku najkasneje v desetih (10) dneh od sklenitve pogodbe oziroma v 10 dneh po sklenitvi aneksa. Uporabi se oblika garancije, ki je navedena v razpisni dokumentaciji. Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremenijo roki za izvedbo posla, vrsta blaga, gradbenega dela ali storitve, kvaliteta in količina, se mora temu ustrezno spremeniti tudi garancija oziroma podaljšati njena veljavnost.

Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:

Vrednost obračunskih situacij bo narocnik plačeval 30. dan od dneva uradnega prejema pravilno sestavljene obračunske situacije. Natančni pogoji financiranja in plačilna ureditev je definirana v razpisni dokumentaciji.

Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki jim bo oddano naročilo:

Ponudbo lahko predloži skupina izvajalcev. Skupina mora predložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila, če bodo izbrani na javnem razpisu, v nasprotnem primeru bo naročnik ponudbo izločil. Pravni akt o skupni izvedbi naročila mora natančno opredeliti odgovornosti posameznih izvajalcev za izvedbo naročila. Pravni akt o skupni izvedbi naročila mora tudi opredeliti nosilca posla, ki skupino izvajalcev, v primeru, da je tej javno naročilo dodeljeno, zastopa neomejeno solidarno do naročnika. Nosilec posla tudi sklene pogodbo o izvedbi javnega naročila in predloži ustrezna sredstva zavarovanja. Ne glede na to pa tudi vsi drugi so-ponudniki odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.

Pri skupnih ponudbah se izpolnjevanje pogojev iz IV. poglavja razpisne dokumentacije ugotavlja za vsakega izvajalca posamično, kar pomeni, da morajo vsi partnerji priložiti dokazila zahtevana v navedenih točkah, razen izpolnjevanje pogojev iz 7. in 8. točke IV. poglavja razpisne dokumentacije, kjer se skladno s predmetom javnega naročila dokazuje za vse izvajalce skupaj, razen pogoja finančne sposobnosti, da v zadnjih 6 mesecih pred izdajo potrdila ni imel dospelih neporavnanih obveznosti; ta pogoj mora izpolnjevati vsak skupni ponudnik. Izpolnjevanje pogoja skupni ponudnik dokazuje s kopijo obrazca AJPES S.BON-1/P, ne starejšega od 60 dni od dneva odpiranja ponudb, oziroma s potrdilom vseh bank (fotokopije ne starejše od 60 dni), pri katerih ima odprte transakcijske račune, ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika.

Pravne posledice ne/izpolnjevanja pogojev so pri skupnih ponudnikih enake, kot to velja za ponudnike.

Imena in poklicne kvalifikacije osebja ✅

Postopek
Rok veljavnosti ponudbe: 2011-08-29 📅
Datum odpiranja ponudb: 2011-06-28 📅
Kraj odpiranja: Sejna soba oddelka za gospodarsko infrastrukturo v prostorih naročnika.
Lokacija: Sejna soba oddelka za gospodarsko infrastrukturo v prostorih naročnika.
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja: Člani strokovne komisije, ponudniki, ostali.
Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Identiteta
Ime naročnika: Občina Krško
Stik
Kontaktna točka: Helena Omerzel

Sklic
Datumi
Datum začetka: 2011-07-20 📅
Končni datum: 2011-12-31 📅
Identifikatorji
Referenčna številka, ki jo je dodelil naročnik: 355-5/2007 O604
Dodatne informacije

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2011/5/2107-28722286501248/Hidravlika_vodovod.zip.

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih narocil
Poštni naslov: Slovenska 54
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: dkom@gov.si 📧
Telefon: +386 12342800 📞
Faks: +386 12342040 📠
Vir: OJS 2011/S 099-162227 (2011-05-18)

Obvestilo o oddaji naročila (2011-10-27)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 377 976 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2011-10-27 📅
Datum objave: 2011-11-02 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2011/S 210-341696
Sklicuje se na obvestilo: 2011/S 99-162227
Številka UL-S: 210
Dodatne informacije

Zaradi finančne krize in težav pri zagotavljanju sredstev v proračunih za naslednja leta, se je naročnik odločil, da bo pogodbo sklenil samo za del nalog po projektni nalogi, za kar je naročnik zmanjšal obseg del javnega naročila. Naročnik s ponudnikom sklepa pogodbo za izvedbo del v vrednosti zagotovljenih sredstev v proračunu Občine Krško za leto 2011, v višini 30 000,00 EUR z DDV, in sicer bo ponudnik izvedel del projektne dokumentacije PGD projekta za Vodooskrbni sistem Senovo. Za ostala dela iz projektne naloge, pa bo v primeru, da bo izvedba naročila za naročnika še vedno gospodarna, sklenil aneks k pogodbi po zagotovitvi sredstev v proračunu za naslednja leta. V nasprotnem primeru si naročnik pridržuje pravico izvesti novo javno naročilo.

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2011-09-17 📅
Ime: Region d.o.o.
Poštni naslov: Cesta prvih borcev 11
Poštno mesto: Brežice
Poštna številka: 8250
Država: Slovenija 🇸🇮
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 2
Vir: OJS 2011/S 210-341696 (2011-10-27)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve (20 nova javna naročila)

Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve (5)

Arhitekturne, inženirske in geodetske storitve (1)

Arhitekturne storitve in storitve geodetskega nadzora