Izvajanje storitev rednega obratovanja in tekočega vzdrževanja vodovodnih in kanalizacijskega sistema v Občini Ig

Občina Ig

Javno naročilo zajema izvajanje storitev rednega obratovanja in tekočega vzdrževanja vodovodnih in kanalizacijskega sistema na območju Občine Ig. Predmet naročila je podrobneje opredeljen v dokumentu „OBR-Specifikacije“. Količine, navedene na obrazcu „OBR-Specifikacije“ v rubriki „Predvidena količina (za obdobje 1 leta)“ so zgolj informativne narave in služijo kot pomoč pri pripravi ponudbe. Naročnik se ne zavezuje naročati storitev v navedenih količinah.
Predmet javnega naročila je enoten in ni razdeljen na sklope. Ponudniki morajo predložiti ponudbo za vsa zahtevana dela, navedena v razpisni dokumentaciji.
Z izbranim izvajalcem bo naročnik sklenil pogodbo z veljavnostjo 2 leti od dneva sklenitve pogodbe. Pogodba bo sklenjena pod pogojem, da so v proračunu zagotovljena sredstva.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2015-03-16. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2015-02-04.

Kdo?

• Občina Ig

Kaj?

Kje?

• Osrednjeslovenska

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2015-02-04	Obvestilo o javnem naročilu
2015-06-08	Dodatne informacije

Obvestilo o javnem naročilu (2015-02-04)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Obratovanje vodooskrbe
Količina ali obseg: Celotna količina in obseg del sta razvidna iz razpisne dokumentacije.
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Obratovanje vodooskrbe 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Regionalni ali lokalni organ
Ime naročnika: Občina Ig
Poštni naslov: Govekarjeva cesta 6
Poštna številka: 1292
Poštno mesto: Ig
Stik
Internetni naslov: http://obcina-ig.si 🌏
E-naslov: info@obcina-ig.si 📧
Telefon: +386 12802300 📞
Faks: +386 12802322 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2015-02-04 📅
Rok za predložitev: 2015-03-16 📅
Datum objave: 2015-02-06 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2015/S 026-043483
Številka UL-S: 26
Dodatne informacije

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2015/2/9012-7696759315406100995/RD.zip Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 9.3.2015, 12:00.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:

Predmet javnega naročila je enoten in ni razdeljen na sklope. Ponudniki morajo predložiti ponudbo za vsa zahtevana dela, navedena v razpisni dokumentaciji.

Z izbranim izvajalcem bo naročnik sklenil pogodbo z veljavnostjo 2 leti od dneva sklenitve pogodbe. Pogodba bo sklenjena pod pogojem, da so v proračunu zagotovljena sredstva.

Trajanje: 24 mesecev
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Občina Ig.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:

1. Pogoj

Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, določenih v prvem odstavku 42. člena ZJN-2.

Način izpolnjevanja:

Pogoj mora izpolniti ponudnik. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev.

Zahtevano dokazilo:

Ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki za izpolnjevanje pogoja predložijo potrdilo iz kazenske evidence, ki izkazuje ažurno stanje. V kolikor ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki ne predložijo potrdil iz kazenske evidence, morajo za izpolnjevanje pogoja predložiti izpolnjen in podpisan obrazec „OBR-Pooblastilo za pridobitev podatkov iz kazenske evidence“ za ponudnika in za vsakega zakonitega zastopnika.

2. Pogoj

Ponudnik:

— ni v postopku prisilne poravnave ali zoper njega ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave o katerem sodišče še ni odločilo,

— ni v stečajnem postopku ali zoper njega ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka o katerem sodišče še ni odločilo in

— ni v postopku prisilnega prenehanja ali zoper njega ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja, o katerem sodišče še ni odločilo.

Pogoj mora izpolniti ponudnik. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev. Pogoj mora izpolniti tudi vsak izmed podizvajalcev.

Ponudnik ter vsak izmed partnerjev izpolnjevanje pogoja potrdi s podpisom izjave v obrazcu »OBR-Ponudba«. Podizvajalec zahtevo izpolni s podpisom izjave v obrazcu „OBR-Izjava podizvajalca“ ali „OBR-Izjava podizvajalca – povezane družbe“, skladno z navodili iz točke 4 Predložitev ponudbe s podizvajalci v razdelku D) Ostala določila teh Navodil.

3. Pogoj

Ponudnik na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, nima zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 EUR ali več.

Pogoj mora izpolniti ponudnik. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev. V primeru ponudbe s podizvajalci mora pogoj izpolniti tudi vsak izmed podizvajalcev.

4. Pogoj

Ponudnik ne sme biti uvrščen v evidenco poslovnih subjektov iz 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/2011 ZintPK-UPB2).

Ponudnik izpolnjevanje pogoja potrdi s podpisom izjave v obrazcu „OBR-Ponudba“.

5. Pogoj

Ponudnik na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, ne sme biti uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena Zakon o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (Uradni list RS št. 72/2011-UPB3, 43/2012 Odl.US: U-I-211/11-26, 90/2012, 19/2014) oziroma 73. člena Zakona o javnem naročanju na področju obrambe in varnosti (Uradni list RS št. 90/2012).

Ekonomski in finančni položaj:

1. Pogoj

Ponudnik v zadnjih 180 dneh oziroma 6 mesecih pred izdajo dokazila ni imel blokiranih poslovnih računov.

Način izpolnjevanja:

Pogoj mora izpolniti ponudnik. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev.

Zahtevano dokazilo:

Ponudnik kot dokazilo za izpolnjevanje pogoja predloži potrdila vseh bank, pri katerih ima odprt transakcijski račun. Potrdilo mora biti izdano ne več kot trideset dni pred rokom za oddajo ponudb.

2. Pogoj

Ponudnikova bonitetna ocena, izdana pri AJPES, na dan izdaje dokazila dosega vsaj bonitetni razred SB6 ali boljše. V primeru, da ponudnik ne more pridobiti bonitetne ocene s strani AJPES, izkaže za dan izdaje dokazila bonitetno oceno Baa3 agencije Moody‘s ali bonitetno oceno BBB- agencije S&P ali bonitetno oceno BBB- agencije Fitch ali drugo primerljivo oceno finančne institucije, ki uporablja metodologijo Basel II, pri čemer bo naročnik ponudniku kot ustrezno oceno priznal tisto oceno, ki sodi v zgornjih 60 % ocen po lestvici, ki jo uporablja posamezna finančna institucija pri določanju bonitetnih ocen na podlagi navedene metodologije.

Ponudniki za izkazovanje izpolnjevanja pogoja v ponudbi predložijo bonitetno informacijo, izdano s strani agencije AJPES, Moody‘s, S&P, Fitch ali s strani druge finančne institucije, ki uporablja metodologijo Basel II. Iz bonitetne informacije mora biti razvidna bonitetna ocena. Listina ne sme biti izdana več kot 30 dni pred rokom za oddajo ponudb.

Tehnične in strokovne sposobnosti:

1. Pogoj – Referenčni pogoj za vodovodni sistem

Ponudnik je imel kot glavni izvajalec, partner ali podizvajalec v zadnjih petih letih pred rokom za oddajo ponudb, sklenjeno vsaj eno pogodbo v trajanju neprekinjeno najmanj 12 mesecev, katere predmet so bila vzdrževalna dela na vodovodnem sistemu z naslednjimi karakteristikami:

— skupna dolžina vodovodnega sistema: 45 000 m ali več,

— število hišnih priključkov: 1 500 ali več,

— število vodohranov: 5 ali več,

— število črpališč za pitno vodo: 3 ali več,

— število zajetij za pitno vodo: 1 ali več,

— število objektov za pripravo pitne vode: 2 ali več.

Ponudnik lahko izkaže izpolnjevanje pogoja v delu, ki se nanaša na karakteristike vodovodnega sistema, z več različnimi referenčnimi posli, pri čemer se je moral vsak referenčni posel izvajati neprekinjeno najmanj 12 mesecev na podlagi pogodbe, sklenjene v zadnjih 5 letih pred rokom za oddajo ponudb.

V primeru, da se posamezni referenčni posel še ni zaključil, mora dosedanje izvajanje storitev po pogodbi trajati že najmanj 12 mesecev.

Način izpolnjevanja:

Pogoj mora izpolniti ponudnik. V primeru partnerske ponudbe pogoj izpolni katerikoli izmed partnerjev ali več partnerjev skupaj. V primeru ponudbe s podizvajalci, lahko ponudnik pogoj izpolni s podizvajalcem, ki je nominiran za izvajanje predmeta javnega naročila v vrednosti, ki ne predstavlja manj kot 30 % skupne ponujene vrednosti.

Način dokazovanja:

Ponudnik referenčni posel navede v obrazec „OBR-Ponudba“. Referenčna dela morajo biti potrjena s strani naročnika referenčnega posla.

2. Pogoj – Referenčni pogoj za kanalizacijski sistem

Ponudnik je imel kot glavni izvajalec, partner ali podizvajalec v zadnjih petih letih pred rokom za oddajo ponudb sklenjeno vsaj eno pogodbo v trajanju neprekinjeno najmanj 12 mesecev, katere predmet so bila vzdrževalna dela na kanalizacijskem sistemu z naslednjimi karakteristikami:

— skupna dolžina kanalizacijskega sistema: 26 000 m ali več,

— število hišnih priključkov: 500 ali več,

— število črpališč za odpadno vodo: 3 ali več.

Ponudnik lahko izkaže izpolnjevanje pogoja v delu, ki se nanaša na karakteristike kanalizacijskega sistema, z več različnimi referenčnimi posli, pri čemer se je moral vsak referenčni posel izvajati neprekinjeno najmanj 12 mesecev na podlagi pogodbe, sklenjene v zadnjih 5 letih pred rokom za oddajo ponudb.

V primeru, da se referenčni posel še ni zaključil, mora dosedanje izvajanje storitev po pogodbi trajati že najmanj 12 mesecev.

3. Pogoj

Ponudnik razpolaga z naslednjimi kadri:

— inženir gradbeništva, ki ima izpolnjene pogoje za vpis v imenik pri IZS – 1 delavca,

— inženir geodezije, ki ima izpolnjene pogoje za vpis v imenik pri IZS – 1 delavec,

— strojni tehnik – 1 delavec,

— KV zidar – 1 delavec,

— KV ključavničar – 1 delavec,

— PK delavec – 3 delavci.

Ponudnik mora izkazati, da imajo vsaj trije od teh delavcev, opravljen preizkus znanja „Usposabljanje za delo z živili (pitna voda)“, skladno z določili pravilnika, ki ureja zdravstvene zahteve za osebe, ki pri delu v proizvodnji in prometu z živili, prihajajo v stik z živili.

Ponudnik podatke o imenovanem kadru naveden v ustrezno mesto v obrazec „OBR-Ponudba“. Ponudnik mora ponudbi priložiti pogodbo o zaposlitvi ali obrazec M-1 (v primeru sprememb tudi obrazec M-3), iz katerega je razvidno, da je posamezna imenovana oseba v delovnem razmerju s partnerjem ali nominiranim podizvajalcem. V primeru, da imenovana oseba ni zaposlena pri katerem od partnerjev ali podizvajalcev, mora ponudnik ponudbi predložiti dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju (npr. civilnopravna pogodba).

Ponudnik k ponudbi za tri imenovane delavce priloži tudi veljavno dokazilo o opravljenem izobraževanju in preizkusu znanja „Usposabljanje za delo z živili (pitna voda)“.

Ponudnik k ponudbi za imenovane diplomirane inženirje gradbeništva in geodezije priloži dokazilo o vpisu v pristojno zbornico v Republiki Sloveniji. V primeru, da oseba še ni član pristojne zbornice v Republiki Sloveniji, lahko ponudnik zahtevo glede izpolnjevanja pogojev za vpis oz. za članstvo izpolni tako, da predloži izjavo imenovane osebe, da izpolnjuje zakonsko določene pogoje za vpis in bo v primeru izbora ponudnika podala vlogo za vpis v pristojno zbornico v Republiki Sloveniji. Naročnik si pridržuje pravico od ponudnika naknadno zahtevati dodatna dokazila za izkazovanje izpolnjevanja navedenega pogoja.

4. Pogoj

Ponudnik zagotavlja stalno pripravljenost ekipe za izvajanje intervencijskih del na objektih in omrežju naročnika vključno s priključki (t.i. dežurna ekipa), ter odzivne roke, ki niso krajši od:

— stalna dosegljivost preko telefona: 24 ur dnevno / 7 dni tedensko,

— odzivnost na terenu (prihod na teren): 1 ura od poziva,

— začetek operativnega saniranja na terenu: 3 ure od poziva,

— izvajanje monitoringa: 24 ur dnevno / 7 dni tedensko.

Ponudnik izpolnjevanje pogoja potrdi s podpisom izjave v obrazcu „OBR-Ponudba“ in s predložitvijo na lastnem obrazcu izdelano organizacijo dežurnega centra in dežurne ekipe.

5. Pogoj

Ponudnik razpolaga z zadostnim obsegom opreme, delovnih sredstev in vozil (v nadaljnjem besedilu: oprema) za izvajanje intervencijskih del, ki morajo biti locirani na območju, ki omogoča zagotavljanje odzivnih rokov, ki jih zahteva naročnik (t.i. dežurni center). Minimalni obseg zahtevane opreme je opredeljen z obrazcem „OBR-Ponudba“.

Ponudnik izpolnjevanje pogoja potrdi s podpisom izjave, popisom opreme na ustreznem mestu na obrazcu „OBR-Ponudba“ ter navedbo lokacije dežurnega centra z vsemi zahtevanimi podatki, na obrazcu „OBR-Ponudba“. Ponudnik mora k ponudbi priložiti dokazila, s katerimi izkazuje lastništvo nad vsakim posameznim kosom opreme (npr. seznam osnovnih sredstev, prometno dovoljenje, račun,…) ali pravico do uporabe le-te (npr. pogodba o leasingu, najemna pogodba ali druga civilnopravna pogodba). V primeru, da partner ali podizvajalec nista lastnika nepremičnine, na kateri bo vzpostavljen dežurni center, ponudnik k ponudbi priloži tudi dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju, iz katerega je razvidna ponudnikova pravica do uporabe lokacije oz. prostorov dežurnega centra.

6. Pogoj

Ponudnik zagotavlja redni delovni čas od ponedeljka do petka od 7:00 h do 15:00 h.

Ponudnik izpolnjevanje pogoja potrdi s podpisom izjave v obrazcu „OBR-Ponudba“.

Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:

Ponudnik mora v ponudbi priložiti podpisano bianco menico za resnost ponudbe z izpolnjenim in podpisanim pooblastilom za njeno izpolnitev ter z veljavnostjo najmanj do dne 15.7.2015 v višini 20 000 EUR.

Način izpolnjevanja:

V primeru partnerske ponudbe je zahtevano eno finančno zavarovanje za resnost ponudbe, ne glede na število partnerjev.

Zahtevano dokazilo:

Original podpisana bianco menica za resnost ponudbe z izpolnjenim in podpisanim pooblastilom za njeno izpolnitev, ki je skladen z vzorcem iz razpisne dokumentacije in v zahtevani višini ter z zahtevanim trajanjem veljavnosti. Naročnik bo kot nepopolno, brez možnosti dopolnitve ponudbe, zavrnil ponudbo pri kateri bo ponudnik predložil nepodpisano, preluknjajo, prečrtano ali drugače poškodovano bianco menico.

Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:

Način financiranja je razviden iz obrazca „OBR-Vzorec pogodbe“, ki je sestavni del razpisne dokumentacije.

Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki jim bo oddano naročilo:

Skupina gospodarskih subjektov lahko odda skupno (partnersko) ponudbo. V takšnem primeru mora skupina v ponudbi predložiti pogodbo o skupni izvedbi predmeta javnega razpisa, v kateri mora biti opredeljen vodilni partner ter ostali partnerji ter njihovi deleži pri izvedbi posla. V pogodbi mora biti določeno, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno. Pogodba mora biti podpisana s strani vseh partnerjev. V točki II. teh navodil je določeno, ali mora v primeru skupne ponudbe posamezen pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev ali pa morajo pogoj izpolnjevati vsi partnerji skupaj.

Vodilni partner je gospodarski subjekt v partnerski ponudbi, ki bo v primeru pridobitve posla, od naročnika sprejemal obveznosti, navodila in plačila v imenu in za račun vseh partnerjev, razen v kolikor se partnerji v partnerski pogodbi ne dogovorijo drugače. Vodilni partner, tako kot ostali partnerji, odgovarja naročniku za izvedbo javnega naročila v celoti.

Partnerji, ki niso hkrati vodilni partner, so gospodarski subjekti, ki v primeru pridobitve posla, obveznosti iz posla izvajajo posredno preko navodil vodilnega partnerja, razen v kolikor se partnerji v partnerski pogodbi ne dogovorijo drugače.

Postopek
Trajanje okvirnega sporazuma v letih: 2
Rok veljavnosti ponudbe: 2015-07-15 📅
Datum odpiranja ponudb: 2015-03-16 📅
Kraj odpiranja: Občina Ig, Govekarjeva cesta 6, SI-1292 Ig.
Lokacija: Občina Ig, Govekarjeva cesta 6, SI-1292 Ig.
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja:

Predstavniki ponudnikov, ki niso zakoniti zastopniki, morajo za veljavno zastopanje ponudnika na javnem odpiranju ponudb, pred pričetkom odpiranja naročniku predložiti veljavno pooblastilo za zastopanje, izdano s strani zakonitega zastopnika. Nepooblaščeni predstavniki ponudnikov ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje pravne osebe.

Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: info@obcina-ig.si
Katja Ivanuš

Sklic
Dodatne informacije

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2015/2/9012-7696759315406100995/RD.zip

Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 9.3.2015, 12:00.

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Občina Ig
Poštni naslov: Govekarjeva cesta 6
Poštno mesto: Ig
Poštna številka: 1292
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@obcina-ig.si 📧
Telefon: +386 12802300 📞
Internetni naslov: http://obcina-ig.si 🌏
Faks: +386 12802322 📠
Informacije o rokih za pravna sredstva:

Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave in/ali razpisno dokumentacijo, se lahko vloži najkasneje v osmih delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu oziroma dostopnosti razpisne dokumentacije. Zahtevka za revizijo po tem odstavku v nobenem primeru ni mogoče vložiti po roku, ki je določen za oddajo ponudb.

Zahtevek za revizijo se vroči neposredno pri naročniku, ali pošlje po pošti priporočeno, priporočeno s povratnico ali v elektronski obliki, če je overjen s kvalificiranim potrdilom. S kopijo zahtevka za revizijo vlagatelj obvesti tudi ministrstvo, pristojno za finance.

Vlagatelj mora zahtevku za revizijo priložiti oz. navesti:

— ime in naslov vlagatelja zahtevka (v nadaljnjem besedilu: vlagatelj) ter kontaktno osebo,

— ime naročnika,

— oznako javnega naročila,

— predmet javnega naročila,

— očitane kršitve,

— dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo,

— pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če vlagatelj nastopa s pooblaščencem,

— navedbo, ali gre v konkretnem postopku javnega naročila za sofinanciranje iz evropskih sredstev in iz katerega sklada,

— potrdilo o vplačilu takse v višini 3 500 EUR na račun SI56 0110 0100 0358 802 (sklic 16110-7111290-00XXXX15, pri čemer je XXXX številka obvestila o naročilu iz Portala javnih naročil, ki je podana v obliki JNXXXX/2015).

— Vlagatelj po preteku roka, določenega za predložitev ponudb, ne more navajati kršitev, ki so mu bile ali bi mu morale biti znane pred potekom tega roka, pa kljub temu ni vložil zahtevka za revizijo že pred potekom roka, določenega za predložitev ponudb, razen v primerih, ko dokaže, da zatrjevanih kršitev objektivno ni bilo mogoče ugotoviti pred tem trenutkom.

Zahteva za pravno varstvo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudb ali razpisno dokumentacijo, ni dopustna, če bi lahko vlagatelj ali drug morebitni ponudnik preko Portala javnih naročil naročnika opozoril na očitano kršitev, pa te možnosti ni uporabil. Šteje se, da bi vlagatelj ali drug morebitni ponudnik preko portala javnih naročil lahko opozoril na očitano kršitev, če je bilo v postopku javnega naročanja na portalu javnih naročil objavljeno obvestilo o naročilu, na podlagi katerega ponudniki oddajo ponudbe.

Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Enako kot: Pregled telesa
Vir: OJS 2015/S 026-043483 (2015-02-04)

Dodatne informacije (2015-06-08)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2015-06-08 📅
Datum objave: 2015-06-13 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2015/S 113-204865
Sklicuje se na obvestilo: 2015/S 26-043483
Številka UL-S: 113
Vir: OJS 2015/S 113-204865 (2015-06-08)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Gospodarske javne službe (1 nova javna naročila)

Distribucija vode in s tem povezane storitve