Dobava transformatorjev 110/21/10,5 kV, YNyn6 (d5), 31,5 MVA za RTP Mengeš

Elektro Ljubljana d.d.

Predmet javnega naročila je dobava transformatorjev 110/21/10,5 kV, YNyn6 (d5), 31,5 MVA za RTP Mengeš, skladno z zahtevami, ki so navedene v »Tehničnih razpisnih pogojih« (Priloga št. 18) razpisne dokumentacije.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2013-03-13. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2013-01-29.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

• Eltima d.o.o.

Kdo?

• Elektro Ljubljana d.d.

Kaj?

• Elektromotorji, generatorji in transformatorji › Transformatorji

Kje?

• Slovenija › Slovenija

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2013-01-29	Obvestilo o javnem naročilu
2014-02-25	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2013-01-29)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Transformatorji
Količina ali obseg: Energetski transformator 110/21-10,5/10,5 kV, YNyn6 (d5), 31,5 MVA - 2 kosa.
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Blago
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Transformatorji 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Gospodarska javna služba
Ime naročnika: Elektro Ljubljana d.d.
Poštni naslov: Slovenska cesta 58
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Stik
Internetni naslov: http://www.elektro-ljubljana.si 🌏
E-naslov: irena.gacnikhomovc@elektro-ljubljana.si 📧
Telefon: +386 12304375 📞
Faks: +386 14397515 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2013-01-29 📅
Rok za predložitev: 2013-03-13 📅
Datum objave: 2013-01-31 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2013/S 022-034311
Številka UL-S: 22
Dodatne informacije

V kolikor bo več ponudnikov predložilo skupno ponudbo, morajo predložiti »Izjavo o skupnem nastopanju«. Vsak od ponudnikov mora samostojno predložiti dokumente, ki imajo v tč. 2.1-Ugotavljanje sposobnosti ponudnika, v razpisni dokumentaciji oznako “karo“. Pogoj pod oznako “kvadrat“, ponudnik lahko izpolnjuje skupaj s soponudnikom! Ponudnik mora za svoje, v ponudbi navedene podizvajalce, obvezno predložiti vsa zahtevana dokazila o izpolnjevanju pogojev, ki se v točki 2.1 - Ugotavljanje sposobnosti ponudnika, v razpisni dokumentaciji nanašajo na podizvajalce (v razpisni dokumentaciji imajo oznaka PI)! Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.elektro-ljubljana.si Rok za prejem ponudnikovih vprašanj na Portalu javnih naročil: 7.3.2013, 10:00.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:

Trajanje: 10 mesecev
Referenčna številka: JN 38/12
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja:

Dostavna dispozicija za opremo je lokacija RTP Mengeš, razloženo in zmontirano v skladu z zahtevami iz Priloge št. 18 - Tehnični razpisni pogoji.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:

- Izpolnjen, žigosan in podpisan obrazec »Pisna izjava o skupnem nastopanju«, v primeru predložitve

skupne ponudbe večih ponudnikov (Priloga št. 2),

- izpolnjen, žigosan in podpisan obrazec »Pisna izjava ponudnika…

… za izvedbo naročila« (Priloga št. 3),

… v zvezi z njegovo kaznovanostjo in

njegovim poslovanjem« (Priloga št. 4), vključno z obrazcema »Izjava za pridobitev osebnih podatkov-

ponudnik« (Priloga št. 4a) in »Izjava za pridobitev osebnih podatkov – oseba pooblaščena za zastopanje«

(Priloga št. 4b),

- dogovor o sklicevanju na kapacitete drugih gospodarskih subjektov; predložiti samo v primeru sklicevanja

nanje,

- izpolnjen, žigosan in podpisan »Seznam ev. podizvajalcev, s katerimi namerava ponudnik izvesti

predmetno naročilo« (Priloga št. 5),

- pogodba s podizvajalcem/-i, s katerim/-imi namerava ponudnik izvesti predmetno naročilo; predložiti samo

v primeru, da bo ponudnik naročilo izvedel s podizvajalcem (predložiti jo bo moral podizvajalec v 5 (petih)

dneh od sklenitve pogodbe s ponudnikom,

- podpisan in žigosan »Vzorec pogodbe« iz razpisne dokumentacije (Priloga št. 16).

Ekonomski in finančni položaj:

- Izpolnjen, žigosan in podpisan obrazec »Pooblastilo ponudnika naročniku za neposredno plačilo

podizvajalcem« (Priloga št. 6),

- izpolnjen, žigosan in podpisan obrazec »Soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto

ponudniku poravnava podizvajalčevo terjatev do ponudnika« (Priloga št. 7); ponudnik mora za vsakega

podizvajalca predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna

podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca,

- potrjena »Asignacijska pogodba«; v primeru izbora jo bo predložil le izbrani ponudnik (Priloga št. 8),

- garancija za resnost ponudbe v višini 27.500,00 EUR (Priloga št. 9),

- obrazec »Pisna izjava ponudnika o predložitvi garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti«

v višini 10 % pogodbene vrednosti (Priloga št. 10),

- obrazec »Pisna izjava ponudnika o predložitvi garancije za odpravo napak v garancijskem roku«

v višini 10 % pogodbene vrednosti (Priloga št. 11).

Tehnične in strokovne sposobnosti: — izpolnjen obrazec »Ponudba« (Priloga št. 1),

— izpolnjen, žigosan in podpisan obrazec »Pisna izjava ponudnika o…

… jamčenju za opremo« (Priloga št. 12),

… prevzemu odgovornosti v zvezi s

servisiranjem ponujene opreme« (Priloga št. 13),

— izpolnjeno, žigosano in podpisano dokazilo-referenčno potrdilo, potrjeno s strani končnega uporabnika, da

je proizvajalec v preteklem 3-letnem obdobju (od vključno leta 2010) proizvedel vsaj 5 transformatorjev

nazivnih moči 31,5 MVA ali 40 MVA, izvedbe ONAN ali ONAF, ki so bili uspešno vgrajeni v

elektrogospodarski objekt elektroenergetskega sistema v EU (Priloga št. 14),

Kot dokazilo služi ustrezno referenčno potrdilo končnega uporabnika, ki mora vsebinsko ustrezati vzorcu

v Prilogi št. 14.

— dokazilo proizvajalca transformatorja, da razpolaga s tehnologijo in proizvodnim procesom, ki zagotavlja

čistost proizvodnih prostorov in preprečuje vnos nečistoč v proizvodno fazo. Za izpolnitev te zahteve

mora biti v ponudbi priložen ustrezen atest zrakotesnosti objekta, v katerem se bodo izvajala zaključna

montažna dela na aktivnem delu transformatorja po zaključnem postopku sušenja olja do zalitja s

transformatorskim oljem in hermetičnem zaprtju kotla. Zahtevan atest mora biti opravljen skladno z

zahtevami standarda EN 13829 (»Blower door test«) in izdelan s strani neodvisne strokovne inštitucije.

Naročnik si pridružuje pravico ogleda proizvodnega objekta in preveritve dejanskega stanja glede

izpolnjevanja navedene zahteve.

— za zagotavljanje kvalitete izolacije in zmanjšanja vplivov staranja ter s tem povezano dolgo življenjsko

dobo mora proizvajalec razpolagati s tehnologijo in proizvodnim procesom, ki omogoča nadzorovano

temperaturo in relativno vlažnost v proizvodni hali, v kateri se bodo izvajala zaključna montažna dela na

aktivnem delu transformatorja po zaključenem postopku sušenja do zalitja s transformatorskim oljem in

hermetičnim zaprtju transformatorskega kotla.

Pogoj je, da proizvajalec v fazi zaključnih montažnih del na aktivnem delu, to je v fazi po končanem

sušenju in stavljanju aktivnega dela v kotel do njegovega zalitja z oljem, sposoben zagotoviti relativno

vlažnost v prostoru, ki ne presega 15 % pri temperaturi 25o C. Za izpolnitev te zahteve mora biti v ponudbi

priložen ustrezen atest – meritev temperature in relativne vlažnosti proizvodnega prostora v katerem se

izvaja zaključna montaža, izdan s trani neodvisne strokovne inštitucije, ki ni starejši od treh let (od vključno

leta 2010).

— izpolnjeno, žigosano in podpisano dokazilo-referenčno potrdilo končnega uporabnika, da je ponudnik v

preteklem 3-letnem obdobju (od vključno leta 2010) dobavil vsaj 3 energetske transformatorje nazive moči

31,5 MVA ali 40 MVA, izvedbe ONAN ali ONAF, ki so bili uspešno vgrajeni v elektrogospodarske objekte

elektroenergetskega sistema v EU (Priloga št. 14a).

Kot dokazilo služi ustrezno referenčno potrdilo končnega uporabnika, ki mora vsebinsko ustrezati vzorcu v

Prilogi št. 14a.

— tehnična ponudba, izdelana v skladu z razpisno dokumentacijo in tehničnimi razpisnimi pogoji; ponudniki

morajo podati cene, tip in proizvajalca tr. po posameznih pozicijah (Prilogi št. 17 in 18),

— izpolnjen, žigosan in podpisan »Ponudbeni predračun« z rekapitulacijo v zahtevani obliki (Priloga št. 17),

— potrjeno potrdilo ponudnika o opravljenem ogledu lokacije.

Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva: — Garancija za resnost ponudbe v višini 27 500,00 EUR (Priloga št. 9),

— obrazec »Pisna izjava ponudnika o predložitvi garancije za…

… dobro izvedbo pogodbenih obveznosti« v višini 10 % pogodbene vrednosti (Priloga št. 10),

… odpravo napak v garancijskem roku« v višini 10 % pogodbene vrednosti (Priloga št. 11).

Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:

Plačilni rok je 30 (trideset) dni od izstavitve situacije.

Obračun dobave se bo vršil po realiziranih stopnjah gotovosti transformatorja, in sicer:

- obračun do višine 80 % pogodbene cene po realiziranih stopnjah gotovosti transformatorjev na osnovi

zapisnika o ugotovljeni stopnji gotovosti na medfaznih kontrolah in potrjene situacije,

- ostali del pogodbene cene bo kupec plačal po uspešnem končnem prevzemu transformatorjev na podlagi

zapisnika o končnem prevzemu na objektu in pridobitvi garancije za odpravo napak v garancijskem roku.

Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki jim bo oddano naročilo: Akt o skupnem nsstopanju.
Drugi posebni pogoji:

Sprejete bodo ponudbe tistih ponudnikov, ki bodo nudili:

— dobavni rok opreme 10 (deset) mesecev od podpisa pogodbe,

— garancijski rok najmanj 36 (šestintrideset) mesecev od uspešnega končnega prevzema opreme na

objektu,

— plačilni rok 30 (trideset) dni od izstavitve situacije.

Postopek
Rok veljavnosti ponudbe: 2013-07-11 📅
Datum odpiranja ponudb: 2013-03-13 📅
Kraj odpiranja:

Javno odpiranje ponudb bo potekalo v govorilnici (soba št. 16) družbe Elektro Ljubljana, d.d., V. nadstropje na Slovenski cesti 56 v Ljubljani.

Lokacija: Javno odpiranje ponudb bo potekalo v govorilnici (soba št. 16) družbe Elektro Ljubljana, d.d., V. nadstropje na Slovenski cesti 56 v Ljubljani.
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja:

Predstavniki ponudnikov, ki morajo pred začetkom javnega odpiranja ponudb predložiti pisna pooblastila za sodelovanje na javnem odpiranju (obrazec »Pooblastila« je Priloga št. 15 te razpisne dokumentacije) in ostala zainteresirana javnost.

Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: javna.narocila@elektro-ljubljana.si
Irena Homovc Gačnik

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Elektro Ljubljana d.d.
Poštni naslov: Slovenska cesta 58
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Enako kot: Pregled telesa
Vir: OJS 2013/S 022-034311 (2013-01-29)

Obvestilo o oddaji naročila (2014-02-25)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 997 600 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2014-02-25 📅
Datum objave: 2014-02-28 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2014/S 042-070415
Sklicuje se na obvestilo: 2013/S 22-034311
Številka UL-S: 42

Objekt
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja:

Dostavna dispozicija za opremo je lokacija RTP Mengeš, razloženo in zmontirano, v skladu z zahtevami iz Priloge št. 18 - Tehnični razpisni pogoji.

Vir: OJS 2014/S 042-070415 (2014-02-25)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Električni stroji, aparati, oprema in potrošno blago; razsvetljava (8 nova javna naročila)

Elektromotorji, generatorji in transformatorji (3)

Transformatorji (1)