Izvajanje storitev praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav

občina Gorenja vas - Poljane

Predmet javnega naročila je izvajanje storitev praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnihnaprav na območju občine Gorenja vas - Poljane.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2014-05-05. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2014-03-24.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

• Komunala Mežek d.o.o.

Kdo?

• občina Gorenja vas - Poljane

Kaj?

• Storitve v zvezi z odplakami › Storitve čiščenja greznic

Kje?

• Gorenjska

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2014-03-24	Obvestilo o javnem naročilu
2014-06-27	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2014-03-24)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Storitve čiščenja greznic
Količina ali obseg:

Predmet javnega naročila je izvajanje storitev praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav na območju občine Gorenja vas – Poljane. Naročnik oddaja javno naročilo za čas od sklenitve pogodbe z izbranim ponudnikom do 31.12.2017.Storitev praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav obsega:— izvajanje prevzema komunalne odpadne vode in izločenih trdnih delcev iz obstoječih in nepretočnih greznic pri uporabnikih javne službe in prevoz z oddajo na čiščenje na Čistilno napravo Gorenja vas,— izvajanje prevzema blata iz malih komunalnih čistilnih naprav do 50 PE in prevoz na čiščenje oziroma dodatno obdelavo z oddajo na Čistilno napravo Gorenja vas.180 000

Skupna vrednost javnega naročila: 180 000 💰
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Storitve čiščenja greznic 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Regionalni ali lokalni organ
Ime naročnika: Občina Gorenja vas - Poljane
Poštni naslov: Poljanska cesta 87
Poštna številka: 4224
Poštno mesto: Gorenja vas
Stik
E-naslov: info@altus.si 📧
Telefon: +386 14219040 📞
Faks: +386 14219045 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2014-03-24 📅
Rok za predložitev: 2014-05-05 📅
Datum objave: 2014-03-27 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2014/S 061-103469
Številka UL-S: 61
Dodatne informacije

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2014/3/1824-58171296385020768799/RD_Obcina_GVP_praznjenje_greznic.zip Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 27.4.2014, 10:00.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:

Predmet javnega naročila je izvajanje storitev praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnihnaprav na območju občine Gorenja vas - Poljane.

Količina ali obseg:

Storitev praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav obsega:

— izvajanje prevzema komunalne odpadne vode in izločenih trdnih delcev iz obstoječih in nepretočnih greznic pri uporabnikih javne službe in prevoz z oddajo na čiščenje na Čistilno napravo Gorenja vas,

— izvajanje prevzema blata iz malih komunalnih čistilnih naprav do 50 PE in prevoz na čiščenje oziroma dodatno obdelavo z oddajo na Čistilno napravo Gorenja vas.

Referenčna številka: 4300-03/2014
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Območje občine Gorenja vas - Poljane.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:

Pogoj 1:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) kot pravna oseba in njegovi zakoniti zastopniki, kolikor gre za pravno osebo, niso bili pravnomočno obsojeni zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju: KZ-1):

— sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1)

— goljufija (211. člen KZ-1)

— protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1)

— povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1)

— oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1)

— poslovna goljufija (228. člen KZ-1)

— goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1)

— preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1)

— preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1)

— preslepitev kupcev (232. člen KZ-1)

— neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1)

— neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1)

— ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1)

— izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1)

— zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1)

— zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1)

— zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1)

— zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1)

— nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1)

— nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1)

— ponarejanje denarja (243. člen KZ-1)

— ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic in vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1)

— pranje denarja (245. člen KZ-1)

— zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1)

— uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1)

— izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1)

— davčna zatajitev (249. člen KZ-1)

— tihotapstvo (250. člen KZ-1)

— izdaja tujih podatkov (260. člen KZ-1)

— jemanje podkupnine (261. člen KZ-1)

— dajanje podkupnine (262. člen KZ-1)

— sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1)

— dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1)

— hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).

Dokazilo:

Ponudnik ponudbi priloži izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št. 6 – Izjava o sposobnosti.

V primeru ponudbe s podizvajalci se izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št. 6 – Izjava o sposobnosti priloži ponudbi za vsakega od podizvajalcev navedenega v ponudbi.

V primeru skupne ponudbe se izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št. 6 – Izjava o sposobnosti priloži ponudbi za vsakega od partnerjev v skupni ponudbi.

Pogoj 2:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73. člena ZJNPOV.

Pogoj 3:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) na dan, ko je oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika (Republike Slovenije), nima zapadlih neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več.

Pogoj 4:

Ponudnik izpolnjuje pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila.

V primeru, da ima ponudnik podizvajalce morajo podizvajalci izpolnjevati pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, ki se nanašajo na dela, ki ga bodo izvajali kot podizvajalci.

V primeru skupne ponudbe mora vsak partner v skupini izpolnjevati pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, ki se nanašajo na dela, ki ga bo izvajal kot partner v skupini.

— Izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št. 6 – Izjava o sposobnosti.

Pogoj 5:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) ni v stečajnem postopku ali zanj ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo.

Pogoj 6:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo.

Pogoj 7:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) ni v postopku prisilnega prenehanja, zoper njega ni podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče in ni opustil poslovno dejavnost ali ni v kateremkoli drugem podobnem položaju.

Pogoj 8:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi s svojim poklicnim ravnanjem.

Pogoj 9:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) ni storil velike strokovne napake iz področja predmeta javnega naročila in ni hujše kršil poklicnih pravil, ki bi mu jih naročnik lahko dokazal s sredstvi, katere lahko utemelji.

Pogoj 10:

Ponudnik (tudi podizvajalec / soponudnik) pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, ni namerno podal zavajajočih razlag ali informacij ni zagotovil.

Tuji ponudniki:

Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji predložijo dokazila o izpolnjevanju vseh zgoraj navedenih pogojev za priznanje osnovne sposobnosti ponudnika, v skladu s predpisi države članice, v kateri imajo registrirano svojo dejavnost.

Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež ne izdaja takšnih dokumentov, lahko ponudnik namesto pisnega dokazila predloži zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika, ki mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.

Ekonomski in finančni položaj:

Pogoj 11:

Ponudnik v poslovnem letu 2013 ni imel izgube iz poslovanja, kar pomeni da finančni prihodki iz poslovanja niso smeli biti nižji od finančnih odhodkov od poslovanja.

V primeru skupne ponudbe pogoj velja tudi za vsakega od partnerjev (soponudnika) v skupni ponudbi.

Dokazilo:

Izkaz poslovnega izida za leto 2013 (lahko tudi S.BON-1/P s podatki in kazalniki za leto 2013). Dokazilo se predloži v originalu ali kopijo.

V primeru skupne ponudbe se dokazilo priloži ponudbi za vsakega od partnerjev (soponudnika) v skupni ponudbi.

Pogoj 12:

Noben od ponudnikovih (tudi soponudnikovih / podizvajalčevih) odprtih transakcijskih računov v zadnjih šestih mesecih, šteto od datuma izdaje dokazila, ni bil blokiran iz razloga neporavnanih obveznosti iz davčnega naslova, zakonskega naslova ali naslova sodnih izvršb (blokacija računa = 0). Dokazilo ne sme biti starejše od 15 dni od datuma, ki je določen za oddajo ponudb.

V primeru ponudbe s podizvajalci pogoj velja za vsakega od podizvajalcev navedenega v ponudbi.

V primeru skupne ponudbe pogoj velja za vsakega od partnerjev (soponudnika) v skupni ponudbi.

BON 2 (lahko tudi potrdilo poslovne banke ali bank), ki ne sme biti starejši od 15 dni od datuma, ki je določen za oddajo ponudb. BON 2 (ali potrdila poslovnih bank) se priloži v originalu ali kopiji.

V primeru, da se ponudbi priloži potrdila poslovnih bank, mora biti ponudbi priloženo potrdilo poslovne banke za vsak odprt transakcijski račun.

V primeru ponudbe s podizvajalci se dokazilo priloži ponudbi tudi za vsakega od podizvajalcev navedenega v ponudbi.

Pogoj 13:

Ponudnik mora imeti plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.

V primeru skupne ponudbe pogoj velja za vsakega od partnerjev v skupini.

Izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št. 7 – Izjava o plačanih zapadlih obveznostih do podizvajalcev.

V primeru ponudbe, ki jo predloži več ponudnikov v skupini (skupna ponudba) mora ponudnik priložiti ponudbi navedeno izjavo za vse partnerje v skupini.

Tehnične in strokovne sposobnosti:

Ponudnik mora biti tehnično in kadrovsko sposoben za izvedbo javnega naročila. Ponudnik izpolnjevanje pogojev dokazuje s predložitvijo izpolnjenih obrazcev, ki so sestavni del te razpisne dokumentacije in s predložitvijo zahtevanih dokumentov.

Pogoj 14:

Ponudnik mora imeti zadostno število ustrezno usposobljenega osebja za izvedbo del, ki je predmet javnega naročila, kar ponudnik dokazuje z izpolnjeno izjavo o strokovnem osebju in funkcijami oseb, ki bodo odgovorne za izvedbo naročila.

Vodja izvajanja storitve mora biti ustrezno usposobljen in mora imeti vsaj eno referenco, ki se nanaša na storitev praznjenja greznic in/ali odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav in/ali čiščenja in vzdrževanja kanalizacijskih sistemov iz zadnjih treh letih, šteto od roka za oddajo ponudb.

Dokazilo:

Tuji ponudniki Izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št. 12 – Izjava o strokovnem in tehničnem osebju.

Pogoj 15:

Ponudnik mora biti tehnično usposobljen in mora razpolagati s potrebnimi tehnično brezhibnimi cestnimi vozili za izvajanje storitev praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav ter imeti zadostne proste kapacitete za izvedbo razpisanih del.

Ponudnik mora razpolagati z najmanj:

— enim tehnično brezhibnim cestnim vozilom, ki zadovoljuje standarde SIS EN 55012, DIN 30728 in DIN 70006-1, ki je skladno z zahtevami Pravilnika o varnosti strojev (Uradni list RS, št. 25/06, 75/08) (CE oznaka in izjava o skladnosti), z nadgradnjo za praznjenje iz greznic in odvoz blata iz malih komunalnih čistilnih naprav ter čiščenje z vodo pod visokim vodnim pritiskom; nadgradnja mora vključevati dva vsebnika za odpadno vodo oziroma blato volumna najmanj 7 m

— enim tehnično brezhibnim cestnim vozilom, prirejenim za praznjenje greznic in odvoz blata iz malih komunalnih čistilnih naprav iz planinskih koč in drugih lokacij, ki niso dostopna z vozilom iz prve alineje. Vozilo mora biti opremljeno z vso potrebno opremo za izvajanje praznjenja greznic in odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav ter čiščenje z vodo.

Vsa vozila morajo biti tudi primerno opremljena za oddajo odpadne vode in gošč na Čistilni napravi Gorenja vas.

Ponudnik mora za vsa vozila, ki jih navede v ponudbi (najmanj pa za vozili, ki sta zahtevani), k ponudbi priložiti tehnično dokumentacijo proizvajalca, iz katere bo razvidno izpolnjevanje pogoja oziroma kopijo potrdila o homologaciji, če so iz njega razvidni vsi zahtevani podatki in kopijo prometnega dovoljenja.

Ponudnik mora imeti zadostne proste kapacitete, da bo lahko začel z izvedbo razpisanih del v roku, ki ga zahteva naročnik, to je takoj po podpisu pogodbe.

Ponudnik mora izpolnjevati vse predpise, ki se nanašajo na varstvo okolja in predpise, ki urejajo delovna razmerja in varstvo pri delu.

— Izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št.…

… 11 – Izjava o ustreznih tehničnih zmogljivostih

… 13 – Izjava o roku začetka izvajanja storitve

… 14 – Izjava o strokovnosti, prostih kapacitetah in upoštevanju predpisov

— Tehnična dokumentacija proizvajalca za vozila oziroma kopijo potrdila o homologaciji (če so razvidni vsi zahtevani podatki) in kopija prometnih dovoljenj za vsako od vozil navedeno v ponudbi.

Reference

Pogoj 16:

Ponudnik mora imeti reference, ki se nanašajo na storitev praznjenja greznic in/ali odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav, kot je razpisana in/ali storitve čiščenja in vzdrževanja kanalizacijskih sistemov.

Ponudnik je moral v zadnjih treh letih, šteto od roka za oddajo ponudb, opravljati storitev praznjenja greznic in/ali odvoza blata iz malih komunalnih čistilnih naprav, kot je razpisana, in/ali storitve čiščenja in vzdrževanja kanalizacijskih sistemov, na podlagi sklenjene pogodbe (lahko tudi na podlagi naročilnic), ob čemer je moralo biti referenčno delo izvajano neprekinjeno najmanj eno leto, za vsaj enega naročnika. Navedeno ponudnik dokazuje s seznamom storitev (Obrazec št. 8) in s predložitvijo vsaj enega referenčnega potrdila, na Obrazcu št. 9 – Referenčno potrdilo.

Ponudnik mora ponudbi priložiti vsaj eno referenčno potrdilo, ki ustreza Pogoju 16.

Naročnik bo upošteval samo pozitivna referenčna potrdila, ki bodo ponudbi priložena na predpisanem Obrazcu št. 9 – Referenčno potrdilo, ki bodo v celoti izpolnjena in datirana, žigosana in podpisana s strani naročnikov referenčnih del.

Ponudbo ponudnika, ki ne bo izpolnil pogoja v zvezi z referencami, bo naročnik izločil.

— Izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan Obrazec št. 8 – Seznam storitev

— Izpolnjen, datiran, žigosan in podpisan s strani naročnika referenčnega dela Obrazec št. 9 - Referenčno potrdilo – ponudbi se priloži vsaj eno referenčno potrdilo, ki ustreza Pogoju 16.

Pojasnilo:

V primeru skupne ponudbe pogoj 16 lahko izpolnijo vsi partnerji v skupni ponudbi skupaj.

Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:

Zavarovanje za resnost ponudbe - menica z menično izjavo v višini 15 000 EUR.

Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti - prvovrstna, nepreklicna, brezpogojna, na prvi poziv plačljiva garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, izdana s strani banke ali zavarovalnice višini 10 % skupne pogodbene vrednosti z DDV.

Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:

Naročnik bo izvajalcu plačal račun 30. dan od uradnega datuma prejema mesečnega računa.

Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki jim bo oddano naročilo: Pravni akt o skupni izvedbi naročila.
Imena in poklicne kvalifikacije osebja ✅

Postopek
Rok veljavnosti ponudbe: 120 dni
Datum odpiranja ponudb: 2014-05-05 📅
Kraj odpiranja: Občina Gorenja vas - Poljanje, Todraž 1, 4224 Gorenja vas
Lokacija: Občina Gorenja vas - Poljanje, Todraž 1, 4224 Gorenja vas
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja: Naročnik, ponudniki, ostali.
Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: Vesna Paljk
dr. Krisitna Knific
E-naslov: info@obcina-gvp.si 📧

Sklic
Identifikatorji
Referenčna številka, ki jo je dodelil naročnik: 4300-03/2014
Dodatne informacije

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2014/3/1824-58171296385020768799/RD_Obcina_GVP_praznjenje_greznic.zip

Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 27.4.2014, 10:00.

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Občina Gorenja Vas - Poljane
Poštni naslov: Poljanska cesta 87
Poštno mesto: Gorenja vas
Poštna številka: 4224
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@obcina-gvp.si 📧
Telefon: +386 45183101 📞
Faks: +386 45183101 📠
Informacije o rokih za pravna sredstva: Skladno z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja.
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Enako kot: Pregled telesa
Vir: OJS 2014/S 061-103469 (2014-03-24)

Obvestilo o oddaji naročila (2014-06-27)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 190 240 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Naročnik
Identiteta
Ime naročnika: Občina Gorenja vas–Poljane
Stik
Telefon: +386 45183100 📞
Faks: +386 45183101 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2014-06-27 📅
Datum objave: 2014-07-02 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2014/S 124-221350
Sklicuje se na obvestilo: 2014/S 61-103469
Številka UL-S: 124

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Referenčna številka: 4300-03,2014
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Območje Občine Goranja vas–Poljane.

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2014-06-20 📅
Ime: Komunala Mežek d.o.o.
Poštni naslov: Krnica 48A
Poštno mesto: Zgornje Gorje
Poštna številka: 4247
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: info@komunala-mezek.si 📧
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 3

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: Vesna Paljk, dr. Krisina Knific

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Občina Gorenja vas–Poljane
Telefon: +386 45183100 📞
Vir: OJS 2014/S 124-221350 (2014-06-27)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Storitve v zvezi z odplakami, odpadki, čiščenjem in okoljem (15 nova javna naročila)

Storitve v zvezi z odplakami