STORITVE OGLAŠEVANJA TURIZMA LJUBLJANA

Turizem Ljubljana

Naročnik Turizem Ljubljana išče strateške ter izvedbene partnerje za izvedbo aktivnosti oglaševanja v obdobju 12 mesecev (z možnostjo podaljšanja) od sklenitve pogodbe s ciljem odlične komunikacije destinacije, blagovne znamke destinacije Ljubljana in regija Osrednja Slovenija. Naročnik pričakuje zanesljive, kreativne, izkušene in odzivne izvajalce, ki bodo aktivno sodelovali in svetovali pri zasnovi in izvedbi komunikacijskih kampanj. Naročnik Javni zavod Turizem Ljubljana je lokalna turistična organizacija (LTO), ki jo je leta 2001 ustanovila Mestna občina Ljubljana (MOL) z namenom razvoja in promocije turistične destinacije Ljubljana. Naročnik izvaja aktivnosti s področja razvoja, promocije in trženja turistične ponudbe. Destinacija Ljubljana je predstavljena z lastnim logotipom, komunicira pa se pod blagovno znamko Visit Ljubljana. Naročnik Turizem Ljubljana ima tudi funkcijo regionalne destinacijske organizacije (RDO) za regijo Osrednja Slovenija, ki poleg Ljubljane obsega še 24 občin v ljubljanski urbani regiji (LUR). V okviru javnega zavoda Turizem Ljubljana deluje tudi Kongresni urad Ljubljana (KUL), ki skrbi za področje poslovnega turizma.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2024-06-24. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2024-05-23.

Kdo? Kaj? Kje?
Zgodovina javnih naročil
Datum Dokument
2024-05-23 Obvestilo o javnem naročilu
Obvestilo o javnem naročilu (2024-05-23)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Storitve oglaševanja turizma ljubljana
Referenčna številka: JN-40895
Kratek opis:
Naročnik Turizem Ljubljana išče strateške ter izvedbene partnerje za izvedbo aktivnosti oglaševanja v obdobju 12 mesecev (z možnostjo podaljšanja) od sklenitve pogodbe s ciljem odlične komunikacije destinacije, blagovne znamke destinacije Ljubljana in regija Osrednja Slovenija. Naročnik pričakuje zanesljive, kreativne, izkušene in odzivne izvajalce, ki bodo aktivno sodelovali in svetovali pri zasnovi in izvedbi komunikacijskih kampanj. Naročnik Javni zavod Turizem Ljubljana je lokalna turistična organizacija (LTO), ki jo je leta 2001 ustanovila Mestna občina Ljubljana (MOL) z namenom razvoja in promocije turistične destinacije Ljubljana. Naročnik izvaja aktivnosti s področja razvoja, promocije in trženja turistične ponudbe. Destinacija Ljubljana je predstavljena z lastnim logotipom, komunicira pa se pod blagovno znamko Visit Ljubljana. Naročnik Turizem Ljubljana ima tudi funkcijo regionalne destinacijske organizacije (RDO) za regijo Osrednja Slovenija, ki poleg Ljubljane obsega še 24 občin v ljubljanski urbani regiji (LUR). V okviru javnega zavoda Turizem Ljubljana deluje tudi Kongresni urad Ljubljana (KUL), ki skrbi za področje poslovnega turizma.
Pokaži več
Vrsta pogodbe: Storitve
Izdelki/storitve: Oglaševalske storitve 📦
Ocenjena vrednost brez DDV: 329000.0000 EUR 💰
Informacije o lotih
Ta pogodba je razdeljena na sklope ✅

1️⃣
Naslov: Oglaševanje na platformi google ads
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) ✅
Opis javnega naročila:
Oglaševanje v mreži Google Ads in video oglasi v omrežju YouTube, ki vključuje: - Priprava strategije, medijskega načrta, oglasne (vsebinske in vizualne) kreative. - Produkcija oglasnih vsebin po podanih izhodiščih naročnika in oglaševanje (zakup medijskega prostora) na različnih izbranih trgih. - Optimizacija kampanje in poročanje o rezultatih.
Pokaži več
Dodatni izdelki/storitve: Oglaševalske storitve 📦
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Drugo
Javno naročanje inovativnih rešitev: other
Uporaba meril dostopnosti za invalidne osebe v tehničnih specifikacijah: Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
Država: Slovenija 🇸🇮
Kraj izvedbe: Osrednjeslovenska 🏙️
Trajanje: 12 mesecev
Največje število podaljšanj: 1
Dodatne informacije o podaljšanju:
V primeru, da bodo naročniku s strani Mestne občine Ljubljana dodeljena dodatna sredstva iz naslova delitve dela turistične takse in koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo, bo naročnik na podlagi 1. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3 povečal obseg predmeta javnega naročila za SKLOP 1. V tem primeru se bo z izbranim izvajalcem sklenil aneks k pogodbi, s katerim se bo obdobje izvajanja podaljšalo za 4 mesece, storitve pa se bodo obračunavale na enak način in pod pogoji, določenimi s pogodbo.
Pokaži več
Merila za podelitev
Cena ✅
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0001

2️⃣
Naslov: Oglaševanje na družbenih omrežjih
Opis javnega naročila:
Oblikovanje oglasov po izhodiščih naročnika ali posredovanih CGP-jih posameznih produktov oziroma blagovnih znamk, prevodi, postavitev, spremljanje in optimizacija kampanje, priprava mesečnih in končnega poročila po dogovoru z naročnikom: - Meta (Facebook in Instagram) oglaševanje: o Oblikovanje do 30 statičnih oglasov na posamezen trg (različne tematike po trgih, izvajalec prejme oblikovna izhodišča ali CGP za posamezne oglase, za prevode z nativnimi govorci poskrbi izvajalec). o Oblikovanje do 15 dinamičnih/animiranih oglasov na posamezen trg (različne tematike po trgih, izvajalec prejme oblikovna izhodišča ali CGP za posamezne oglase, za prevode z nativnimi govorci poskrbi izvajalec). - LinkedIn oglaševanje: o Naročnik zagotovi oglas, izvajalec poskrbi za izvedbo kampanje (nastavitev kampanje, optimizacijo kampanje, poročila). - Nativno ali programatično oglaševanje: o Oblikovanje do 15 dinamičnih/animiranih oglasov na posamezen trg (odvisno od specifikacij izbrane platforme, različne tematike po trgih, izvajalec prejme oblikovna izhodišča ali CGP za posamezne oglase, za prevode z nativnimi govorci poskrbi izvajalec).
Pokaži več
Dodatne informacije o podaljšanju:
V primeru, da bodo naročniku s strani Mestne občine Ljubljana dodeljena dodatna sredstva iz naslova delitve dela turistične takse in koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo, bo naročnik na podlagi 1. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3 povečal obseg predmeta javnega naročila za SKLOP 2. V tem primeru se bo z izbranim izvajalcem sklenil aneks k pogodbi, s katerim se bo obdobje izvajanja podaljšalo za 4 mesece, storitve pa se bodo obračunavale na enak način in pod pogoji, določenimi s pogodbo.
Pokaži več
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0002

3️⃣
Naslov: Oglaševanje v spletnih in nespletnih medijih
Opis javnega naročila:
V SKLOP 3 se uvrščajo storitve medijskega zakupa in oblikovanja oglasov v zahtevanih formatih v spletnih in nespletnih medijih (izvedba medijskega zakupa v spletnih in nespletnih medijih in zasnova morebitnih novih kampanj in/ali izvedbeno oblikovanje). Nabor medijev se bo določil sproti, glede na potrebe naročnika v okviru posameznih kampanj. Izvajalec bo po potrebi pripravil medijski načrt oglaševanja za posamezno kampanjo z določitvijo ustreznih medijev po izbranih trgih. Naročnik bo določene storitve oblikovanja opravil z izbranim izvajalcem (po potrebi oziroma dogovoru), v določenih primerih pa bo izvajalcu posredoval že oblikovane rešitve in bo izvajalec opravil zgolj storitev medijskega planiranja in/ali zakupa.
Pokaži več
Merila za podelitev
Cena (utež): 0.5000
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0003

Postopek
Vrsta postopka
Odprti postopek ✅
Pravna podlaga: Direktiva 2014/24/EU
Administrativne informacije
Rok za prejem ponudb ali prošenj za sodelovanje: 2024-06-24 10:00:00.0000000 📅
Pogoji za odpiranje ponudb: 2024-06-24 11:00:00.0000000 📅
Pogoji za odpiranje ponudb (kraj): Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/.
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: slovenščina 🗣️
Pogoji za oddajo ponudbe
Datum odprtja: 2024-06-24 11:00:00.0000000 📅
Lokacija:
Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/.
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporablja se elektronsko plačilo ✅
Rok za zahtevanje dodatnih informacij: 2024-06-13 23:59:00.0000000 📅
Merila za podelitev
Vrsta uteži: Ponder (decimalno število, točno)

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Seznam in kratek opis pogojev:
Registracija: Gospodarski subjekt mora biti registriran za opravljanje dejavnosti, ki jo prevzema v ponudbi.
Ekonomski in finančni položaj
Seznam in kratek opis meril za izbor:
Neblokada računov: Gospodarski subjekt na dan, ko poteče rok za oddajo ponudbe, ni imel blokiranih transakcijskih računov.
Tehnične in strokovne sposobnosti
Referenčni pogoj: Zahtevane reference za posamezen sklop, navedene v točkah III.I SKLOP 1, III.II SKLOP 2 oziroma III.III SKLOP 3 razpisne dokumentacije.
Certifikati: Zahtevani certifikati (Samo za SKLOP 1 – Oglaševanje na platformi Google Ads) Gospodarski subjekt ima status certificiranega partnerja programa Google Ads. Pogoj mora izpolniti vsak gospodarski subjekt, ki bo vključen v izvedbo javnega naročila. Gospodarski subjekt mora za upravljanje oglaševalske kampanje naročnika zagotoviti osebe (lahko ena oseba oziroma več oseb skupaj), ki imajo certifikat kvalificiranega posameznika Google Ads ter znotraj certifikata opravljen izpit: - oglaševanje v iskalnem omrežju.
Pokaži več
Prevodi: Gospodarski subjekt mora zagotoviti, da bodo vse prevode oglasnih vsebin opravili nativni govorci – prevajalci.
Kadrovske zmogljivosti: Gospodarski subjekt mora za izvedbo posameznega sklopa javnega naročila zagotoviti strokovno ekipo, ki mora biti sestavljena iz strokovnjakov, navedenih v obrazcu Seznam kadrov (priloga 7A, 7B oziroma 7C), s katerimi ima sklenjeno delovno ali pogodbeno razmerje, ki bodo na razpolago ves čas izvajanja pogodbenih obveznosti in bodo odgovorni za izvedbo projektov. Strokovno ekipo sestavljajo strokovnjaki, ki izpolnjujejo sledeče zahteve: VODJA PROJEKTA Ima vsaj 3 leta delovnih izkušenj pri vodenju projektov priprave kreativnih idej in komunikacijskih strategij ter produkcije komunikacijskih orodij. STROKOVNJAK ZA MEDIJSKO PLANIRANJE PROMOCIJSKIH KAMPANJ Ima vsaj 3 leta delovnih izkušenj na področju medijskega planiranja, upravljanja z mediji in optimizacijo promocijskih kampanj. STROKOVNJAK ZA MEDIJSKO PLANIRANJE PROMOCIJSKIH KAMPANJ NA DRUŽBENIH OMREŽJIH Ima vsaj 3 leta delovnih izkušenj na področju medijskega planiranja, upravljanja in optimizacije kampanj na družbenih omrežjih za medijske kampanje. GRAFIČNI OBLIKOVALEC Ima vsaj 3 leta delovnih izkušenj na področju oblikovanja vsebin za splet oziroma digitalne medije in tiskovin. KREATIVNI TEKSTOPISEC Ima vsaj 3 leta delovnih izkušenj na področju priprave vsebin oziroma vsebinskega marketinga. TEKSTOPISEC Ima vsaj 3 leta delovnih izkušenj na področju priprave vsebin oziroma vsebinskega marketinga. Posamezna oseba lahko nastopa le v eni izmed vlog v posameznem sklopu.
Pokaži več
Pogoji za sodelovanje
Razlog za izključitev:
Delo otrok in druge oblike trgovine z ljudmi
Goljufije
Izključno nacionalni razlogi za izključitev
+ še 5
Korupcija
Plačevanje davkov
Pranje denarja ali financiranje terorizma
Sodelovanje v hudodelski združbi
Teroristična kazniva dejanja ali kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmi
Opis razlogov za izključitev:
Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil gospodarski subjekt, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3…
… ugotovil ali bo drugače seznanjen, da je bila gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente kaznivih dejanj, določenih v prvem odstavku 75. člena ZJN-3, ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišča. Gospodarski subjekt, ki je v zgoraj navedenem položaju, lahko naročniku skladno z devetim odstavkom 75. člena ZJN-3 najpozneje do roka za oddajo ponudb predloži dokazila, da je sprejel zadostne ukrepe, s katerimi lahko dokaže svojo zanesljivost kljub obstoju razloga za izključitev. Neobstoj razloga za izključitev mora izkazati ponudnik, vsak izmed partnerjev v primeru skupne ponudbe, nominirani podizvajalci, ter drugi subjekti, katerih zmogljivosti uporabi gospodarski subjekt glede izpolnjevanja pogojev v zvezi z ekonomskim in finančnim položajem ter tehnično in strokovno sposobnostjo (v skladu z 81. členom ZJN-3).
… ugotovil, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika. Šteje se, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če nima predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do roka za oddajo ponudbe. Gospodarskega subjekta se ne izloči, če gospodarski subjekt do roka za oddajo ponudb poravna neplačane zapadle obveznosti, ki znašajo 50 eurov ali več in predloži vse obračune davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih pet let do roka za oddajo ponudbe. Neobstoj razloga za izključitev mora izkazati ponudnik, vsak izmed partnerjev v primeru skupne ponudbe, nominirani podizvajalci, ter drugi subjekti, katerih zmogljivosti uporabi gospodarski subjekt glede izpolnjevanja pogojev v zvezi z ekonomskim in finančnim položajem ter tehnično in strokovno sposobnostjo (v skladu z 81. členom ZJN-3).
Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izključil gospodarski subjekt, če je…
… ta na dan, ko poteče rok za oddajo ponudbe, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z izrečenimi stranskimi sankcijami izločitve iz postopkov javnega naročanja. Neobstoj razloga za izključitev mora izkazati ponudnik, vsak izmed partnerjev v primeru skupne ponudbe, nominirani podizvajalci, ter drugi subjekti, katerih zmogljivosti uporabi gospodarski subjekt glede izpolnjevanja pogojev v zvezi z ekonomskim in finančnim položajem ter tehnično in strokovno sposobnostjo (v skladu z 81. členom ZJN-3).
… v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb pristojni organ Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države pri njem ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno, za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek. Gospodarski subjekt, ki je v zgoraj navedenem položaju, lahko naročniku skladno z devetim odstavkom 75. člena ZJN-3 najpozneje do roka za oddajo ponudb predloži dokazila, da je sprejel zadostne ukrepe, s katerimi lahko dokaže svojo zanesljivost kljub obstoju razloga za izključitev. Neobstoj razloga za izključitev mora izkazati ponudnik, vsak izmed partnerjev v primeru skupne ponudbe, nominirani podizvajalci, ter drugi subjekti, katerih zmogljivosti uporabi gospodarski subjekt glede izpolnjevanja pogojev v zvezi z ekonomskim in finančnim položajem ter tehnično in strokovno sposobnostjo (v skladu z 81. členom ZJN-3).
Naročnik bo v skladu s prvim odstavkom člena 1h sklepa Sveta (SZVP) 2022/578 z dne 8. aprila 2022 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini, iz postopka javnega naročanja kadarkoli v postopku izključil gospodarski subjekt, če se pri preverjanju izkaže, da je:  ruski državljan ali fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ s sedežem v Rusiji,  pravna oseba, subjekt ali organ, katerih več kot 50-odstotni delež je v neposredni ali posredni lasti subjekta iz prejšnje alineje, ali  fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ, ki deluje v imenu ali po navodilih subjektov iz prejšnjih dveh alinej. Neobstoj razloga za izključitev mora izkazati ponudnik in vsak izmed partnerjev v primeru skupne ponudbe, nominirani podizvajalci pa, če izvajajo več kot 10 % vrednosti predmetnega naročila.
Pokaži več

Naročnik
Ime in naslovi
Ime: Turizem ljubljana
Nacionalna registrska številka: 1622935000
Poštni naslov: Krekov trg 10
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@visitljubljana.si 📧
Telefon: +386 13064583 📞
URL: https://www.visitljubljana.com 🌏
Vodja skupine ✅
Vrsta naročnika
Oseba javnega prava
Glavna dejavnost
Gospodarske in finančne zadeve
Komunikacija
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mjg1MzAzO1JhenBpc25hIGRva3VtZW50YWNpamEuemlw 🌏
Elektronska predložitev: Obvezno

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov odddaje javnih naročil
Nacionalna registrska številka: 1332716000
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: dkom@dkom.si 📧
Telefon: +38612342800 📞
URL: https://www.dkom.si/ 🌏
Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:
Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Informacije o elektronskih delovnih tokovih
Sprejeti bodo elektronski računi
Vir: OJS 2024/S 100-306926 (2024-05-23)
Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕
Sorodna iskanja 🔍
Regija:
Slovenija Slovenija Zahodna Slovenija Osrednjeslovenska
Izdelki/storitve:
Poslovne storitve: pravo, trženje,... Tržne in ekonomske raziskave;... Storitve oglaševanja in trženja Oglaševalske storitve