PREDMET NAROČILA: Izdelava in posodobitev aplikacij, sistemov, spletišč in platform sklop A: Nadgradnja korpusa modernističnih besedil in izdelava podatkovne baze lastnih imen: Po izvedenem ročnem označevanju celotnega korpusa Maj68 2.0 in avtomatskem označevanju imenskih entitet v korpusu po smernicah Janes-NER bodo iz korpusa izluščene lastnoimenske enote, ki so temelj za izdelavo podatkovne zbirke. Na podlagi označevanja bosta zasnovani (vsaj) dve podatkovni zbirki: zbirka imen literarnih likov v smislu širšega pojmovanja lastnoimenskosti in zbirka geografskih lokacij v literarnih besedilih. Predmetne podatkovne zbirke bodo osnova za nadgradnjo s podatki iz drugih literarnih korpusov. sklop B: Združevanje žanrov slovenske pripovedne proze (1836 – 1920) – poskus digitalne literarne zgodovine: Iz že obstoječega korpusa daljše pripovedne proze (KDPS) in korpusa starejše pripovedne proze (PriLit) ter z dodajanjem novih pripovednih besedil krajšega obsega bo oblikovan/izdelan obsežnejši korpus slovenske pripovedne proze dolgega 19. stoletja, ki bo kodiran v skladu s standardom TEI in dodatno oblikoskladenjsko označen po smernicah MULTEXT-East in Universal Dependencies ter lematiziran, v njem bodo identificirana in kategorizirana lastna imena. sklop C: Nadgradnja in prilagoditev elektronskih izdaj eZISS za potrebe dramskih besedil: Elektronske znanstvenokritične izdaje eZISS
Rok
Rok za prejem ponudb je bil 2024-08-20.
Javno naročilo je bilo objavljeno na 2024-07-19.
Obvestilo o javnem naročilu (2024-07-19) Objekt Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Izdelava in posodobitev aplikacij, sistemov, spletišč in platform - ISLLV
Referenčna številka: JN-43613
Kratek opis:
PREDMET NAROČILA: Izdelava in posodobitev aplikacij, sistemov, spletišč in platform
sklop A: Nadgradnja korpusa modernističnih besedil in izdelava podatkovne baze lastnih imen: Po izvedenem ročnem označevanju celotnega korpusa Maj68 2.0 in avtomatskem označevanju imenskih entitet v korpusu po smernicah Janes-NER bodo iz korpusa izluščene lastnoimenske enote, ki so temelj za izdelavo podatkovne zbirke. Na podlagi označevanja bosta zasnovani (vsaj) dve podatkovni zbirki: zbirka imen literarnih likov v smislu širšega pojmovanja lastnoimenskosti in zbirka geografskih lokacij v literarnih besedilih. Predmetne podatkovne zbirke bodo osnova za nadgradnjo s podatki iz drugih literarnih korpusov.
sklop B: Združevanje žanrov slovenske pripovedne proze (1836 – 1920) – poskus digitalne literarne zgodovine: Iz že obstoječega korpusa daljše pripovedne proze (KDPS) in korpusa starejše pripovedne proze (PriLit) ter z dodajanjem novih pripovednih besedil krajšega obsega bo oblikovan/izdelan obsežnejši korpus slovenske pripovedne proze dolgega 19. stoletja, ki bo kodiran v skladu s standardom TEI in dodatno oblikoskladenjsko označen po smernicah MULTEXT-East in Universal Dependencies ter lematiziran, v njem bodo identificirana in kategorizirana lastna imena.
sklop C: Nadgradnja in prilagoditev elektronskih izdaj eZISS za potrebe dramskih besedil: Elektronske znanstvenokritične izdaje eZISS
PREDMET NAROČILA: Izdelava in posodobitev aplikacij, sistemov, spletišč in platform
sklop A: Nadgradnja korpusa modernističnih besedil in izdelava podatkovne baze lastnih imen: Po izvedenem ročnem označevanju celotnega korpusa Maj68 2.0 in avtomatskem označevanju imenskih entitet v korpusu po smernicah Janes-NER bodo iz korpusa izluščene lastnoimenske enote, ki so temelj za izdelavo podatkovne zbirke. Na podlagi označevanja bosta zasnovani (vsaj) dve podatkovni zbirki: zbirka imen literarnih likov v smislu širšega pojmovanja lastnoimenskosti in zbirka geografskih lokacij v literarnih besedilih. Predmetne podatkovne zbirke bodo osnova za nadgradnjo s podatki iz drugih literarnih korpusov.
sklop B: Združevanje žanrov slovenske pripovedne proze (1836 – 1920) – poskus digitalne literarne zgodovine: Iz že obstoječega korpusa daljše pripovedne proze (KDPS) in korpusa starejše pripovedne proze (PriLit) ter z dodajanjem novih pripovednih besedil krajšega obsega bo oblikovan/izdelan obsežnejši korpus slovenske pripovedne proze dolgega 19. stoletja, ki bo kodiran v skladu s standardom TEI in dodatno oblikoskladenjsko označen po smernicah MULTEXT-East in Universal Dependencies ter lematiziran, v njem bodo identificirana in kategorizirana lastna imena.
sklop C: Nadgradnja in prilagoditev elektronskih izdaj eZISS za potrebe dramskih besedil: Elektronske znanstvenokritične izdaje eZISS
Vrsta pogodbe: Storitve
Izdelki/storitve: Storitve računalniške nadgradnje📦
Ocenjena vrednost brez DDV: 12000.0000 EUR 💰
Informacije o lotih
Ta pogodba je razdeljena na sklope ✅
1️⃣
Naslov: Nadgradnja korpusa modernističnih besedil in izdelava podatkovne baze lastnih imen
Ocenjena vrednost brez DDV: 4000.0000 EUR 💰
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) ✅
Opis javnega naročila:
Po izvedenem ročnem označevanju celotnega korpusa Maj68 2.0 in avtomatskem označevanju imenskih entitet v korpusu po smernicah Janes-NER bodo iz korpusa izluščene lastnoimenske enote, ki so temelj za izdelavo podatkovne zbirke. Na podlagi označevanja bosta zasnovani (vsaj) dve podatkovni zbirki: zbirka imen literarnih likov v smislu širšega pojmovanja lastnoimenskosti in zbirka geografskih lokacij v literarnih besedilih. Predmetne podatkovne zbirke bodo osnova za nadgradnjo s podatki iz drugih literarnih korpusov.
Po izvedenem ročnem označevanju celotnega korpusa Maj68 2.0 in avtomatskem označevanju imenskih entitet v korpusu po smernicah Janes-NER bodo iz korpusa izluščene lastnoimenske enote, ki so temelj za izdelavo podatkovne zbirke. Na podlagi označevanja bosta zasnovani (vsaj) dve podatkovni zbirki: zbirka imen literarnih likov v smislu širšega pojmovanja lastnoimenskosti in zbirka geografskih lokacij v literarnih besedilih. Predmetne podatkovne zbirke bodo osnova za nadgradnjo s podatki iz drugih literarnih korpusov.
Dodatni izdelki/storitve: Storitve računalniške nadgradnje📦
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Drugo
Javno naročanje inovativnih rešitev: other
Uporaba meril dostopnosti za invalidne osebe v tehničnih specifikacijah: Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
Država: Slovenija 🇸🇮
Kraj izvedbe: Osrednjeslovenska
🏙️
Trajanje: 5 mesecev
Dodatne informacije o podaljšanju: Podrobneje opredeljeno v razpisni dokumentaciji.
Merila za podelitev
Cena ✅ Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0001
2️⃣
Naslov: Združevanje žanrov slovenske pripovedne proze (1836 – 1920) – poskus digitalne literarne zgodovine
Ocenjena vrednost brez DDV: 3000.0000 EUR 💰
Opis javnega naročila:
Iz že obstoječega korpusa daljše pripovedne proze (KDPS) in korpusa starejše pripovedne proze (PriLit) ter z dodajanjem novih pripovednih besedil krajšega obsega bo oblikovan/izdelan obsežnejši korpus slovenske pripovedne proze dolgega 19. stoletja, ki bo kodiran v skladu s standardom TEI in dodatno oblikoskladenjsko označen po smernicah MULTEXT-East in Universal Dependencies ter lematiziran, v njem bodo identificirana in kategorizirana lastna imena.
Iz že obstoječega korpusa daljše pripovedne proze (KDPS) in korpusa starejše pripovedne proze (PriLit) ter z dodajanjem novih pripovednih besedil krajšega obsega bo oblikovan/izdelan obsežnejši korpus slovenske pripovedne proze dolgega 19. stoletja, ki bo kodiran v skladu s standardom TEI in dodatno oblikoskladenjsko označen po smernicah MULTEXT-East in Universal Dependencies ter lematiziran, v njem bodo identificirana in kategorizirana lastna imena.
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0002
3️⃣
Naslov: Nadgradnja in prilagoditev elektronskih izdaj eZISS za potrebe dramskih besedil
Ocenjena vrednost brez DDV: 5000.0000 EUR 💰
Opis javnega naročila: Elektronske znanstvenokritične izdaje eZISS
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0003
Postopek Vrsta postopka
Odprti postopek ✅
Pravna podlaga: Direktiva 2014/24/EU
Administrativne informacije
Rok za prejem ponudb ali prošenj za sodelovanje: 2024-08-20 12:00:00.0000000 📅
Pogoji za odpiranje ponudb: 2024-08-20 13:15:00.0000000 📅
Pogoji za odpiranje ponudb (kraj): Javno odpiranje ponudb bo naročnik izvedel preko sistema e-JN dne 20. 8. 2024 ob 13.15 uri.
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: slovenščina 🗣️ Pogoji za oddajo ponudbe
Potrebno je jamstvo ✅
Datum odprtja: 2024-08-20 13:15:00.0000000 📅
Lokacija:
Javno odpiranje ponudb bo naročnik izvedel preko sistema e-JN dne 20. 8. 2024 ob 13.15 uri.
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporablja se elektronsko naročanje ✅
Uporablja se elektronsko plačilo ✅
Rok za zahtevanje dodatnih informacij: 2024-08-13 12:00:00.0000000 📅
Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije Pogoji za sodelovanje
Seznam in kratek opis pogojev:
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti: Izjava gospodarskega subjekta, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega naročila in ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev.
Gospodarski subjekt predloži ESPD obrazec, v primeru skupne ponudbe predloži izjavo vsak subjekt.
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti: Izjava gospodarskega subjekta, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega naročila in ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev.
Gospodarski subjekt predloži ESPD obrazec, v primeru skupne ponudbe predloži izjavo vsak subjekt.
Ekonomski in finančni položaj
Seznam in kratek opis meril za izbor:
Ekonomski in finančni položaj:: Izjava gospodarskega subjekta, da:
- v zadnjih 6 mesecih od roka za oddajo ponudb ni bil v blokadi in
- na dan roka za oddajo ponudbe ni imel dospelih neporavnanih obveznosti.
Gospodarski subjekt predloži ESPD obrazec, v primeru skupne ponudbe predloži izjavo vsak subjekt.
Ekonomski in finančni položaj:: Izjava gospodarskega subjekta, da:
- v zadnjih 6 mesecih od roka za oddajo ponudb ni bil v blokadi in
- na dan roka za oddajo ponudbe ni imel dospelih neporavnanih obveznosti.
Gospodarski subjekt predloži ESPD obrazec, v primeru skupne ponudbe predloži izjavo vsak subjekt.
Tehnične in strokovne sposobnosti
Tehnična in strokovna usposobljenost: Za izvedbo storitev, ki so predmet javnega naročila, mora ponudnik izkazati izkušnje z vzpostavitvijo istovrstnih portalov ter posebej za sklop C: izkušnje s projekti digitalne humanistike, ki temeljijo na zapisu XML in smernicah Text Encoding Initiative Guidelines (TEI), izkušnje v projektih, ki temeljijo na podatkovni bazi eXist ter izkušnje v vsaj treh projektih, ki v okviru baze eXist uporabljajo orodje TEI Publisher.
Spisek referenc gospodarskega subjekta tj. referenc v zadnjih petih (5) letih pred rokom za oddajo ponudb, in sicer, da je sodeloval pri vsaj petih (5) projektih, ki so vključevali spletne postavitve slovenističnih jezikoslovnih projektov (slovarski portali ali programiranje večjih jezikoslovnih raziskav), sicer reference ne bodo priznane.
(Razpisni obrazec št. 4).
Spisek referenc vodje projekta tj. referenc v zadnjih petih (5) letih pred rokom za oddajo ponudb, in sicer, i) da je sodeloval pri vsaj petih (5) projektih, ki so vključevali spletne postavitve slovenističnih jezikoslovnih projektov (slovarski portali ali programiranje večjih jezikoslovnih raziskav) in ii) izkazati vsaj 15 let izkušenj z delom na projektih, vsebinsko povezanih s predmetom javnega naročila.
(Razpisni obrazec št. 5).
Tehnična in strokovna usposobljenost: Za izvedbo storitev, ki so predmet javnega naročila, mora ponudnik izkazati izkušnje z vzpostavitvijo istovrstnih portalov ter posebej za sklop C: izkušnje s projekti digitalne humanistike, ki temeljijo na zapisu XML in smernicah Text Encoding Initiative Guidelines (TEI), izkušnje v projektih, ki temeljijo na podatkovni bazi eXist ter izkušnje v vsaj treh projektih, ki v okviru baze eXist uporabljajo orodje TEI Publisher.
Spisek referenc gospodarskega subjekta tj. referenc v zadnjih petih (5) letih pred rokom za oddajo ponudb, in sicer, da je sodeloval pri vsaj petih (5) projektih, ki so vključevali spletne postavitve slovenističnih jezikoslovnih projektov (slovarski portali ali programiranje večjih jezikoslovnih raziskav), sicer reference ne bodo priznane.
(Razpisni obrazec št. 4).
Spisek referenc vodje projekta tj. referenc v zadnjih petih (5) letih pred rokom za oddajo ponudb, in sicer, i) da je sodeloval pri vsaj petih (5) projektih, ki so vključevali spletne postavitve slovenističnih jezikoslovnih projektov (slovarski portali ali programiranje večjih jezikoslovnih raziskav) in ii) izkazati vsaj 15 let izkušenj z delom na projektih, vsebinsko povezanih s predmetom javnega naročila.
(Razpisni obrazec št. 5).
Pogoji za sodelovanje
Razlog za izključitev: Izključno nacionalni razlogi za izključitev
Opis razlogov za izključitev: Podrobneje opredeljeno v razpisni dokumentaciji.
Naročnik Ime in naslovi
Ime: Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti
Nacionalna registrska številka: 5105498000
Poštni naslov: Novi trg 2
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Regija: Osrednjeslovenska
🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: zrc@zrc-sazu.si📧
Telefon: +386 14706555📞
URL: https://zrc-sazu.si/sl🌏
Vodja skupine ✅ Vrsta naročnika
Oseba javnega prava
Glavna dejavnost
Javna uprava
Komunikacija
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mjk1OTc1O0lTTExWIGEsIGIsIGMuemlw🌏
Jezik dokumenta o javnem naročilu: slovenščina 🗣️
Elektronska predložitev: Obvezno
Dopolnilne informacije Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov odddaje javnih naročil
Nacionalna registrska številka: 1332716000
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Regija: Osrednjeslovenska
🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: dkom@dkom.si📧
Telefon: +38612342800📞
URL: https://www.dkom.si/🌏 Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:
Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Informacije o elektronskih delovnih tokovih
Sprejeti bodo elektronski računi
Vir: OJS 2024/S 141-438328 (2024-07-19)