Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med več predstavništvi Republike Slovenije v tujini in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve

Ministrstvo za zunanje zadeve

Predmet javnega naročila so storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med več predstavništvi Republike Slovenije v tujini in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve. Lokacije v tujini predstavljajo vsaka svoj sklop in so naslednje: Sklop 1 - Veleposlaništvo RS v Pekingu (VPE), Sklop 2 - Veleposlaništvo RS v Moskvi (VMO), Sklop 3 - Veleposlaništvo RS v Tokiu (VTO), Sklop 4 - Veleposlaništvo RS v New Delhiju (VND), Sklop 5 - Veleposlaništvo RS v Prištini (VPI), Sklop 6 - Veleposlaništvo RS v Ankari (VAN), Sklop 7 - Veleposlaništvo RS v Teheranu (VTE), Sklop 8 - Veleposlaništvo RS v Canberri (VCA) in Sklop 9 - Ostale lokacije Diplomatskih predstavništev in konzulatov RS.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2021-12-09. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2021-11-05.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

Kdo? Kaj? Kje?
Zgodovina javnih naročil
Datum Dokument
2021-11-05 Obvestilo o javnem naročilu
2021-11-10 Dodatne informacije
2022-02-25 Obvestilo o oddaji naročila
2025-03-10 Obvestilo o oddaji naročila
Obvestilo o javnem naročilu (2021-11-05)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora
Referenčna številka: 019/21 JN MZZ
Kratek opis:
Predmet javnega naročila so storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med več predstavništvi Republike Slovenije v tujini in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve. Lokacije v tujini predstavljajo vsaka svoj sklop in so naslednje: Sklop 1 - Veleposlaništvo RS v Pekingu (VPE), Sklop 2 - Veleposlaništvo RS v Moskvi (VMO), Sklop 3 - Veleposlaništvo RS v Tokiu (VTO), Sklop 4 - Veleposlaništvo RS v New Delhiju (VND), Sklop 5 - Veleposlaništvo RS v Prištini (VPI), Sklop 6 - Veleposlaništvo RS v Ankari (VAN), Sklop 7 - Veleposlaništvo RS v Teheranu (VTE), Sklop 8 - Veleposlaništvo RS v Canberri (VCA) in Sklop 9 - Ostale lokacije Diplomatskih predstavništev in konzulatov RS.
Pokaži več
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora 📦
Dodatna koda CPV: Podatkovne storitve 📦
Kraj izvedbe
Regija NUTS: Slovenija 🏙️

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za posamezni sklop
Merila za podelitev
V mešani lasti

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Ministrstvo ali kateri koli drugi nacionalni ali zvezni organ
Ime naročnika: Ministrstvo za zunanje zadeve
Poštni naslov: Prešernova cesta 25
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Stik
Internetni naslov: http://www.mzz.gov.si 🌏
E-naslov: gp.mzz@gov.si 📧
Telefon: +386 14782000 📞
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/423806/Razpisna_dokumentacija_019_21_JN_MZZ.zip 🌏
URL za sodelovanje: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=7673 🌏

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2021-11-05 📅
Rok za predložitev: 2021-12-09 📅
Datum objave: 2021-11-10 📅
Datum začetka: 2022-01-01 📅
Končni datum: 2024-12-31 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2021/S 218-574560
Številka UL-S: 218
Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 22.11.2021 10:00:00

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v Pekingu (VPE)
Številka sklopa: 1
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v Pekingu (VPE) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Trajanje: 36 mesecev
Ime projekta ali programa, ki ga financira EU: Naziv sklada: Sklad za notranjo varnostNaziv programa: ISF - BordersŠifra in naziv projekta: IB.SO1.1.1-02; Zagotavljanje kvalitetne povezljivosti do MZZ
Naziv sklada: Sklad za notranjo varnost
Naziv programa: ISF - Borders
Šifra in naziv projekta: IB.SO1.1.1-02; Zagotavljanje kvalitetne povezljivosti do MZZ
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v Moskvi (VMO)
Številka sklopa: 2
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v Moskvi (VMO) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v Tokiu (VTO)
Številka sklopa: 3
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v Tokiu (VTO) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v New Delhiju (VND)
Številka sklopa: 4
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v New Delhiju (VND) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v Prištini (VPI)
Številka sklopa: 5
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v Prištini (VPI) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v Ankari (VAN)
Številka sklopa: 6
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v Ankari (VAN) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v Teheranu (VTE)
Številka sklopa: 7
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v Teheranu (VTE) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Naziv sklopa: Veleposlaništvo RS v Canberri (VCA)
Številka sklopa: 8
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med Veleposlaništvom RS v Canberri (VCA) in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Naziv sklopa: Ostale lokacije Diplomatskih predstavništev in konzulatov RS
Številka sklopa: 9
Kratek opis:
Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med več predstavništvi Republike Slovenije v tujini in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve

Postopek
Pravna podlaga: 32014L0024
Informacije o elektronski dražbi:
Naročnik bo, po odpiranju ponudb, vse prejete ponudbe pregledal (sklopi 1 do 8). Po pregledu ponudb, morebitnih dopustnih dopolnitvah in spremembah ponudb, bodo ponudniki, ki bodo oddali dopustne ponudbe, ali ponudbo, ki ne bo dopustna le iz razloga, da bo presegala zagotovljena sredstva naročnika, povabljeni k elektronski dražbi z elektronskim povabilom iz sistema e-JN.
Pokaži več
Čas za prejem ponudb: 10:00
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: slovenščina 🗣️
Rok veljavnosti ponudbe: 3 mesecev
Datum odpiranja ponudb: 2021-12-09 📅
Čas odpiranja ponudb: 11:00
Lokacija: Informacijski sistem e-JN

Naročnik
Identiteta
Nacionalna registrska številka: 5186722000
Stik
Kontaktna točka: Služba za pravne zadeve in javna naročila
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/423806/Razpisna_dokumentacija_019_21_JN_MZZ.zip 🌏

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Ime: Ministrstvo za zunanje zadeve
Poštni naslov: Prešernova cesta 25
Vir: OJS 2021/S 218-574560 (2021-11-05)
Dodatne informacije (2021-11-10)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Podatkovne storitve 📦

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2021-11-10 📅
Datum objave: 2021-11-15 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2021/S 221-583514
Sklicuje se na obvestilo: 2021/S 218-574560
Številka UL-S: 221
Vir: OJS 2021/S 221-583514 (2021-11-10)
Obvestilo o oddaji naročila (2022-02-25)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 501575.90 EUR 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2022-02-25 📅
Datum objave: 2022-03-02 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2022/S 043-112276
Številka UL-S: 43

Postopek
Merila za podelitev
Merilo kakovosti (ime): reference
Merilo kakovosti (utež): 100

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2022-02-14 📅
Ime: SOFTNET Informacijske infrastrukture d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 5970814000
Poštni naslov: Borovec 2
Poštno mesto: Trzin
Poštna številka: 1236
Država: Slovenija 🇸🇮
Skupna vrednost javnega naročila: 76 000 EUR 💰
27 000 EUR 💰
35 280 EUR 💰
Ime: TELEKOM SLOVENIJE, d.d.
Nacionalna registrska številka: 5014018000
Poštni naslov: Cigaletova ulica 15
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Skupna vrednost javnega naročila: 70 700 EUR 💰
29045.90 EUR 💰
32 900 EUR 💰
137 000 EUR 💰
40 000 EUR 💰
53 650 EUR 💰
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 2
Vir: OJS 2022/S 043-112276 (2022-02-25)
Obvestilo o oddaji naročila (2025-03-10)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Storitve globalnega ponudnika za posodobitev in zagotavljanje kvalitetne podatkovne povezave med več predstavništvi Republike Slovenije v tujini in centralno lokacijo Ministrstvom za zunanje zadeve
Vrsta pogodbe: Storitve
Izdelki/storitve: Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora 📦
Informacije o lotih
Ta pogodba je razdeljena na sklope

1️⃣
Notranji identifikator: 273108
Naslov: Sklop 2 - Veleposlaništvo RS v Moskvi (VMO)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v Moskvi (VMO)
Uporaba meril dostopnosti za invalidne osebe v tehničnih specifikacijah: Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
Država: Slovenija 🇸🇮
Kraj izvedbe: Osrednjeslovenska 🏙️
Trajanje
Datum začetka: 2022-03-01 📅
Končni datum: 2025-02-28 📅
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0001

2️⃣
Notranji identifikator: 273113
Naslov: Sklop 1 - Veleposlaništvo RS v Pekingu (VPE)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v Pekingu (VPE)
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0002

3️⃣
Notranji identifikator: 273114
Naslov: Sklop 3 - Veleposlaništvo RS v Tokiu (VTO)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v Tokiu (VTO)
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0003

4️⃣
Notranji identifikator: 273115
Naslov: Sklop 4 - Veleposlaništvo RS v New Delhiju (VND)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v New Delhiju (VND)
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0004

5️⃣
Notranji identifikator: 273121
Naslov: Sklop 5 - Veleposlaništvo RS v Prištini (VPI)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v Prištini (VPI)
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0005

6️⃣
Notranji identifikator: 273123
Naslov: Sklop 6 - Veleposlaništvo RS v Ankari (VAN)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v Ankari (VAN)
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0006

7️⃣
Notranji identifikator: 273132
Naslov: Sklop 7 - Veleposlaništvo RS v Teheranu (VTE)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v Teheranu (VTE)
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0007

8️⃣
Notranji identifikator: 273133
Naslov: Sklop 8 - Veleposlaništvo RS v Canberri (VCA)
Opis javnega naročila: Veleposlaništvo RS v Canberri (VCA)
Trajanje
Datum začetka: 2022-04-01 📅
Končni datum: 2025-03-31 📅
Naslov
Identifikacijska številka lota: LOT-0008
Področje uporabe javnega naročila
Dodatni izdelki/storitve:
Postopek
Vrsta postopka
Pravna podlaga: Direktiva 2014/24/EU

Oddaja naročila

1️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0002
Številka pogodbe: C1811-22-000016
Datum sklenitve pogodbe: 2022-02-14 📅
Naslov: Pogodba za storitve najema podatkovnih povezav št. C1811-22-000016
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 76000.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0001
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0002
Ime in naslov izvajalca
Ime: SOFTNET Informacijske infrastrukture d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 5970814000
Poštni naslov: Borovec 2
Poštna številka: 1236
Poštno mesto: Trzin
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@softnet.si 📧
Telefon: +386 1 8100 100 📞

2️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0001
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 27000.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0002
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0001
Ime in naslov izvajalca
Nacionalna registrska številka: nimat-500

3️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0003
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 35280.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0003
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0003
Ime in naslov izvajalca
Nacionalna registrska številka: nimat-501

4️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0007
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 183100.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0004
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0007
Ime in naslov izvajalca
Nacionalna registrska številka: nimat-502

5️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0008
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 40000.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0005
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0008
Ime in naslov izvajalca
Nacionalna registrska številka: nimat-503

6️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0004
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 70700.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0006
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0004
Ime in naslov izvajalca
Ime: TELEKOM SLOVENIJE, d.d.
Nacionalna registrska številka: 5014018000
Poštni naslov: Cigaletova ulica 15
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
E-naslov: info@telekom.si 📧
Telefon: 041700700 📞

7️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0005
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 29045.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0007
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0005
Ime in naslov izvajalca
Nacionalna registrska številka: nimat-504

8️⃣
Identifikacijska številka lota: LOT-0006
Podatki o vrednosti naročila/dela (brez DDV)
Skupna vrednost pogodbe/delca: 32900.0000 EUR 💰
Identifikator ponudbe: TEN-0008
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0006
Ime in naslov izvajalca
Nacionalna registrska številka: nimat-505

Naročnik
Ime in naslovi
Ime: Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve
Nacionalna registrska številka: 5186722000
Poštni naslov: Prešernova cesta 25
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: gp.mzez@gov.si 📧
Telefon: 01 478 20 00 📞
URL: https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-zunanje-in-evropske-zadeve/ 🌏

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov odddaje javnih naročil
Nacionalna registrska številka: 1332716000
Regija: Osrednjeslovenska 🏙️
E-naslov: dkom@dkom.si 📧
Telefon: +38612342800 📞
URL: https://www.dkom.si/ 🌏
Postopek pregleda
Natančne informacije o rokih za revizijske postopke:
Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

Spremembe
Druge dodatne informacije
Podaljšanje izvajanja storitev za posamezne sklope.
Glavni razlog za spremembo: Potreba po spremembah zaradi okoliščin, ki jih skrben kupec ne bi mogel predvideti.
Besedilo, ki ga je treba popraviti v prvotnem obvestilu
Številka oddelka: CON-0001
Nova vrednost
Besedilo:
Podaljšanje veljavnosti Pogodbe za Veleposlaništvo RS v Moskvi (VMO) in Veleposlaništvo RS v Canberri (VCA) do izvedbe priklopa podatkovne povezave po sklenitvi pogodbe na podlagi izvedenega javnega naročila, vendar najdlje do 30. 6. 2025.
Besedilo, ki ga je treba popraviti v prvotnem obvestilu
Številka oddelka: CON-0002
Nova vrednost
Besedilo:
Podaljšanja veljavnosti Pogodbe za Veleposlaništvo RS v Prištini (PRI) in Veleposlaništvo RS v Ankari (VAN) do izvedbe priklopa podatkovne povezave po sklenitvi pogodbe na podlagi izvedenega javnega naročila, vendar najdlje za obdobje do 30. 6. 2025 v delu, ki se nanaša na Veleposlaništvo RS v Prištini (PRI) oz. 31. 7. 2025 v delu, ki se nanaša na Veleposlaništvo RS v Ankari (VAN).
Pokaži več
Vir: OJS 2025/S 049-157819 (2025-03-10)