Izvajanje obvezne gospodarske javne službe vzdrževanja občinskih cest na območju Mestne občine Koper

Mestna občina Koper

Predmet javne službe je vzdrževanje občinskih cest na območju Mestne občine Koper ter izvajanje drugih storitev, potrebnih za nemoteno opravljanje javne službe, skladno z Odlokom o podelitvi koncesije za izvajanje obvezne gospodarske javne službe vzdrževanja občinskih cest na območju Mestne občine Koper (Uradni list RS, št. 111/2013 z dne 27.12.2013).
Postopek oddaje koncesije storitve: javno-zasebno partnerstvo po prvem odstavku 43. členu ZJZP (Zakon o javno-zasebnem partnerstvu), Uradni list RS, št. 127/2006) v zvezi z 25. členom ZJN-2, glede na drugi odstavek 44. člena ZJZP.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2014-04-14. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2014-03-05.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

Kdo? Kaj? Kje?
Zgodovina javnih naročil
Datum Dokument
2014-03-05 Obvestilo o javnem naročilu
2014-04-10 Dodatne informacije
2014-05-19 Obvestilo o oddaji naročila
Obvestilo o javnem naročilu (2014-03-05)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Vzdrževalna dela na cestah
Količina ali obseg: Ocenjena vrednost se nanaša na 10-letno obdobje.7 700 000
Skupna vrednost javnega naročila: 7 700 000 💰
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Vzdrževalna dela na cestah 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Regionalni ali lokalni organ
Ime naročnika: Mestna občina Koper
Poštni naslov: Verdijeva ulica 10
Poštna številka: 6000
Poštno mesto: Koper - Capodistria
Stik
Internetni naslov: http://www.koper.si/ 🌏
E-naslov: obcina@koper.si 📧
Telefon: +386 56646100 📞
Faks: +386 56271602 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2014-03-05 📅
Rok za predložitev: 2014-04-14 📅
Datum objave: 2014-03-08 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2014/S 048-080198
Številka UL-S: 48
Dodatne informacije
Naročnik (koncendent) bo z izbranim ponudnikom (koncesionar), ki izpolnjuje razpisne pogoje in je glede na merilo najugodnejši ponudnik, sklenil koncesijsko pogodbo. Javni razpis je objavljen za obdobje trajanja koncesijskega razmerja desetih let, kakor predvideva Odlok, pri čemer se koncesijska pogodba najprej sklene za obdobje 5. let in se nato lahko podaljša največ za čas trajanja koncesijskega razmerja, skladno z določili razpisa in veljavne zakonodaje. Izbranemu ponudniku bo izdan koncesijski akt (odločba) najdlje za obdobje 10. let. V primeru, če bo naročnik izdal koncesijski akt za krajši čas, lahko z novim aktom podaljša čas trajanja koncesijskega obdobja do skupno največ 10 let, kolikor je veljavnost javnega razpisa. Koncesijsko obdobje začne teči z dnem začetka veljavnosti koncesijske pogodbe. Koncesionar mora pričeti izvajati koncesijo najkasneje v 30-ih dneh po začetku veljavnosti koncesijske pogodbe. Če javni razpis ni uspešen, si koncendent pridržuje pravico, da postopek ponovi, ali pa izvede postopek s pogajanji, na način kot ga predvideva zakon, ki ureja javno naročanje. Javni razpis se ponovi, če s ponudnikom, ki je bil izbran za koncesionarja, v predpisanem roku ni bila sklenjena koncesijska pogodba. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2014/3/1908-62245370480810529489/RD_MO-KP_koncesija_ceste.zip Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 4.4.2014, 10:00.
Pokaži več

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:
Predmet javne službe je vzdrževanje občinskih cest na območju Mestne občine Koper ter izvajanje drugih storitev, potrebnih za nemoteno opravljanje javne službe, skladno z Odlokom o podelitvi koncesije za izvajanje obvezne gospodarske javne službe vzdrževanja občinskih cest na območju Mestne občine Koper (Uradni list RS, št. 111/2013 z dne 27.12.2013).
Pokaži več
Postopek oddaje koncesije storitve: javno-zasebno partnerstvo po prvem odstavku 43. členu ZJZP (Zakon o javno-zasebnem partnerstvu), Uradni list RS, št. 127/2006) v zvezi z 25. členom ZJN-2, glede na drugi odstavek 44. člena ZJZP.
Količina ali obseg: Ocenjena vrednost se nanaša na 10-letno obdobje.
Trajanje: 120 mesecev
Referenčna številka: JN-G-15/2014
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Občinske ceste na območju Mestne občine Koper.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:
1. Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2 (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev).
Pokaži več
Dokazilo: Ad 1. Ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki za izpolnjevanje pogoja predložijo potrdilo iz kazenske evidence, ki na dan roka za oddajo ponudb ni starejše od štirih (4) mesecev.
V kolikor ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki ne predložijo potrdila iz kazenske evidence, morajo za izpolnjevanje pogoja predložiti izpolnjen in podpisan obrazec P-10 »Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence« za ponudnika in za vsakega zakonitega zastopnika.
Pokaži več
2. Ponudnik na dan roka za oddajo ponudb ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oz. 73. člena ZJNPOV
(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev)
Dokazilo: Ad 2. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.
3. Ponudnik zagotavlja, da na dan oddaje ponudbe, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, nima 50 EUR ali več zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov
Pokaži več
(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev; v primeru da ponudnik nastopa s podizvajalci morajo pogoj izpolniti tudi podizvajalci).
Dokazilo: Ad 3. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«, podizvajalci pa s podpisom obrazca P-6 »Podatki o podizvajalcih in soglasje za neposredna plačila«.
4. Ponudnik zagotavlja, da:
— ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
— ni v stečajnem postopku ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
— ni v postopku prisilnega prenehanja; zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče; ni opustil poslovne dejavnosti oz. ni v katerem koli podobnem položaju;
Pokaži več
— ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem;
— ni storil velike strokovne napake ali huje kršil poklicna pravila, ki mu jih lahko naročnik na kakršnikoli upravičeni podlagi dokaže;
— pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, ni namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil
(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev).
Dokazilo: Ad 4. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.
Ekonomski in finančni položaj:
5. Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega javnega naročila
(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev).
Dokazilo: Ad 5. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava.«
6. Ponudnik ima vsa potrebna dovoljenja za opravljanje javne službe, če so ta zahtevana z zakonom
Dokazilo: Ad 6. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava.«
Ponudnik predloži kopijo veljavnega dovoljenja, licence, registracije ali priglasitve, če je s pozitivno zakonodajo zahtevano, da jo ima za posamezno storitev.
7. Ponudnik ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja
Dokazilo: Ad 7. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.
8. Ponudnik v zadnjih šestih mesecih od izdaje dokazila ni imel blokiranega nobenega poslovnega računa
Dokazilo: Ad 8. Ponudnik izkaže izpolnjevanje pogoja na enega od načinov:
— ali s predložitvijo ustreznega BON obrazca, ki ni starejši kot 30 dni od roka za oddajo ponudbe in iz katerega je razvidno, da ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred izdajo obrazca ni imel blokad poslovnih računov
— ali s predložitvijo potrdil vseh bank, ki niso starejša kot 30 dni od roka za oddajo ponudbe in iz katerih je razvidno, da ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred izdajo potrdil ni imel blokiranih računov.
9. Ponudnik ima povprečni letni promet v višini najmanj 1 000 000 EUR brez DDV v preteklih treh letih
(v primeru skupne ponudbe se seštevek letnih prometov vseh partnerjev pomnoži s faktorjem 0,85 in upošteva tako dobljen rezultat povprečnega letnega prometa).
Dokazilo: Ad 9. Razvidno iz obrazca P-2 »Prijava«, točka 2.3. Ekonomsko stanje.
Tehnične in strokovne sposobnosti:
10. Ponudnik je kadarkoli v obdobju preteklih treh koledarskih let od objave razpisa izvajal istovrstna dela vsaj pri dveh naročnikih, pri čemer mora biti skupna vrednost istovrstnih referenc najmanj 500 000 EUR brez DDV.
Pod istovrstna dela se šteje redno vzdrževanje na občinskih ali državnih cestah, vključno z izvedbo zimske službe (Obseg zimske službe je določen v 14. poglavju Pravilnika o rednih vzdrževalnih delih na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest (UL RS št. 62/1998, 109/2010)).
Pokaži več
Ponudnik mora kumulativno dokazati izpolnjevanje vsake od naslednjih vrst del, vsaj pri enem naročniku:
1. Čiščenje jarkov – ročno
2. Čiščenje jarkov – strojno
3. Izkop zasutih jarkov – strojno
4. čiščenje koritnic, muld in kanalet – ročno
5. Čiščenje propustov – strojno
6. Čiščenje propustov – ročno
7. Košnja trave – strojno
8. Obrezovanje rastlinja – ročno
9. Obrezovanje rastlinja – strojno
10. Popravilo bankin – strojno
11. Popravilo bankin – ročno
12. Krpanje udarnih jam s hladno maso
13. Krpanje udarnih jam z asfaltom
14. Krpanje gramoznih vozišč – ročno
15. Gramoziranje gramoznih vozišč
16. Postavitev nove odbojne ograje
17. Popravilo poškodovane odbojne ograje
18. Manjša popravila zidanih zidov
19. Manjša popravila armiranobetonskih zidov širine 20 cm
20. Strojno krpanje vozišč
21. Dežurstvo za zimsko službo in pripravnost
22. Preventivno posipanje
23. Posipanje poledice – strojno
24. Odstranjevanje snega z vozišča – strojno do širine 3,5 m
25. Odstranjevanje snega in poledice z vozišča – ročno
26. Izvedba talne signalizacije – Obnova prečnih in vzdolžnih cestnih oznak s tankoslojnim materialom
(v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj, v primeru nastopanja s podizvajalci mora imeti podizvajalec reference na tistih vrstah del, ki jih prevzema – v tem delu se lahko ponudnik pri izpolnjevanju pogoja sklicuje na kapacitete podizvajalca).
Pokaži več
Dokazilo: Ad 10. Razvidno iz obrazca P-2a »Reference«.
Reference morajo biti potrjene s strani naročnika posla.
Reference so lahko predložene tudi na lastnih obrazcih/izjavah, če je iz njihove vsebine razvidno izpolnjevanje zahtev naročnika.
11. Ponudnik redno zaposluje najmanj eno osebo s petimi leti delovnih izkušenj pri dejavnosti, ki je predmet koncesije, ki ima najmanj visokošolsko strokovno ali univerzitetno raven izobrazbe (raven 6/2)
(v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj).
Dokazilo: Ad 11. Ponudnik potrdi izpolnjevanje z navedbo podatkov o kadrih v obrazcu P-2 »Prijava« ter kopijo pogodbe o zaposlitvi oz. kopijo obrazca prijava o zaposlitvi (M1/2).
12. Ponudnik razpolaga z zadostnim številom delavcev z ustreznimi kvalifikacijami, usposobljenostjo in izkušnjami na področju izvajanja koncesije
Dokazilo: Ad 12. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.
13. Ponudnik razpolaga z zadostnim obsegom opreme in naprav oziroma potrebnih sredstev za delo, in sicer:
a. ima pokrita skladišča ali silose za sol za posipanje za minimalne zaloge 50 t;
b. ima pokrita skladišča za drobljenec za posipanje za minimalne zaloge 70 m
c. ima skladišče za cestno-prometno opremo in signalizacijo;
d. ima skladišče za materiale za intreventno krpanje cest;
e. ima primerno mehanizacijo in opremo za izvedbo zimske službe;
f. razpolaga s poslovnim prostorom oz. drugim primernim prostorom za hrambo vozil in opreme za izvajanje gospodarske javne službe na območju Mestne občine Koper oz. ne več kot 10 km izven območja občine
Dokazilo: Ad 13. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.
Za nepremičnine mora ponudnik dokazati lastništvo, najemno pogodbo za čas trajanja koncesije oziroma pismo o nameri, iz katerega je razvidno, da bo v primeru pridobitve koncesije imel na voljo nepremičnine.
14. Ponudnik je sposoben zagotavljati izvajanje storitev na kontinuiran in kvaliteten način ob upoštevanju odloka o podelitvi koncesije, predpisov, normativov in standardov
Dokazilo: Ad 14. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.
15. Ponudnik zagotavlja interventno izvajanje javne službe ob vsakem času
Dokazilo: Ad 15. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 »Prijava«.
16. Ponudnik mora imeti kot izvajalec zavarovano splošno odgovornost za škodo, ki jo z izvajanjem koncesije lahko povzroči državi, koncendentu ali tretji osebi
Dokazilo: Ad 16. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s predložitvijo fotokopije veljavne zavarovalne police.
Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:
Originalna bančna garancija za resnost ponudbe, izdelana po Enotnih pravilih za garancije na poziv (EPGP), revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758, v vrednosti 10 000,00 EUR in z veljavnostjo 90 dni od roka za oddajo ponudbe.
Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo: Kot izhaja iz razpisne dokumentacije in koncesijske pogodbe.
Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki jim bo oddano naročilo:
V primeru, da ponudnik nastopa s partnerji mora predložiti pogodbo o izvedbi predmeta javnega naročila (partnerska pogodba), v kateri se opredeli poslovodečega partnerja, ki bo od naročnika sprejemal obveznosti, navodila in lahko tudi plačila v imenu in za račun vseh sodelujočih, ter delež in vrsto storitev, ki jih opravlja posamezen partner. Pogodba mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej v celoti.
Pokaži več
Imena in poklicne kvalifikacije osebja

Postopek
Rok veljavnosti ponudbe: 90 dni
Datum odpiranja ponudb: 2014-04-14 📅
Kraj odpiranja:
Mestna občina Koper, Verdijeva ulica 10, 6000 Koper – Sedež naročnika, Velika sejna soba.
Lokacija: Mestna občina Koper, Verdijeva ulica 10, 6000 Koper – Sedež naročnika, Velika sejna soba.
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja:
Odpiranje ponudb je javno. Za aktivno sodelovanje na javnem odpiranju morajo predstavniki ponudnikov predložiti pisna pooblastila za zastopanje.
Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: obcina@koper.si

Sklic
Identifikatorji
Referenčna številka, ki jo je dodelil naročnik: JN-G-15/2014
Dodatne informacije
Naročnik (koncendent) bo z izbranim ponudnikom (koncesionar), ki izpolnjuje razpisne pogoje in je glede na merilo najugodnejši ponudnik, sklenil koncesijsko pogodbo. Javni razpis je objavljen za obdobje trajanja koncesijskega razmerja desetih let, kakor predvideva Odlok, pri čemer se koncesijska pogodba najprej sklene za obdobje 5. let in se nato lahko podaljša največ za čas trajanja koncesijskega razmerja, skladno z določili razpisa in veljavne zakonodaje. Izbranemu ponudniku bo izdan koncesijski akt (odločba) najdlje za obdobje 10. let. V primeru, če bo naročnik izdal koncesijski akt za krajši čas, lahko z novim aktom podaljša čas trajanja koncesijskega obdobja do skupno največ 10 let, kolikor je veljavnost javnega razpisa. Koncesijsko obdobje začne teči z dnem začetka veljavnosti koncesijske pogodbe. Koncesionar mora pričeti izvajati koncesijo najkasneje v 30-ih dneh po začetku veljavnosti koncesijske pogodbe.
Pokaži več
Če javni razpis ni uspešen, si koncendent pridržuje pravico, da postopek ponovi, ali pa izvede postopek s pogajanji, na način kot ga predvideva zakon, ki ureja javno naročanje. Javni razpis se ponovi, če s ponudnikom, ki je bil izbran za koncesionarja, v predpisanem roku ni bila sklenjena koncesijska pogodba.
Pokaži več
Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 4.4.2014, 10:00.

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Mestna občina Koper
Poštni naslov: Verdijeva ulica 10
Poštno mesto: Koper - Capodistria
Poštna številka: 6000
Država: Slovenija 🇸🇮
Informacije o rokih za pravna sredstva: Vložitev revizijskega zahtevka je mogoča skladno z določili ZJZP in ZPVPJN.
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Enako kot: Pregled telesa
Vir: OJS 2014/S 048-080198 (2014-03-05)
Dodatne informacije (2014-04-10)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2014-04-10 📅
Rok za predložitev: 2014-04-16 📅
Datum objave: 2014-04-15 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2014/S 074-127915
Sklicuje se na obvestilo: 2014/S 48-080198
Številka UL-S: 74
Vir: OJS 2014/S 074-127915 (2014-04-10)
Obvestilo o oddaji naročila (2014-05-19)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 8 374 998,60 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2014-05-19 📅
Datum objave: 2014-05-22 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2014/S 098-171855
Številka UL-S: 98
Dodatne informacije
Naročnik (koncendent) z izbranim ponudnikom (koncesionar), ki izpolnjuje razpisne pogoje in je glede na merilo najugodnejši ponudnik, sklene koncesijsko pogodbo. Javni razpis je objavljen za obdobje trajanja koncesijskega razmerja desetih let, kakor predvideva Odlok, pri čemer se koncesijska pogodba najprej sklene za obdobje 5. let in se nato lahko podaljša največ za čas trajanja koncesijskega razmerja, skladno z določili razpisa in veljavne zakonodaje. Izbranemu ponudniku bo izdan koncesijski akt (odločba) najdlje za obdobje 10. let. V primeru, če bo naročnik izdal koncesijski akt za krajši čas, lahko z novim aktom podaljša čas trajanja koncesijskega obdobja do skupno največ 10 let, kolikor je veljavnost javnega razpisa. Koncesijsko obdobje začne teči z dnem začetka veljavnosti koncesijske pogodbe.
Pokaži več

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2014-05-13 📅
Ime: CPK d.d.
Poštni naslov: Ulica 15.maja 14
Poštno mesto: Koper - Capodistria
Poštna številka: 6000
Država: Slovenija 🇸🇮
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 2

Sklic
Identifikatorji
Številka obvestila v UL S: 2014/S 74-127915
Vir: OJS 2014/S 098-171855 (2014-05-19)