Koncesija za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih zelenih povšin v Mestni občini Kranj

Mestna občina Kranj

Naročilo zajema urejanje in čiščenje javnih zelenih površin na območju Mestne občine Kranj.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2023-10-09. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2023-09-07.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

Kdo? Kaj? Kje?
Zgodovina javnih naročil
Datum Dokument
2023-09-07 Obvestilo o javnem naročilu
2023-12-21 Obvestilo o oddaji naročila
2024-07-31 Obvestilo o oddaji naročila
2025-05-06 Obvestilo o oddaji naročila
2026-03-06 Obvestilo o oddaji naročila
Obvestilo o javnem naročilu (2023-09-07)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Vrtnarske storitve
Kratek opis:
Naročilo zajema urejanje in čiščenje javnih zelenih površin na območju Mestne občine Kranj.
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Vrtnarske storitve 📦
Dodatna koda CPV: Vrtnarske storitve 📦
Kraj izvedbe
Regija NUTS: Slovenija 🏙️

Postopek
Vrsta postopka: Konkurenčni dialog
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Ekonomsko najugodnejša ponudba

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Regionalni ali lokalni organ
Ime naročnika: Mestna občina kranj
Poštni naslov: Slovenski trg 1
Poštna številka: 4000
Poštno mesto: Kranj
Stik
Internetni naslov: http://www.kranj.si 🌏
E-naslov: natasa.zibert@kranj.si 📧
Telefon: +386 42373196 📞
Faks: +386 42373107 📠
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/491630/RD_za_objavo.zip 🌏
URL za sodelovanje: http://s-procurement.si 🌏

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2023-09-07 📅
Rok za predložitev: 2023-10-09 📅
Datum objave: 2023-09-12 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2023/S 175-549052
Številka UL-S: 175
Dodatne informacije
Odpiranje prijav bo potekalo dne 9. 10. 2023 s pričetkom ob 13:00 v informacijskem sistemu S-Procurement. Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 22.09.2023 10:00:00

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:
Javno naročilo je podrobneje opisano v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Trajanje: 60 mesecev
Opis obnovitev: Skladno z določili koncesijske pogodbe.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti: Pogoji so navedeni v razpisni dokumentaciji.
Izvajanje pogodbe
Pogoji za izvajanje pogodbe: Pogoji so navedeni v razpisni dokumentaciji.

Postopek
Pravna podlaga: 32014L0024
Čas za prejem ponudb: 12:00
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: slovenščina 🗣️
Rok veljavnosti ponudbe: 4 mesecev
Merila za podelitev
Merilo kakovosti (ime): Pridobljen certifikat družinam prijazno podjetje ali drug enakovreden certifikat
Merilo kakovosti (utež): 2,5
Merilo kakovosti (ime): Povprečna mesečna bruto plača zaposlenih
Merilo stroškov (ime): Skupna višina stroškov izvajanja koncesionirane dejavnosti
Merilo stroškov (ponderiranje): 95

Naročnik
Identiteta
Nacionalna registrska številka: 5874653000
Stik
Kontaktna točka: Tajništvo UUGJS, Nataša Žibert
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/491630/RD_za_objavo.zip 🌏

Sklic
Dodatne informacije
Odpiranje prijav bo potekalo dne 9. 10. 2023 s pričetkom ob 13:00 v informacijskem sistemu S-Procurement.
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 22.09.2023 10:00:00

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Ime: Mestna občina kranj
Poštni naslov: Slovenski trg 1
Poštno mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Vir: OJS 2023/S 175-549052 (2023-09-07)
Obvestilo o oddaji naročila (2023-12-21)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 3364939.75 EUR 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2023-12-21 📅
Datum objave: 2023-12-26 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2023/S 248-787248
Sklicuje se na obvestilo: 2023/S 175-549052
Številka UL-S: 248

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2023-12-20 📅
Ime: FLORA SPORT, urejanje urbanih površin d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 7035284000
Poštni naslov: Koroška cesta 22
Poštno mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Država: Slovenija 🇸🇮
Skupna vrednost javnega naročila: 3364939.75 EUR 💰
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 1
Vir: OJS 2023/S 248-787248 (2023-12-21)
Obvestilo o oddaji naročila (2024-07-31)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Koncesija za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih zelenih povšin v Mestni občini Kranj
Referenčna številka: 430-10/2023
Vrsta pogodbe: Storitve
Izdelki/storitve: Vrtnarske storitve 📦
Opis
Opis javnega naročila:
Naročilo zajema urejanje in čiščenje javnih zelenih površin na območju Mestne občine Kranj.
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Drugo
Javno naročanje inovativnih rešitev: other
Uporaba meril dostopnosti za invalidne osebe v tehničnih specifikacijah: Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
Država: Slovenija 🇸🇮
Kraj izvedbe: Gorenjska 🏙️
Trajanje
Datum začetka: 2023-12-20 📅
Končni datum: 2028-12-20 📅
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0000
Področje uporabe javnega naročila
Dodatni izdelki/storitve: Vrtnarske storitve 📦

Postopek
Vrsta postopka
Pravna podlaga: Direktiva 2014/24/EU

Oddaja naročila
Identifikacijska številka lota: LOT-0000
Številka pogodbe: 430-10/2023-151-402202
Datum sklenitve pogodbe: 2023-12-20 📅
Naslov: Koncesijska pogodba za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih zelenih površin na območju mestne občine kranj
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 2758147.3500 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0000
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0000
Ime in naslov izvajalca
Ime: FLORA SPORT, urejanje urbanih površin d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 7035284000
Poštni naslov: Koroška cesta 22
Poštna številka: 4000
Poštno mesto: Kranj
Regija: Gorenjska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@flora.si 📧
Telefon: +386042311110 📞

Naročnik
Ime in naslovi
Ime: Mestna občina kranj
Nacionalna registrska številka: 5874653000
Poštni naslov: Slovenski trg 1
Poštna številka: 4000
Poštno mesto: Kranj
Regija: Gorenjska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: mok@kranj.si 📧
Telefon: +386042373101 📞
URL: https://www.kranj.si 🌏
Vodja skupine

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov odddaje javnih naročil
Nacionalna registrska številka: 1332716000
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
E-naslov: dkom@dkom.si 📧
Telefon: +38612342800 📞
URL: https://www.dkom.si/ 🌏
Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:
Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

Spremembe
Druge dodatne informacije
Naročnik je dne 29. 7. 2024 sklenil Dodatek št. 1 h Koncesijski pogodbi za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih zelenih površin na območju Mestne občine Kranj, s katerim sta pogodbeni stranki sporazumno potrdili izvedbo dodatnih in več del skladno z določili 1. točke 1. odstavka 95. člena ZJN-3. Pri izvedbi pogodbenih obveznosti pri izvajanju koncesije za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih zelenih površin na območju Mestne občine Kranj so na strani naročnika zaradi izgradnje novega Bleiweisovega parka nastale potrebe po izvedbi dodatnih in več del, ki so bile, kot vnaprej predvidena sprememba ustrezno predvidene že v razpisni dokumentaciji predmetnega javnega naročila in sicer v zadnjem odstavku 12. člena koncesijske pogodbe št. 430-10/2023-151-402202. Naročnik je namreč z izgradnjo Bleiweisovega parka pridobil nove zelene površine, pri urejanju parka pa je potrebno izvesti naslednje storitve: • Urejanje zelenic – skupaj 5.505,51 m² od tega 4.562,48 ročne košnje, 943,03 strojne košnje – po prioritetah 8 x letno, • urejanje trajnic – 1.402,57 m², • urejanje grmovnic – nizke 196,01 m², • urejanje žive meje – 23,82 m in • skrb za igrala in fitnes naprave ter košev za smeti.
Pokaži več
Glavni razlog za spremembo: Potreba po dodatnih gradnjah, blagu ali storitvah prvotnega izvajalca.
Besedilo, ki ga je treba popraviti v prvotnem obvestilu
Številka oddelka: CON-0000
Nova vrednost
Besedilo:
Pri izvedbi pogodbenih obveznosti pri izvajanju koncesije za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih zelenih površin na območju Mestne občine Kranj so na strani naročnika zaradi izgradnje novega Bleiweisovega parka nastale potrebe po izvedbi dodatnih in več del, ki so bile, kot vnaprej predvidena sprememba po 1. točki 1. odstavka 95. člena ZJN-3, ustrezno predvidene že v razpisni dokumentaciji predmetnega javnega naročila in sicer v zadnjem odstavku 12. člena koncesijske pogodbe št. 430-10/2023-151-402202. Predmet javnega naročila se ne spreminja, kot tudi ne splošna narava javnega naročila. Glede na dejstvo, da dodatna in več dela predstavljajo dodatna dela v okviru urejanja novo pridobljenega Bleiweisovega parka, ki jih prvotni izvajalec izvaja v okviru Pogodbe za izvajanje koncesije za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih zelenih površin na območju Mestne občine Kranj, je tudi za izvedbo dodatnih in več del najbolj smotrno, da jih iz ekonomskih in tehničnih razlogov izvede prvotni izvajalec. Zamenjava izvajalca bi naročniku povzročila velike nevšečnosti, saj bi izbira novega izvajalca privedla do časovnega zamika izvedbe del ter posledično do dodatnih stroškov. Pri izvedbi navedenih del zamenjava izvajalca ni mogoča iz ekonomskih in tehničnih razlogov, saj bi prišlo do podvajanja stroškov. V primeru novega izvajalca se podvojijo stroški organizacije dela, delovne sile in strojev. Dela so neločljivo povezana z deli po osnovni pogodbi, tako s tehničnega vidika kot terminske izvedbe. Predmet javnega naročila se ne spreminja, kot tudi ne splošna narava javnega naročila. V skladu z zgoraj navedenim se je naročnik zaradi nastanka vnaprej predvidenih dodatnih in več del odločil izvesti spremembo pogodbe po 1. točki 1. odstavka 95. člena ZJN-3 in skleniti Dodatek št. 1 k osnovni pogodbi.
Pokaži več
Vir: OJS 2024/S 149-463369 (2024-07-31)
Obvestilo o oddaji naročila (2025-05-06)
Objekt
Opis
Notranji identifikator: 286865
Dodatni izdelki/storitve: Vrtnarske storitve 📦

Oddaja naročila
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 2758147.3500 EUR 💰
Ime in naslov izvajalca
Ime: FLORA & SPORT urejanje urbanih površin in trgovina d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 5704901000

Spremembe
Druge dodatne informacije
Dodatek št. 2 se je sklenil na podlagi obvestila koncesionarja, da je zaradi pripojitve v vsa njegova pravna razmerja vstopil njegov univerzalni pravni naslednik
Glavni razlog za spremembo: Spremembe, ki niso bistvene.
Nova vrednost
Besedilo:
Dodatek št. 2 se je sklenil na podlagi obvestila koncesionarja, da je zaradi pripojitve v vsa njegova pravna razmerja vstopil njegov univerzalni pravni naslednik
Vir: OJS 2025/S 088-294518 (2025-05-06)
Obvestilo o oddaji naročila (2026-03-06)
Objekt
Opis
Notranji identifikator: 393778

Oddaja naročila
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 2758147.3500 EUR 💰

Spremembe
Druge dodatne informacije
V postopku optimizacije obsega pogodbenih del je bilo spomladansko čiščenje zelenic izključeno iz obstoječega pogodbenega popisa, saj se je v trenutku objave javnega naročila ocenilo, da navedena dela niso nujna oziroma jih je mogoče nadomestiti z rednim vzdrževanjem. Na podlagi dejanskega stanja, ugotovljenega v nadaljnjem obdobju, pa se ugotavlja, da so se na zelenicah pojavile številne nove okoliščine, zaradi katerih so dela spomladanskega čiščenja nujno potrebna, in sicer: -na zelenicah so se pojavile mehanske poškodbe, ki so posledica zimskih vplivov, hoje, parkiranja ter uporabe komunalne mehanizacije, -prisotne so bile odpadle veje, kamenje in drugi trdi predmeti, ki so predstavljali oviro pri redni košnji in povečano tveganje za poškodbe kosilnic ter druge opreme, -brez predhodnega čiščenja je obstajala povečana nevarnost poškodb zaposlenih, ki izvajajo košnjo in vzdrževalna dela, -neodstranjeni materiali so povzročali neenakomerno in nekakovostno košnjo, kar negativno vpliva na videz in funkcionalnost zelenic, -zadrževanje vej, kamenja in ostankov je pospeševalo propadanje travne ruše ter nastanek golih in poškodovanih površin, -pomanjkljivo vzdrževane zelenice so povzročale slabši estetski videz javnih površin, kar vpliva na splošno urejenost prostora in zadovoljstvo uporabnikov, -opuščanje spomladanskega čiščenja bi dolgoročno pomenilo povečanje stroškov sanacije, saj bi se poškodbe zelenic še poglabljale. Na podlagi navedenega se ugotavlja, da so navedena dela nujna za zagotavljanje varnega, kakovostnega in nemotenega izvajanja rednega vzdrževanja zelenic. Splošna narava javnega naročila se ne spreminja. Dela bo izvedel koncesionar, saj razpolaga z vso potrebno opremo, ker izvaja že jesensko čiščenje zelenic, hkrati pa ima največ znanja, ker površine pozna že iz košnje in ve, kje in kakšne storitve mora izvesti da zelenice optimalno pripravi na košnjo in jih vzdržuje tako, da se odstrani vsa škoda. Dodatna dela so tehnično in funkcionalno neposredno povezana s predmetom prvotne pogodbe. V skladu z zgoraj navedenim se je naročnik zaradi nastanka dodatnih del odločil izvesti spremembo pogodbe po 2. točki 1. odstavka 95. člena ZJN-3 in skleniti Dodatek št. 3 k osnovni pogodbi.
Pokaži več
Glavni razlog za spremembo: Potreba po dodatnih gradnjah, blagu ali storitvah prvotnega izvajalca.
Nova vrednost
Besedilo:
V postopku optimizacije obsega pogodbenih del je bilo spomladansko čiščenje zelenic izključeno iz obstoječega pogodbenega popisa, saj se je v trenutku objave javnega naročila ocenilo, da navedena dela niso nujna oziroma jih je mogoče nadomestiti z rednim vzdrževanjem. Na podlagi dejanskega stanja, ugotovljenega v nadaljnjem obdobju, pa se ugotavlja, da so se na zelenicah pojavile številne nove okoliščine, zaradi katerih so dela spomladanskega čiščenja nujno potrebna, in sicer: -na zelenicah so se pojavile mehanske poškodbe, ki so posledica zimskih vplivov, hoje, parkiranja ter uporabe komunalne mehanizacije, -prisotne so bile odpadle veje, kamenje in drugi trdi predmeti, ki so predstavljali oviro pri redni košnji in povečano tveganje za poškodbe kosilnic ter druge opreme, -brez predhodnega čiščenja je obstajala povečana nevarnost poškodb zaposlenih, ki izvajajo košnjo in vzdrževalna dela, -neodstranjeni materiali so povzročali neenakomerno in nekakovostno košnjo, kar negativno vpliva na videz in funkcionalnost zelenic, -zadrževanje vej, kamenja in ostankov je pospeševalo propadanje travne ruše ter nastanek golih in poškodovanih površin, -pomanjkljivo vzdrževane zelenice so povzročale slabši estetski videz javnih površin, kar vpliva na splošno urejenost prostora in zadovoljstvo uporabnikov, -opuščanje spomladanskega čiščenja bi dolgoročno pomenilo povečanje stroškov sanacije, saj bi se poškodbe zelenic še poglabljale. Na podlagi navedenega se ugotavlja, da so navedena dela nujna za zagotavljanje varnega, kakovostnega in nemotenega izvajanja rednega vzdrževanja zelenic. Splošna narava javnega naročila se ne spreminja. Dela bo izvedel koncesionar, saj razpolaga z vso potrebno opremo, ker izvaja že jesensko čiščenje zelenic, hkrati pa ima največ znanja, ker površine pozna že iz košnje in ve, kje in kakšne storitve mora izvesti da zelenice optimalno pripravi na košnjo in jih vzdržuje tako, da se odstrani vsa škoda. Dodatna dela so tehnično in funkcionalno neposredno povezana s predmetom prvotne pogodbe. V skladu z zgoraj navedenim se je naročnik zaradi nastanka dodatnih del odločil izvesti spremembo pogodbe po 2. točki 1. odstavka 95. člena ZJN-3 in skleniti Dodatek št. 3 k osnovni pogodbi.
Pokaži več
Vir: OJS 2026/S 047-163416 (2026-03-06)