Storitve fiksne in mobilne telefonije

OZG

Predmet so storitve fiksne/mobilne telefonije po specifikacijah (obrazec P-5 Specifikacije) in skladno z modernimi tehnologijami in smernicami na področju predmeta naročila. Iz narave javnega naročila izhaja, da naročnik ne more v naprej opredeliti količine in obsega naročenih storitev, zaradi česar storitve naroča po dejanskih potrebah.
Predmet so storitve zagotavljanja fiksne/mobilne telefonije do stacionarnih in mobilnih omrežji /ter prenosa podatkov/ po specifikacijah naročnika, kot je bilo to navedeno v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo.
Vrsta, lastnosti, kakovost in opis predmeta pogodbe so opredeljeni v prilogi 1 tega pogodbe.
Za mobilno telefonijo: Skladno z napredkom tehnike mora izvajalec vedno ponujati aparat, ki tehnološko ustreza napredku.
Za fiksno telefonijo: Predmet naročila za čas trajanja pogodbe je tudi najem vse potrebne opreme za nudenje storitev fiksne telefonije, kar vključuje sistemsko komunikacijsko in potrebno programsko opremo, po potrebi pa za navedeno obdobje tudi najem telefonskih aparatov pri naročnikih, ki le-teh nimajo ali želijo najeti nove. Izvajalec mora poskrbeti tudi za morebitne vmesnike, ki omogočajo uporabo obstoječih telefonskih aparatov, če jih ima naročnik v lasti. V primeru, da tehnično gledano to ni mogoče, je dolžan v stroških vzpostavitve delovanja fiksnega omrežja priskrbeti tudi enako število telefonskih aparatov, ki so po funkcionalnosti primerljivi naročnikovim, ki so predmet nadomestila (brez pravice do mesečne najemnine za telefonske aparate).

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2014-12-08. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2014-10-29.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

• Kron Telekom, d.o.o.
• SI.MOBIL d.d.

Kdo?

• OZG

Kaj?

Kje?

• Gorenjska

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2014-10-29	Obvestilo o javnem naročilu
2015-04-24	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2014-10-29)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Telefonske storitve in storitve prenosa podatkov
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Telefonske storitve in storitve prenosa podatkov 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za posamezni sklop ali več sklopov
Merila za podelitev
Ekonomsko najugodnejša ponudba

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Oseba javnega prava
Ime naročnika: Ozg
Poštni naslov: Gosposvetska ulica 9
Poštna številka: 4000
Poštno mesto: Kranj
Stik
Internetni naslov: http://www.ozg-kranj.si 🌏
E-naslov: anica.hladnik@ozg-kranj.si 📧
Telefon: +386 42082511 📞
Faks: +386 42026718 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2014-10-29 📅
Rok za predložitev: 2014-12-08 📅
Datum objave: 2014-11-04 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2014/S 212-375707
Številka UL-S: 212
Dodatne informacije

Količina in obseg razpisanih storitev in blaga je okvirna. Naročnik jo naroča glede na dejanske potrebe. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2014/10/1908-97407407452450100597/RD_telefonija_OZG-Kranj.zip Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 28.11.2014, 12:00.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:

Predmet so storitve zagotavljanja fiksne/mobilne telefonije do stacionarnih in mobilnih omrežji /ter prenosa podatkov/ po specifikacijah naročnika, kot je bilo to navedeno v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo.

Vrsta, lastnosti, kakovost in opis predmeta pogodbe so opredeljeni v prilogi 1 tega pogodbe.

Za mobilno telefonijo: Skladno z napredkom tehnike mora izvajalec vedno ponujati aparat, ki tehnološko ustreza napredku.

Za fiksno telefonijo: Predmet naročila za čas trajanja pogodbe je tudi najem vse potrebne opreme za nudenje storitev fiksne telefonije, kar vključuje sistemsko komunikacijsko in potrebno programsko opremo, po potrebi pa za navedeno obdobje tudi najem telefonskih aparatov pri naročnikih, ki le-teh nimajo ali želijo najeti nove. Izvajalec mora poskrbeti tudi za morebitne vmesnike, ki omogočajo uporabo obstoječih telefonskih aparatov, če jih ima naročnik v lasti. V primeru, da tehnično gledano to ni mogoče, je dolžan v stroških vzpostavitve delovanja fiksnega omrežja priskrbeti tudi enako število telefonskih aparatov, ki so po funkcionalnosti primerljivi naročnikovim, ki so predmet nadomestila (brez pravice do mesečne najemnine za telefonske aparate).

Številka sklopa: 1
Naziv sklopa: Storitve fiksne telefonije
Kratek opis:

1) Predmet pogodbe so storitve fiksne telefonije po specifikacijah (obrazec P-5 Specifikacije) in skladno z modernimi tehnologijami in smernicami na področju predmeta naročila. Iz narave javnega naročila izhaja, da naročnik ne more v naprej opredeliti količine in obsega naročenih storitev, zaradi česar storitve naroča po dejanskih…

… potrebah.2) Predmet pogodbe so storitve zagotavljanja fiksne telefonije do stacionarnih in mobilnih omrežji po specifikacijah naročnika, kot je bilo to navedeno v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo.Predmet naročila za čas trajanja pogodbe je tudi najem vse potrebne opreme za nudenje storitev fiksne telefonije, kar vključuje sistemsko komunikacijsko in potrebno programsko opremo, po potrebi pa za navedeno obdobje tudi najem telefonskih aparatov pri naročnikih, ki le-teh nimajo ali želijo najeti nove. Izvajalec mora poskrbeti tudi za morebitne vmesnike, ki omogočajo uporabo obstoječih telefonskih aparatov, če jih ima naročnik v lasti. V primeru, da tehnično gledano to ni mogoče, je dolžan v stroških vzpostavitve delovanja fiksnega omrežja priskrbeti tudi enako število telefonskih aparatov, ki so po funkcionalnosti primerljivi naročnikovim, ki so predmet nadomestila (brez pravice do mesečne najemnine za telefonske aparate).

… potrebah.

2) Predmet pogodbe so storitve zagotavljanja fiksne telefonije do stacionarnih in mobilnih omrežji po specifikacijah naročnika, kot je bilo to navedeno v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo.

Predmet naročila za čas trajanja pogodbe je tudi najem vse potrebne opreme za nudenje storitev fiksne telefonije, kar vključuje sistemsko komunikacijsko in potrebno programsko opremo, po potrebi pa za navedeno obdobje tudi najem telefonskih aparatov pri naročnikih, ki le-teh nimajo ali želijo najeti nove. Izvajalec mora poskrbeti tudi za morebitne vmesnike, ki omogočajo uporabo obstoječih telefonskih aparatov, če jih ima naročnik v lasti. V primeru, da tehnično gledano to ni mogoče, je dolžan v stroških vzpostavitve delovanja fiksnega omrežja priskrbeti tudi enako število telefonskih aparatov, ki so po funkcionalnosti primerljivi naročnikovim, ki so predmet nadomestila (brez pravice do mesečne najemnine za telefonske aparate).

Številka sklopa: 2
Naziv sklopa: Storitve mobilne telefonije
Kratek opis:

1) Predmet pogodbe so storitve mobilne telefonije po specifikacijah (obrazec P-5 Specifikacije) in skladno z modernimi tehnologijami in smernicami na področju predmeta naročila. Iz narave javnega naročila izhaja, da naročnik ne more v naprej opredeliti količine in obsega naročenih storitev, zaradi česar storitve naroča po dejanskih…

… potrebah.2) Predmet pogodbe so storitve zagotavljanja mobilne telefonije do stacionarnih in mobilnih omrežji ter prenosa podatkov po specifikacijah naročnika, kot je bilo to navedeno v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo.Skladno z napredkom tehnike mora izvajalec vedno ponujati aparat, ki tehnološko ustreza napredku.

… potrebah.

2) Predmet pogodbe so storitve zagotavljanja mobilne telefonije do stacionarnih in mobilnih omrežji ter prenosa podatkov po specifikacijah naročnika, kot je bilo to navedeno v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo.

Skladno z napredkom tehnike mora izvajalec vedno ponujati aparat, ki tehnološko ustreza napredku.

Trajanje: 48 mesecev
Referenčna številka: JN_05/2014
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Sedež naročnika.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:

1. Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2.

(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev).

Dokazilo Ad 1.) Ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki za izpolnjevanje pogoja predložijo potrdilo iz kazenske evidence, ki na dan roka za oddajo ponudb ni starejše od štirih (4) mesecev.

V kolikor ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki ne predložijo potrdila iz kazenske evidence, morajo za izpolnjevanje pogoja predložiti izpolnjen in podpisan obrazec P-10 »Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence« za ponudnika in za vsakega zakonitega zastopnika.

2. Ponudnik na dan roka za oddajo ponudb ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oz. 73. člena ZJNPOV

(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev)

Dokazilo Ad 2.) Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.

3. Ponudnik zagotavlja, da na dan oddaje ponudbe, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, nima 50 EUR ali več zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov

(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev; v primeru da ponudnik nastopa s podizvajalci morajo pogoj izpolniti tudi podizvajalci).

Dokazilo Ad 3.) Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«, podizvajalci pa s podpisom obrazca P-6 »Podatki o podizvajalcih in soglasje za neposredna plačila«.

4. Ponudnik zagotavlja, da:

— ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

— ni v stečajnem postopku ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

— ni v postopku prisilnega prenehanja; zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče; ni opustil poslovne dejavnosti oz. ni v katerem koli podobnem položaju,

— ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem,

— ni storil velike strokovne napake ali huje kršil poklicna pravila, ki mu jih lahko naročnik na kakršnikoli upravičeni podlagi dokaže,

— pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, ni namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil

Dokazilo Ad 4.) Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.

Ekonomski in finančni položaj:

5. Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega javnega naročila, ter ima ustrezna dovoljenja pristojnega organa za nudenje storitev, če so ta po veljavni zakonodaji zahtevana.

(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev).

Dokazilo Ad 5.) Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava.«

Tehnične in strokovne sposobnosti:

6. Za sklop 1:

Ponudnik je v zadnjih 5. letih pred rokom za prejem ponudb uspešno neprekinjeno vsaj dve leti izvajal ali še izvaja (vendar že vsaj dve leti) - nudi storitve fiksne telefonije vsaj enemu od ponudnika neodvisnemu naročniku, ki ima vsaj 300 fiksnih telefonskih priključkov (telefonskih številk, ne glede na tehnologijo), od katerih jih je vsaj 50 na najmanj petih oddaljenih lokacijah, omrežje pa je navidezno enotno (uporabniki na posamezni oddaljeni lokaciji imajo funkcionalnosti, kot bi bili na isti lokaciji, npr. brezplačni medsebojni klici, klici na kratke številke ali podobno).

In:

Za sklop 2:

Ponudnik je v zadnjih 5. letih pred rokom za prejem ponudb uspešno neprekinjeno vsaj dve leti izvajal ali še izvaja (vendar že vsaj dve leti) – nudi storitve mobilne telefonije vsaj dvema različnima, od ponudnika neodvisnima naročnikoma, pri čemer ima pri vsakem od teh naročnikov vsaj 150 naročniških razmerij mobilne govorne telefonije.

(za oba sklopa: v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj)

Dokazilo Ad 6.) Razvidno iz obrazca P-2a »Reference«.

Reference morajo biti potrjene s strani naročnika posla.

7. Za sklop 1:

Ponudnik ima glede na naravo storitev za potrebe namestitve oz. implementacije rešitve na lokacijah naročnika ter za potrebe 24-urne podpore na voljo skupaj vsaj 25 redno zaposlenih kadrov (tehnikov, oseb v dežurnem centru oz. call centru).

Ponudnik ima lokacijo terenske službe, ki od sedeža naročnika ni oddaljena več kot 50 km.

(v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj, oziroma pogoj izpolnjuje skupaj s podizvajalci)

Dokazilo Ad 7.) Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava.«

8. Za oba sklopa:

Ponudnik zagotavlja, da bo naročnik ohranil obstoječe telefonske številke. Morebitni stroški prenosa številk bremenijo ponudnika in morajo biti vključeni v ponudbene cene.

(v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj)

Dokazilo Ad 8.) Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava.«

9. Za sklop 2:

Ponudnik mora imeti zagotovljeno pokritost prebivalstva z GSM/UMTS signalom na dan oddaje ponudbe in sicer najmanj 95 % za vse lokacije in vse izpostave naročnika.

Ter:

Ponudnik mora imeti v času oddaje ponudbe sklenjene pogodbe z vsaj po enim operaterjem v vsaki državi članici EU ter vsaj 30 operaterji drugih držav.

Dokazilo Ad 9.) Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava.

Ponudnik predloži podpisano in žigosano karto RS v merilu 1:400.000 (ali podobnem) z jasnim grafičnim prikazom pokritosti ozemlja na območju OZG Kranj (gorenjska regija)

Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:

Ponudniki morajo za finančno zavarovanje resnosti ponudbe v ponudbi predložiti podpisano in žigosano bianco menico skupaj s pooblastilom za izpolnitev, ki je priloženo razpisni dokumentaciji (zavarovanje je zahtevano za vsakega od sklopov; če ponudnik oddaja ponudbo za oba sklopa predloži eno zavarovanje v seštevku zneskov) v višini 5 000 EUR za vsakega od sklopov (če ponudnik oddaja ponudbo za oba sklopa 10 000 EUR) z veljavnostjo 90 dni od roka za oddajo ponudb.

Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:

30 dni po izvedeni storitvi in prejemu pravilno izstavljenega računa za vzpostavitev, sicer mesečni obračun za pretekli mesec z enako valuto.

Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki jim bo oddano naročilo:

V primeru, da ponudnik nastopa s partnerji mora predložiti pogodbo o izvedbi predmeta javnega naročila (partnerska pogodba), v kateri se opredeli poslovodečega partnerja, ki bo od naročnika sprejemal obveznosti, navodila in lahko tudi plačila v imenu in za račun vseh sodelujočih, ter delež in vrsto storitev, ki jih opravlja posamezen partner. Pogodba mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej v celoti.

Postopek
Trajanje okvirnega sporazuma v letih: 4
Rok veljavnosti ponudbe: 90 dni
Datum odpiranja ponudb: 2014-12-08 📅
Kraj odpiranja: Osnovno zdravstvo Gorenjske, Gosposvetska ulica 9, 4000 Kranj.
Lokacija: Osnovno zdravstvo Gorenjske, Gosposvetska ulica 9, 4000 Kranj.
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja:

Za aktivno sodelovanje na javnem odpiranju morajo predstavniki ponudnikov predložiti pisna pooblastila za zastopanje.

Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: anica.hladnik@ozg-kranj.si
Anica Hladnik

Sklic
Identifikatorji
Referenčna številka, ki jo je dodelil naročnik: JN_05/2014
Dodatne informacije

Količina in obseg razpisanih storitev in blaga je okvirna. Naročnik jo naroča glede na dejanske potrebe.

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2014/10/1908-97407407452450100597/RD_telefonija_OZG-Kranj.zip

Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 28.11.2014, 12:00.

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Ozg
Poštni naslov: Gosposvetska ulica 9
Poštno mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Enako kot: Pregled telesa
Vir: OJS 2014/S 212-375707 (2014-10-29)

Obvestilo o oddaji naročila (2015-04-24)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 350 000 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2015-04-24 📅
Datum objave: 2015-04-29 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2015/S 083-148294
Sklicuje se na obvestilo: 2014/S 212-375707
Številka UL-S: 83

Postopek
Merila za podelitev
Kriterij: 1. Najnižji skupni stroški naročnika (100)

Oddaja naročila

1️⃣
Datum sklenitve pogodbe: 2015-04-02 📅
Ime: Kron Telekom, d.o.o.
Poštni naslov: Koroška cesta 20
Poštno mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Država: Slovenija 🇸🇮

2️⃣
Datum sklenitve pogodbe: 2015-01-16 📅
Ime: SI.Mobil d.d.
Poštni naslov: Šmartinska cesta 134B
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 2
Vir: OJS 2015/S 083-148294 (2015-04-24)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Poštne in telekomunikacijske storitve (2 nova javna naročila)

Telekomunikacijske storitve (1)

Telefonske storitve in storitve prenosa podatkov (1)