Nadgradnja in vzdrževanje dinamičnega simulacijskega prometnega modela za NCUP

Druge dodatne informacije

Naročnik spreminja 22. člen vzorca pogodbe, ki se pravilno glasi: Stranke dogovorijo, da nobena določba te pogodbe ali k njej priključenega protokola ali njih množine ne omejuje pravic, ki jih ima naročnik po samem Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah (ZASP) in iz njega izhajajočih in njemu komplementarnih predpisov, in se v primeru dvoma uporablja določbe ZASP ) in iz njega izhajajočih in njemu komplementarnih predpisov.

Za vsako in vsa avtorska dela (primeroma dokumentacija, izvorna koda), ki so nastala v postopku izvajanja pogodbenih del, stranke dogovorijo, da so materialne avtorske pravice iz tako nastalih del izključno prenesene na naročnika, pri čemer izključni prenos po tej pogodbi upravičuje naročnika, da na dogovorjeni način uporablja delo ob izključitvi avtorja in vseh drugih oseb. Ta člen te pogodbe se mutatis mutandis uporablja za naročena avtorska dela po tej pogodbi.

Izvajalec se zaveže, da pred izdajo zapisnika o prevzemu pogodbenih del preda celotno dokumentacijo vključno z izvorno programsko kodo v aktivni digitalni obliki v ustreznem formatu in z vsemi procedurami, potrebnimi datotekami in podatki (dokumentacija programske izvorne kode). Izvajalec je dolžan programsko izvorno kodo programske opreme izročiti naročniku pred izdajo končnega prevzemnega zapisnika v elektronski obliki in ji priložiti vso pripadajočo dokumentacijo. Ta mora podrobno opisovati pomen programske izvorne kode, razvite po zahtevah naročnika, ki jo ima naročnik pravico spreminjati po poteku pogodbenega roka za namen vzdrževanja rešitve. Naročnik lahko programsko izvorno kodo uporabi tudi za namen integracije te kode z ostalo programsko opremo. Stranke ugotavljajo, da gre pri izvorni kodi in pri dokumentaciji po tem členu te pogodbe za avtorska dela iz prvega odstavka tega člena te pogodbe.

Izvajalec izjavlja, da v trenutku prenosa materialnih avtorskih pravic z njimi razpolaga. Izvajalec bo zapisniku o prevzemu pogodbenih del priložil drugopise podpisanih pogodb z avtorji, od katerih je prejel materialne avtorske pravice, ki jih prenaša s to pogodbo. Brez drugopisa pogodb se šteje, da pogodbene obveznosti izvajalca po tej pogodbi niso izpolnjene.

Stranki dogovorita naslednje načine uporabe avtorskih del po tem členu te pogodbe in k njej priključenem protokolu ali njih množine:
(1) Uporaba dela v telesni obliki, ki obsega zlasti pravico reproduciranja (23. člen ZASP).

(2) Uporaba dela v netelesni obliki (priobčitev javnosti), ki obsega zlasti naslednje pravice:
1. pravico javnega izvajanja (26. člen ZASP);
2. pravico javnega prenašanja (27. člen ZASP);
3. pravico javnega predvajanja s fonogrami in videogrami (28. člen ZASP);
4. pravico javnega prikazovanja (29. člen ZASP);
5. pravico radiodifuznega oddajanja (30. člen ZASP);
6. pravico radiodifuzne retransmisije (31. člen ZASP);
7. pravico sekundarnega radiodifuznega oddajanja (32. člen ZASP);
8. pravico dajanja na voljo javnosti (32.a člen ZASP).

(3) Uporaba dela v spremenjeni obliki, ki obsega zlasti naslednje pravice:
1. pravico predelave (33. člen ZASP);
2. pravico avdiovizualne priredbe (104. člen ZASP).

(4) Uporaba primerkov avtorskega dela, ki obsega naslednji pravici:
1. pravico distribuiranja (24. člen ZASP);
2. pravico dajanja v najem (25. člen ZASP).

Stranke dogovorijo, da pravica do uporabe po tem členu te pogodbe obsega tudi nadaljnji prenos pravic na tretje osebe, in se šteje, da je tako soglasje dano.

Izvorno kodo za celotno programsko opremo mora izvajalec predati na elektronskem trajnem nosilcu podatkov (ključ USB, CD-ROM, DVD, spominske kartice ali trdi diski računalnikov in e-pošta), ki ga je mogoče prebrati na sistemu naročnika. Alternativno, izvorno kodo lahko izvajalec preda v obliki repozitorija, skladnega s splošno sprejetimi načini dela v industriji razvoja programske opreme (kot npr. GitHub, BitBucket…). Vse kasnejše nadgradnje in popravke izvorne kode je potrebno predati na isti način na trajnem nosilcu podatkov ali v isti repozitorij, tako da repozitorij vedno vsebuje zadnjo delujočo verzijo sistema ter po potrebi tudi testne verzije (module za test enot).

Pogodbeni stranki ugotovita, da uporaba predelave po tem členu te obsega tudi naročnikov dostop s polnimi pravicami do vzdrževanja, dopolnjevanja in spreminjanja programske opreme.

Pri licenčni programski opremi, izvorne kode ni potrebno predati, potrebno pa je predati dokazila o pravici uporabe s strani izvajalca.

Pri standardni programski opremi, katere pravice ima tretja oseba, ki ni vključena v izvajanje te pogodbe, izvorne kode ni potrebno predati, potrebno pa je predati dokazila o pravici uporabe s strani izvajalca.

Izvajalec se zaveže, da je pridobil vse potrebne pravice do uporabe na avtorskih delih tretjih, ki so uporabljena za potrebe te pogodbe.

Naročnik in izvajalec dogovorita, da se po poteku rokov za uveljavljanje pravnih napak iz Obligacijskega zakonika šteje, da je ta pogodba razvezana, kolikor se ugotovi, da sme tretji na osnovi svojih avtorskih pravic preprečiti naročniku, da na dogovorjeni način uporablja vsako in vsa avtorska dela po tej pogodbi in njej priključenem protokolu ali njih množini ob izključitvi avtorja in vseh drugih oseb. Razveza velja naslednji dan po poteku rokov za uveljavljanje pravnih napak iz Obligacijskega zakonika, stranki pa smeta pogodbo obdržati v veljavi s podpisom posebnega protokola.

Na enak način kot izvorno kodo je potrebno naročniku predati tudi vsako novo verzijo programske opreme, če v času trajanja garancijske dobe pride do spremembe le-te.
Stranke soglašajo, da so vsi izdelki ter pridobljeni in obdelani podatki, ki nastanejo ali so uporabljeni v sklopu te pogodbe, v imetništvu naročnika za nemoteno in neprekinjeno uporabo tudi po zaključku projekta (ali v primeru sporov) ter s tem postanejo odprti podatki in informacije javnega sektorja.