Medijski zakup in PR aktivnosti v medijih letalskih prevoznikov, ki letijo v Slovenijo, in drugih promocijskih aktivnosti s ciljem pospeševanja prodaje Slovenije kot avio destinacije od 2019 do 2021

Javna agencija Republike Slovenije za trženje in promocijo turizma

Medijski zakup in PR aktivnosti v medijih letalskih prevoznikov, ki letijo v Slovenijo, in drugih promocijskih aktivnosti s ciljem pospeševanja prodaje Slovenije kot avio destinacije od 2019 do 2021.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2019-02-20. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2019-01-07.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

Kdo?

• Javna agencija Republike Slovenije za trženje in promocijo turizma

Kaj?

• Tržne in ekonomske raziskave; javnomnenjske raziskave in statistični podatki › Storitve oglaševanja in trženja

Kje?

• Slovenija

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2019-01-07	Obvestilo o javnem naročilu
2019-02-07	Dodatne informacije
2019-02-12	Dodatne informacije
2019-03-15	Dodatne informacije
2019-03-19	Dodatne informacije
2019-04-19	Dodatne informacije
2020-01-17	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2019-01-07)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Storitve oglaševanja in trženja
Referenčna številka: JNV-0018/2018-S-POG-STO
Kratek opis:

Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Storitve oglaševanja in trženja 📦
Dodatna koda CPV: Storitve oglaševanja in trženja 📦
Kraj izvedbe
Regija NUTS: Slovenija 🏙️

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Nacionalna ali zvezna agencija/urad
Ime naročnika: Javna agencija Republike Slovenije za trženje in promocijo turizma
Poštni naslov: Dimičeva ulica 13
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Stik
Internetni naslov: http://www.slovenia.info 🌏
E-naslov: rudi.bernik@slovenia.info 📧
Telefon: +386 15898550 📞
Faks: +386 15898560 📠
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/290273/dokumentacija.zip 🌏
URL za sodelovanje: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=6361 🌏

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2019-01-07 📅
Rok za predložitev: 2019-02-20 📅
Datum objave: 2019-01-09 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2019/S 006-009560
Številka UL-S: 6
Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 7.2.2019 12:00:00

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Ocenjena skupna vrednost: 702 000 EUR 💰
Trajanje: 34 mesecev

Postopek
Pravna podlaga: 32014L0024
Čas za prejem ponudb: 12:00
Jeziki, v katerih se lahko predložijo ponudbe ali zahtevki za sodelovanje: slovenščina 🗣️
angleščina 🗣️
Rok veljavnosti ponudbe: 2019-12-31 📅
Datum odpiranja ponudb: 2019-02-20 📅
Čas odpiranja ponudb: 13:00
Lokacija: Na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2.

Naročnik
Identiteta
Nacionalna registrska številka: 6889859000
Stik
Kontaktna točka: Rudi Bernik
URL dokumentov: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/290273/dokumentacija.zip 🌏

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Ime: Javna agencija Republike Slovenije za trženje in promocijo turizma
Poštni naslov: Dimičeva ulica 13
Vir: OJS 2019/S 006-009560 (2019-01-07)

Dodatne informacije (2019-02-07)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2019-02-07 📅
Rok za predložitev: 2019-03-20 📅
Datum objave: 2019-02-12 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2019/S 030-068098
Sklicuje se na obvestilo: 2019/S 006-009560
Številka UL-S: 30
Dodatne informacije

Naročnik objavlja prečiščeno besedilo razpisne dokumentacije, ki poleg zgoraj navedenih vključuje še naslednje spremembe: 1. Spremeni se besedilo pod naslovom »Povabilo k oddaji ponudbe«, in sicer se črta besedilo 4. odstavka »Za oddajo ponudb je zahtevano eno od s strani kvalificiranega overitelja izdano digitalno potrdilo: SIGEN-CA (www.sigen-ca.si), POŠTA®CA (postarca.posta.si), HALCOM-CA (www.halcom.si), AC NLB (www.nlb.si).«, ki se nadomesti z besedilom: »Uporabnik ponudnika, ki je v informacijskem sistemu e-JN pooblaščen za oddajanje ponudb, ponudbo odda s klikom na gumb »Oddaj«. Informacijski sistem e-JN ob oddaji ponudb zabeleži identiteto uporabnika in čas oddaje ponudbe. Uporabnik z dejanjem oddaje ponudbe izkaže in izjavi voljo v imenu ponudnika oddati zavezujočo ponudbo (18. člen Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. 97/07 uradno prečiščeno besedilo, 64/16 odl. US in 20/18 OROZ631)). Z oddajo ponudbe je le-ta zavezujoča za čas, naveden v ponudbi, razen če jo uporabnik ponudnika umakne ali spremeni pred potekom roka za oddajo ponudb.« 2. Spremeni se rok za postavitev vprašanj v zvezi s razpisom, ki je naveden v točki 1.10 prvega poglavja, in sicer se datum 7.2.2019 nadomesti z datumom 7.3.2019. 3. V prvem poglavju se spremeni besedilo pod naslovom »Obrazec ESPD za vse gospodarske subjekte« pod točko »Navodila za izdelavo elektronske ponudbe«, in sicer se črta besedilo 5. odstavka »Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži svoj ESPD v razdelek »ESPD ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naloži v razdelek »ESPD ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, lahko naloži podpisan ESPD v *.pdf. obliki ali pa ga zgolj naloži pri čemer bo podpisan hkrati s podpisom ponudbe. Tudi če ponudnik naloži že podpisan ESPD v *.pdf. obliki, bo ta hkrati s podpisom ponudbe podpisan še enkrat.«, ki se nadomesti z besedilom »Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži svoj ESPD v razdelek »ESPD ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naloži v razdelek »ESPD ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži elektronsko podpisan ESPD v xml. obliki ali nepodpisan ESPD v xml. obliki, pri čemer se v slednjem primeru v skladu Splošnimi pogoji uporabe informacijskega sistema e-JN šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan.« Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/296398/sprememba_RD.zip

Dodatne informacije

Naročnik objavlja prečiščeno besedilo razpisne dokumentacije, ki poleg zgoraj navedenih vključuje še naslednje spremembe:

1. Spremeni se besedilo pod naslovom »Povabilo k oddaji ponudbe«, in sicer se črta besedilo 4. odstavka »Za oddajo ponudb je zahtevano eno od s strani kvalificiranega overitelja izdano digitalno potrdilo: SIGEN-CA (www.sigen-ca.si), POŠTA®CA (postarca.posta.si), HALCOM-CA (www.halcom.si), AC NLB (www.nlb.si).«, ki se nadomesti z besedilom: »Uporabnik ponudnika, ki je v informacijskem sistemu e-JN pooblaščen za oddajanje ponudb, ponudbo odda s klikom na gumb »Oddaj«. Informacijski sistem e-JN ob oddaji ponudb zabeleži identiteto uporabnika in čas oddaje ponudbe. Uporabnik z dejanjem oddaje ponudbe izkaže in izjavi voljo v imenu ponudnika oddati zavezujočo ponudbo (18. člen Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. 97/07 uradno prečiščeno besedilo, 64/16 odl. US in 20/18 OROZ631)). Z oddajo ponudbe je le-ta zavezujoča za čas, naveden v ponudbi, razen če jo uporabnik ponudnika umakne ali spremeni pred potekom roka za oddajo ponudb.«

2. Spremeni se rok za postavitev vprašanj v zvezi s razpisom, ki je naveden v točki 1.10 prvega poglavja, in sicer se datum 7.2.2019 nadomesti z datumom 7.3.2019.

3. V prvem poglavju se spremeni besedilo pod naslovom »Obrazec ESPD za vse gospodarske subjekte« pod točko »Navodila za izdelavo elektronske ponudbe«, in sicer se črta besedilo 5. odstavka »Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži svoj ESPD v razdelek »ESPD ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naloži v razdelek »ESPD ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, lahko naloži podpisan ESPD v *.pdf. obliki ali pa ga zgolj naloži pri čemer bo podpisan hkrati s podpisom ponudbe. Tudi če ponudnik naloži že podpisan ESPD v *.pdf. obliki, bo ta hkrati s podpisom ponudbe podpisan še enkrat.«, ki se nadomesti z besedilom »Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži svoj ESPD v razdelek »ESPD ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naloži v razdelek »ESPD ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži elektronsko podpisan ESPD v xml. obliki ali nepodpisan ESPD v xml. obliki, pri čemer se v slednjem primeru v skladu Splošnimi pogoji uporabe informacijskega sistema e-JN šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan.« Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/296398/sprememba_RD.zip

Vir: OJS 2019/S 030-068098 (2019-02-07)

Dodatne informacije (2019-02-12)
Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2019-02-12 📅
Datum objave: 2019-02-15 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2019/S 033-075164
Številka UL-S: 33
Vir: OJS 2019/S 033-075164 (2019-02-12)

Dodatne informacije (2019-03-15)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:

Medijski zakup in PR aktivnosti v medijih letalskih prevoznikov, ki letijo v Slovenijo, in drugih promocijskih aktivnosti s ciljem pospeševanja prodaje Slovenije kot avio destinacije od 2019 do 2021

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2019-03-15 📅
Rok za predložitev: 2019-04-23 📅
Datum objave: 2019-03-20 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2019/S 056-130181
Številka UL-S: 56
Vir: OJS 2019/S 056-130181 (2019-03-15)

Dodatne informacije (2019-03-19)
Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2019-03-19 📅
Datum objave: 2019-03-22 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2019/S 058-134796
Številka UL-S: 58
Dodatne informacije

Naročnik je dopolnil razpisno dokumentacijo tako, da je v 1. odstavku 4. točke »Predmet naročila« 3. poglavja dodal nove strateške avio trge Slovenije, in sicer: Danska, Litva, Latvija, Estonija. Glede na navedeno se 1. odstavek 4. točke 3. poglavja razpisne dokumentacije po novem glasi: »Predmet javnega naročila je 2-letni medijski zakup in PR aktivnosti v medijih letalskih prevoznikov v Sloveniji s ciljem pospeševanja prodaje Slovenije kot avio destinacije za obdobje od 2019 do 2021, ki bodo na ljubljansko letališče letele iz držav, ki predstavljajo strateške avio trge Slovenije, in sicer: — Nemčija — Finska — Združeno kraljestvo — Države Sveta za sodelovanje arabskih zalivskih držav (GCC) — Rusija — Italija — Švedska — Norveška — Španija — Izrael — Ukrajina — Francija — Benelux — Japonska — ZDA — Danska — Litva — Latvija — Estonija« Poleg tega objavlja čistopis razpisne dokumentacije, ki vključuje vse dosedanje spremembe in dopolnitve. Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/301022/Razpisna_dokumentacija_-_Tender_Dossier.zip

Dodatne informacije

Naročnik je dopolnil razpisno dokumentacijo tako, da je v 1. odstavku 4. točke »Predmet naročila« 3. poglavja dodal nove strateške avio trge Slovenije, in sicer: Danska, Litva, Latvija, Estonija.

Glede na navedeno se 1. odstavek 4. točke 3. poglavja razpisne dokumentacije po novem glasi:

»Predmet javnega naročila je 2-letni medijski zakup in PR aktivnosti v medijih letalskih prevoznikov v Sloveniji s ciljem pospeševanja prodaje Slovenije kot avio destinacije za obdobje od 2019 do 2021, ki bodo na ljubljansko letališče letele iz držav, ki predstavljajo strateške avio trge Slovenije, in sicer:

— Nemčija

— Finska

— Združeno kraljestvo

— Države Sveta za sodelovanje arabskih zalivskih držav (GCC)

— Rusija

— Italija

— Švedska

— Norveška

— Španija

— Izrael

— Ukrajina

— Francija

— Benelux

— Japonska

— ZDA

— Danska

— Litva

— Latvija

— Estonija«

Poleg tega objavlja čistopis razpisne dokumentacije, ki vključuje vse dosedanje spremembe in dopolnitve.

Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/301022/Razpisna_dokumentacija_-_Tender_Dossier.zip

Vir: OJS 2019/S 058-134796 (2019-03-19)

Dodatne informacije (2019-04-19)
Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2019-04-19 📅
Rok za predložitev: 2019-05-20 📅
Datum objave: 2019-04-24 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2019/S 080-192570
Številka UL-S: 80
Dodatne informacije

Naročnik je podaljšal rok za prejem prijav, ker prihaja do tehničnih težav pri pridobivanju ustreznih digitalnih potrdil, ki jih ponudniki potrebujejo za registracijo v informacijski sistem e-JN.

Vir: OJS 2019/S 080-192570 (2019-04-19)

Obvestilo o oddaji naročila (2020-01-17)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 737704.91 EUR 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2020-01-17 📅
Datum objave: 2020-01-21 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2020/S 014-029097
Številka UL-S: 14

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2019-12-20 📅
Ime: Iprom, optimizacija akcij na internetu, d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 1399918000
Poštni naslov: Ulica Ivice Pirjevčeve 16
Poštno mesto: Ljubljana - Šmartno
Poštna številka: 1211
Država: Slovenija 🇸🇮
Ime: Digitalna agencija, agencija za spletno oglaševanje, d.o.o.
Nacionalna registrska številka: 2190788000
Poštni naslov: Cankarjeva cesta 3
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Ime: DCT - Digitalne kulturne transformacije d.o.o.
Poštni naslov: Draškovićeva 29
Poštno mesto: Zagreb
Poštna številka: 10000
Država: Hrvaška 🇭🇷
Ime: Israir Airlines & tourism Ltd
Poštni naslov: 3 Hamelacha st. P.O. Box 51315
Poštno mesto: Tel Aviv
Poštna številka: 6721503
Država: Izrael 🇮🇱
00 🏙️
Ime: Societe Air France
Poštni naslov: 45 Rue de Paris
Poštno mesto: Roissy Charles de Gaulle Cedex
Poštna številka: 95747
Država: Francija 🇫🇷
Skupna vrednost javnega naročila: 737704.91 EUR 💰
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 6
Vir: OJS 2020/S 014-029097 (2020-01-17)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Poslovne storitve: pravo, trženje, svetovanje, zaposlovanje, tiskanje in varnost (18 nova javna naročila)

Tržne in ekonomske raziskave; javnomnenjske raziskave in statistični podatki (1)

Storitve oglaševanja in trženja (1)