Izvajanje storitev pranja perila

Bolnišnica Golnik - Kopa

Izvajanje pranja bolniškega perila.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2012-06-26. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2012-05-14.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

Kdo? Kaj? Kje?
Zgodovina javnih naročil
Datum Dokument
2012-05-14 Obvestilo o javnem naročilu
2012-06-21 Dodatne informacije
2012-09-25 Obvestilo o oddaji naročila
Obvestilo o javnem naročilu (2012-05-14)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Storitve pralnic in kemičnih čistilnic
Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Storitve pralnic in kemičnih čistilnic 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Ekonomsko najugodnejša ponudba

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Oseba javnega prava
Ime naročnika: Bolnišnica Golnik - KOPA
Poštni naslov: Golnik 36
Poštna številka: 4204
Poštno mesto: Golnik
Stik
Internetni naslov: http://www.klinika-golnik.si/ 🌏
E-naslov: roman.potocnik@klinika-golnik.si 📧
Telefon: +386 42569444 📞
Faks: +386 42569473 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2012-05-14 📅
Rok za predložitev: 2012-06-26 📅
Datum objave: 2012-05-19 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2012/S 95-157429
Številka UL-S: 95
Dodatne informacije
Strokovne zahteve naročnika. — Izvajalec mora s sodobno tehnologijo najvišjih higienskih in tehnoloških standardov zagotavljati optimalne pralne postopke po vrstah perila in higiensko neoporečno oprano in vzdrževano perilo, ki ustreza strožjim kriterijem čistoče, opredeljenim v predpisih s področja zdravstvenega varstva (Pravilnik o pogojih za pripravo in izvajanje programa preprečevanja in obvladovanja bolnišničnih okužb, Ur.l. RS št. 74/1999). — V ta namen je potrebno pranje vsega perila, ki je v stiku s pacienti, na 90° Celzija. Perilo mora biti tudi razkuženo z dodajanjem kemijskih sredstev po standardih za vzdrževanje bolnišničnega perila. Izvajalec mora imeti tudi ustrezne kapacitete za pranje perila, ki ne prenese pranja pri tako visokih temperaturah in se pere na 60° Celzija. Ostalo perilo, ki ima specifikacije za pranje pri nižjih temperaturah mora izvajalec vzdrževati skladno s specifikacijami, proizvajalca posameznega artikla. — Izvajalec je dolžan prati infektivno perilo ločeno od ostalega perila. Infektivno perilo bo naročnik poslal v pranje v dodatni pvc vreči z oznako »infektivno«. — Izvajalec pranja mora izvajati redne kontrole pralnih procesov na za to pooblaščenem tekstilnem inštitutu in mikrobiološke analize izpiralne vode. Naročnik dvakrat letno na stroške izvajalca pranja opravi dodatna mikrobiološka testiranja (vzorčenje zlikanih in zloženih tekstilij). — Izvajalec mora zagotoviti prostorski higienski minimum z ločenimi čistimi in nečistimi delovnimi prostori z ločenim prezračevanjem, urejeni morajo biti skupni prostori za osebje, nameščena oprema za čiščenje in razkuževanje rok. Zagotoviti mora redno dekontaminacijo in pranje sredstev za transport perila. Potrebno je razkuževanje delovnih mest in opreme, barvno ločena zaščitna oblačila za nečisto in čisto področje, zamenjava delovnih oblačil po zapustitvi nečistega področja. — Izvajalec mora imeti odgovorno osebo za higieno ter skrbeti za redno izobraževanje osebja o namenu, potrebi in obsegu higienskih ukrepov (razkuževanje rok). — Izvajalec mora v ponudbi natančno opisati svojo tehnologijo pranja in transporta ter opredeliti kakšna pralna ter kemična sredstva za razkuževanje bo uporabljal. Izvajalčeva tehnologija mora ustrezati zgoraj opisanim zahtevam in standardom. Izvajalec mora opisati tudi postopke in pogostost nadzora čistosti perila (ali opravlja bakteriološke analize, ali kontrolira izpirano vodo idr.). Ponudbi je treba priložiti tudi skico prostorov, kjer bo pral perilo naročnika, na skici morata biti z različnimi barvami natančno označeni čista in nečista pot perila. Iz skice mora izhajati, da se poti ne križata. Izvajalec je dolžan ohranjati higiensko neoporečnost perila tudi po končanem postopku čiščenja in vzdrževanja, zato mora med transportom ravnati s perilom na način, ki preprečuje možnost, da bi prišlo do stika čistega perila z nečistim. — Perilo mora biti oprano kakovostno, z uporabo kvalitetnih pralnih sredstev, ki so zdravju neškodljivi in morajo odgovarjati predpisom in strokovnim zahtevam naročnika. — O spremembi vrste pralnih sredstev oziroma o spremembi tehnologije pranja je izvajalec dolžan pridobiti soglasje naročnika. — Izvajalec izvaja pranje perila v sodobni tunelski pralni stezi z najmanj sedmimi prekati in v bobnastih strojih. — Z izborom ustreznega pralnega in sušilnega programa se mora prilagajati zahtevam proizvajalca tkanin in zagotavljati minimalno obrabo tkanin. — Izvajalec pranja mora poskrbeti tudi za skladiščenje perila, ki ga naročnik ne potrebuje. — Izvajalec mora zagotoviti redni 2 krat dnevni odvoz in dostavo čistega perila na bolniške oddelke (tudi negovalni oddelek) in druge enote bolnišnice. Zbirnik dnevnega naročila za naslednji dan odda naročnik izvajalcu pranja do 13:30 ure. Izvajalec pranja prevzame po vrečah delno sortirano perilo naročnika dvakrat dnevno ob 9 uri in 13:30 uri vse dni od ponedeljka do sobote. V primeru daljših državnih praznikov izpad pranja ne sme biti daljši od enega (1) dne. Količino naročenega perila za naslednji dan dostavi izvajalec pranja vsak dan do 9 ure zjutraj na bolniške oddelke in ostale enote. — Izvajalec pranja mora oprano perilo sortirano po artiklih (pižame v kompletu) in velikostih. dostavljati glede na naročilo na bolniške oddelke in ostale enote. — Perilo in rjuhe morajo biti zložene po dolžini. — Delovna zaščitna obleka mora biti oprana, zlikana ročno brez zavihkov, zložena in zašita naročniku dostavljena dnevno, glede na predhodno prejeto količino. Vrnjena mora biti naslednji dan, najkasneje pri drugi dostavi. — Umazano perilo (bolnišnično perilo in delovna zaščitna sredstva naročnika, ki je samo delno sortirano) izvajalec pranja pobere iz nečistih prostorov na bolniških oddelkih (tudi dislocirana enota negovalnega oddelka - 200 m) ter izpred garderobnih prostorov in centralnega skladišča umazanega perila naročnika.. Izvajalec mora pred pranjem poskrbeti za prebiranje in sortiranje perila glede na specifikacije posameznih artiklov perila na svoji lokaciji. — Izvajalec skrbi tudi za manjša šiviljska popravila (krajšanje hlač delovnih oblek, šivanje gumbov, menjava zadrg, manjša šiviljska popravila ostalega perila). Rok za vračilo artiklov iz popravila je maksimalno 7 dni. — Vreče za umazano perilo zagotovi naročnik sam. — Izvajalec mora zagotoviti, da so delavci v nečistem delu pralnice cepljeni proti hepatitisu B, zaradi možnosti okužbe s hepatitisom B. Sredstva za pranje, transport in odkup perila. — Opremo in sredstva za pranje zagotovi izvajalec pranja. — Perilo in obstoječa transportna vozička za pobiranje umazanega perila po bolniških oddelkih in prestiljalni vozički z raznobarvnimi sortirnimi vrečami so last naročnika. — Izvajalec pranja se obvezuje, da bo od naročnika, če bo ta za to izrazil željo, perilo odkupil in z njim naročnika oskrboval pod dogovorjenimi pogoji. — Novo perilo je potrebno pred prvim pranjem označiti z etiketo, ki je obstojna. Na njej mora biti označen datum oddaje perila v obtok (mesec in leto, naročnik in po potrebi še oddelek). Za to označitev poskrbi izvajalec. — Izvajalec zagotovi odvoz in dovoz čistega perila v lastnih posebnih vozilih, ustrezno opremljenih za ta namen. Dokazila s katerimi ponudnik dokazuje kakovost pranja perila. — Izvajalec mora zagotavljati kakovost pranja v skladu s standardi in metodami za pranje tekstilij opredeljenih v predpisih s področja zdravstvenega varstva kar dokaže z predložitvijo določenega certifikata kot je npr. RAL-GZ 992/1, RAL-GZ 992/2, RABC (SIST EN 14065:2003) ali drugače izkaže enakovredne ukrepe – izvajanje postopkov, ki zagotavljajo kakovost pri izvajanju storitev pranja bolnišničnega perila. Naročnik dokazovanje izpolnjevanja tehničnih zahtev dopušča tudi na druge, namenu strokovnih zahtev ustrezajoče načine, npr. s predložitvijo potrdila o higienski neoporečnosti tekstila oziroma postopkov ravnanja z le tem na stroške ponudnika ali podobno (odločitev DRK št. 018-125/05-34-968/16.5.2005). — Izvajalec priloži tudi izjavo s katero izjavlja, da bo v postopku pranja perila upošteval vse strokovne zahteve naročnika. Ostalo. Ponudnik je dolžan dvakrat letno v razmaku vsaj 5 mesecev naročniku posredovati POROČILO ustrezne institucije o kontroli pralnega postopka (preizkušnja vsaj na enem pralnem stroju) iz katerega bo naročnik lahko razbral: — odstotek zmanjšanja trdnosti tkanine po 25 in 50 pranjih, — faktor poškodb vlaken (kemična poškodba) po 25 in 50 pranjih, — odstotek anorganske obloge (inkrustracija) tkanine (pepel) po 25 in 50 pranjih, — kakovost beline (stopnja beline, odklon barvnega tona in vrednost osnovne beline po 25 in po 50 pranjih. — Zmanjšanje pretržne trdnosti tekstilij po pranju je posledica delovanja mehanskih in kemičnih faktorjev med procesom pranja. Meritev se opravi v mokrem in suhem stanju, kontrola pretržne sile se določi pred in po pranju. — Kemična poškodba celuloze v bombažnem vlaknu med pranjem povzročajo predvsem oksidacijska belilna sredstva kot so peroksidi in natrijev hipoklorid. — Pepel – to so usedline, ki nastanejo iz soli, ki so prisotne v detergentih ali vodi. — V pralna sredstva se dajejo optični belilci, prevelik delež belilcev povzroči poškodbo vlaken. Posivitev bombažne tkanine je lahko posledica nezadostnega izpiranja železovih soli iz pralne kopeli ali razvoj barve iz ostankov mila. — Stopnja beline je odvisna od notranje porumenitve, posivitve in deleža prisotnih belilnih sredstev (meri se po Ganzu). — Določevanje higiene – v pralni proces se uvedejo bio indikatorji (krpice premera 2 cm), ki vsebujejo testne mikroorganizme. Pogin mikroorganizmov potrjuje dezinfekcijski učinek pranja. — Kritične kontrolne točke – odvzem odtisov na gojiščih mikroorganizmov in odvzem vzorca vode. — Izvajalec pranja perila se obvezuje, da bo v primeru okvar ali drugih ovir pri pranju perila zagotovil nemoteno oskrbo s čistim perilom. — Izvajalec se obvezuje za naročnika redno pripravljati mesečna poročila o obsegu opravljenih storitev glede naročenega perila, izdanega perila (kosovna evidenca), po vrsti perila, po teži opranega perila in ceni. Izvajalec se obvezuje tudi pripraviti druge kalkulacije, ki bi jih naročnik od njega zahteval. — Izvajalec se obvezuje aktivno sodelovati pri izvajanju inventure perila najmanj enkrat letno, vzrok za večje primanjkljaje ugotavljata naročnik in izvajalec skupaj in se skupaj tudi dogovorita za nadaljnje ukrepe. Glede na standard perila so dovoljeni manjki do 15 %. Vzrok za večje primanjkljaje ugotavljata naročnik in izvajalec pranja perila skupaj in se skupaj tudi dogovorita za nadaljnje ukrepe. — Izvajalec pranja perila bo na željo naročnika le temu omogočil dostop v prostore pralnice ter mu omogočil vpogled v tehnologijo pranja perila. Temeljne okoljske zahteve. Naročnik v skladu z Uredbo o zelenih javnih naročilih, v javni razpis vključuje tudi nekatere temeljne okoljske zahteve, ki imajo ključne vplive za okolje, kot so: — izpostavljenost prehranjevalne verige in škodljivi vplivi na vodne organizme ali povečane rasti nezaželenih vodnih organizmov, ki lahko poslabšajo kakovost vode zaradi nekaterih snovi v pripravkih za pranje perila (ph, temperatura izpustne vode...), — negativen vpliv na zdravje uporabnikov zaradi uporabe nekaterih pripravkov, ki se uporabljajo pri pranju perila in vsebujejo snovi, ki so uvrščene med zdravju škodljiva ali so za okolje obremenjujoča. Ponudnik k ponudbi priloži izjavo, da pri opravljanju storitev uporablja pralna sredstva, ki nosijo znak EU za okolje ali znak za okolje tipa I ali drugo ustrezno dokazilo iz katerega nedvoumno izhaja, da blago izpolnjuje navedene zahteve. 1. Uporaba okolju prijaznih pralnih sredstev Naročnik v postopku pranja perila zahteva uporabo pralnih sredstev, ki so za okolje manj obremenjujoči. Ponudnik navede seznam in ime pralnih sredstev, ki jih bo uporabljal na pralni liniji, pralno sredstvo glede na težo ne sme vsebovati več kot 0,01 % posamezne sestavine: — R40, 45, 49 (rakotvorni), — R46, 60, 61, 62, 63 (strupeni za razmnoževanje), — R50/53, 51/53 (strupeni za vodne organizme), — R59 (nevaren za ozonski plašč), — R68 (možnost tveganja trajnih učinkov). Pralna sredstva ne smejo vsebovati: — fosfate v količini nad 25 g/pranje, — biocide, ki so razvrščeni kot R50/53 (nanaša se na Direktivo št. 67/548/EGS ali Direktivo št. 1999/45/ES in njenimi spremembami). Način preverjanja: — Ponudnik k ponudbi priloži izjavo, da za opravljanje storitev uporablja blago, ki nosi znak EU za okolje oz. ima blago znak za okolje tipa I ali ustrezno dokazilo iz katerega izhaja, da blago izpolnjuje zahteve. 2.Energetska poraba: Naročnik zahteva dokazila iz katerih je razvidna poraba energije pri pranju perila in porabi: — največ 2.8 kWh/kg perila, — manj kot 18 l vode za 1/kg perila. Način preverjanja: — Ponudnik k ponudbi priloži dokazila iz katerih bo razvidna poraba elektrike oz. vode ali priloži IZJAVO s katero izjavlja, da je poraba energije skladna z naročnikovo zahtevo. 3.Odpadne vode Izmerjene vrednosti snovi pri odvajanju odpadne vode iz naprav za pranje in kemično čiščenje tekstilij za odvajanje v javno kanalizacijo ne smejo presegati: — pH večji od 9.5 (SIST ISO 10523: 1996), — temperature odpadne vode ne višje od 40° (SIST DIN 38404.4:2000). Način preverjanja: — poročilo o vzorčenju in meritvah odpadnih vod s strani Zavoda za zdravstveno varstvo. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.klinika-golnik.si/bolnisnica-golnik/poslovanje/javna-narocila/objave-javnih-narocil.php.
Pokaži več

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis: Izvajanje pranja bolniškega perila.
Trajanje: 48 mesecev
Referenčna številka: 5 JN / 2012 - PERILO
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Lokacija izvajalca, dobava na lokacijo naročnika.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti:
Ponudnik mora imeti veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila.
Pogoji za priznanje sposobnosti, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila in njihovo dokazovanje.
A. Obvezni pogoji (1., 2. in 3. odstavka 42. čl. ZJN-2)
Naročnik določa naslednje obvezne pogoje, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila in jih posamezni ponudnik mora dokazati s predložitvijo izjave, da ni bil pravnomočno obsojen zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 63/94, 70/94, 23/99, 60/99, 40/04, 37/05 in 17/06):
Pokaži več
a) hudodelsko združevanje;
b) sprejemanje podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanja daril, jemanja podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje;
Pokaži več
c) pranje denarja;
d) goljufije, poslovne goljufije, preslepitve pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitvi finančnih obveznosti;
e) goljufije zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropske skupnosti;
f) ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77. Člena ZJN-2.
Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti dokazila, da niso storili dejanj iz 1., 2. in 3. odstavka 42. čl. ZJN-2. Če gre za utemeljen dvom o osnovni sposobnosti ponudnikov naročnik lahko zaprosi pristojne organe z namenom, da bi pridobil vse informacije o osnovni sposobnosti ponudnikov, za katere meni, da so potrebni. Če gre za ponudnika, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji, lahko naročnik zaprosi za sodelovanje pristojne organe v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.
Pokaži več
B. Pogoji, ki jih dodatno zahteva naročnik (4. odstavek 42. čl. ZJN-2)
Naročnik bo iz postopka oddaje naročila izločil ponudnika, če bo ugotovil, da:
a) je v stečajnem postopku;
b) je bil njegov član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik, kot ga določa zakon, ki ureja finančno poslovanje, postopke zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, kadarkoli v dveh letih pred istekom roka za oddajo ponudb v postopku javnega naročanja družbenik z lastniškim deležem večjim od 25 % ali delničar z lastniškim deležem večjim od 25 % ali član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik subjekta, nad katerim je bil začet stečajni postopek ali postopek prisilne poravnave ali postopek prisilnega prenehanja;
Pokaži več
c) ni izpolnjeval obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež, ali določbami države naročnika;
d) ni izpolnjeval obveznosti v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež, ali določbami države naročnika.
Predložitev izjav iz 1., 2., 3. in 4. odstavka 42. člena ZJN-2 je obvezna!
Ekonomski in finančni položaj:
Ponudnik mora biti ekonomsko-finančno sposoben!
Dokazila, ki jih ponudnik priloži ponudbi:
— podatki o boniteti poslovanja (BON-1/P ali računovodske izkaze ali izvlečke iz računovodskih izkazov ali revidirana bilanca stanja ali izvleček iz bilance stanja / ali izkaz ponudnikovih celotnih prihodkov od prodaje in prihodkov, mnenja in izkaze bank in drugih specializiranih institucij za leto 2011,
Pokaži več
— ponudnik mora v ponudbi predložiti tudi izjavo, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.
Tehnične in strokovne sposobnosti:
Ponudnik mora razpolagati z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi kar dokaže s predloženim seznamom zaposlenega osebja, ki bo sodelovalo pri izvajanju storitev pranja perila.
Dokazila, ki jih priloži ponudbi:
a) seznam najpomembnejših opravljenih storitev (reference) v zadnjih 2 letih pred oddajo ponudbe z navedenimi datumi in imeni naročnikov;
b) certifikati, ki jih izdajajo pooblaščeni organi ali druge organizacije kot je npr. RAL-GZ 992/1, RAL-GZ 992/2, RABC (SIST EN 14065:2003), če z njimi razpolaga ali predloži druga dokazila o enakovrednih ukrepih – izvajanju postopkov, ki so skladni s standardi in metodami za pranje tekstilij v bolnišnicah in zagotavljajo kakovost pri izvajanju storitev pranja bolnišničnega perila;
Pokaži več
c) seznam osebja, ki bo sodelovalo pri izvajanju storitev pranja perila.
Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:
Ponudnik za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti do naročnika v skladu z navodilom o vrstah finančnih zavarovanj, s katerimi ponudniki zavarujejo izpolnitev svojih obveznosti v postopkih javnega naročanja (Ur.1. RS št. 43/00) naročniku predloži naslednje vrste zavarovanja:
Pokaži več
— garancijo za resnost ponudbe v višini 1 % od ponujene vrednosti (priložena v ponudbi),
— izjavo banke za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (ob podpisu pogodbe).
Ponudnik lahko predloži tudi drugo vrsto finančnega zavarovanja kot npr. zavarovanje pri zavarovalnicah...!
Finančno zavarovanje za resnost ponudbe mora biti veljavno še najmanj 60 dni šteto od dneva odpiranja ponudb!
Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti mora biti izdano v višini en odstotek (1 %) od pogodbene vrednosti! Za prvo leto mora biti izdana najkasneje v osmih (8) dneh po podpisu pogodbe, za naslednja tri (3) leta pa osem (8) dni pred potekom prejšnjega zavarovanja!
Pokaži več
Če izbrani ponudnik ne bi sklenil pogodbe z naročnikom ali, če po svoji krivdi ne bi izpolnil obveznosti, bo naročnik vnovčil instrument finančnega zavarovanja.
Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:
Glavni pogoji financiranja: sredstva naročnika.
Plačilna ureditev: določbe pogodbe.
Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki jim bo oddano naročilo:
Skupine gospodarskih subjektov lahko predložijo skupno ponudbo. V primeru skupne ponudbe bo naročnik od izbrane skupine zahteval predložitev ustreznega akta o skupni izvedbi naročila iz katerega bo nedvoumno razvidno naslednje:
— imenovanje poslovodečega pri izvedbi javnega naročila,
— pooblastilo poslovodečemu za podpis ponudbe in pogodbe,
— izjava, da so seznanjeni z Navodili ponudnikom za izdelavo ponudbe in z razpisnimi pogoji ter merilom za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo,
— izjava, da so seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije in navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.
V primeru, da skupina ponudnikov predloži skupno ponudbo, mora vsak ponudnik iz skupine ponudnikov posamično izpolnjevati naslednje pogoje:
— osnovne pogoje (osnovna sposobnost ponudnikov),
— sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti,
— ekonomske in finančne pogoje.
Tehnične in/ali kadrovske pogoje iz teh navodil pa lahko ponudniki iz skupine ponudnikov izpolnjuje skupno.
Finančna zavarovanja lahko predloži samo eden izmed ponudnikov, ki nastopajo v skupni ponudbi, morajo pa biti izpolnjene vse zahteve (višina, veljavnost, itd.), ki so določene v Navodilih ponudnikom za izdelavo ponudbe.
Drugi posebni pogoji:
Naročnik bo kot nepravilne zavrnil vse ponudbe, pri katerih bo na podlagi pregleda in ocenjevanja ugotovil, da ne izpolnjujejo zahtev razpisne dokumentacije.
Naročnik bo kot nepravilne izločil ponudbe, če:
— ponudba ne bi bila kompletna ali ne bi bile priložene vse zahtevane priloge in dokumenti v zahtevani obliki in vsebini, ali ne bi bili izdani od organov kot je zahtevano v razpisni dokumentaciji,
— ponudba ne bi vsebovala vseh zahtevanih elementov ali ne bi upoštevala odgovorov na zastavljena vprašanja,
— ponudba, obrazci in vzorec pogodbe ne bi bili izpolnjeni, podpisani in potrjeni ter žigosani,
— ponudba ne bi vsebovala cene ali pa cena na osnovi ponudbe ne bi bila določljiva,
— se ponudba ne bi nanašala na predmet javnega razpisa,
— bi ponudnik dal zavajajoče podatke glede izpolnjevanja zahtev iz obveznih pogojev za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila,
— bi bila ponudba prepozno predložena,
— ponudnik ne izpolnjuje zahtev glede osnovne sposobnosti ponudnika, ki so navedene v 1., 2., 3. in 4. odstavku 42. čl. ZJN-2.

Postopek
Rok veljavnosti ponudbe: 90 dni
Datum odpiranja ponudb: 2012-06-26 📅
Kraj odpiranja: Sejna soba na upravi Bolnišnice Golnik - KOPA.
Lokacija: Sejna soba na upravi Bolnišnice Golnik - KOPA.
Merila za podelitev
Kriterij: 1. cena (0,60)
2. okoljski vidik (0,40)
Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: Nabava in javna naročila
Ime: Bolnišnica Golnik - KOPA
Kontaktna točka: Tajništvo uprave

Sklic
Identifikatorji
Referenčna številka, ki jo je dodelil naročnik: 5 JN / 2012 - PERILO
Dodatne informacije
Strokovne zahteve naročnika.
— Izvajalec mora s sodobno tehnologijo najvišjih higienskih in tehnoloških standardov zagotavljati optimalne pralne postopke po vrstah perila in higiensko neoporečno oprano in vzdrževano perilo, ki ustreza strožjim kriterijem čistoče, opredeljenim v predpisih s področja zdravstvenega varstva (Pravilnik o pogojih za pripravo in izvajanje programa preprečevanja in obvladovanja bolnišničnih okužb, Ur.l. RS št. 74/1999).
Pokaži več
— V ta namen je potrebno pranje vsega perila, ki je v stiku s pacienti, na 90° Celzija. Perilo mora biti tudi razkuženo z dodajanjem kemijskih sredstev po standardih za vzdrževanje bolnišničnega perila. Izvajalec mora imeti tudi ustrezne kapacitete za pranje perila, ki ne prenese pranja pri tako visokih temperaturah in se pere na 60° Celzija. Ostalo perilo, ki ima specifikacije za pranje pri nižjih temperaturah mora izvajalec vzdrževati skladno s specifikacijami, proizvajalca posameznega artikla.
Pokaži več
— Izvajalec je dolžan prati infektivno perilo ločeno od ostalega perila. Infektivno perilo bo naročnik poslal v pranje v dodatni pvc vreči z oznako »infektivno«.
— Izvajalec pranja mora izvajati redne kontrole pralnih procesov na za to pooblaščenem tekstilnem inštitutu in mikrobiološke analize izpiralne vode. Naročnik dvakrat letno na stroške izvajalca pranja opravi dodatna mikrobiološka testiranja (vzorčenje zlikanih in zloženih tekstilij).
Pokaži več
— Izvajalec mora zagotoviti prostorski higienski minimum z ločenimi čistimi in nečistimi delovnimi prostori z ločenim prezračevanjem, urejeni morajo biti skupni prostori za osebje, nameščena oprema za čiščenje in razkuževanje rok. Zagotoviti mora redno dekontaminacijo in pranje sredstev za transport perila. Potrebno je razkuževanje delovnih mest in opreme, barvno ločena zaščitna oblačila za nečisto in čisto področje, zamenjava delovnih oblačil po zapustitvi nečistega področja.
Pokaži več
— Izvajalec mora imeti odgovorno osebo za higieno ter skrbeti za redno izobraževanje osebja o namenu, potrebi in obsegu higienskih ukrepov (razkuževanje rok).
— Izvajalec mora v ponudbi natančno opisati svojo tehnologijo pranja in transporta ter opredeliti kakšna pralna ter kemična sredstva za razkuževanje bo uporabljal.
Izvajalčeva tehnologija mora ustrezati zgoraj opisanim zahtevam in standardom.
Izvajalec mora opisati tudi postopke in pogostost nadzora čistosti perila (ali opravlja bakteriološke analize, ali kontrolira izpirano vodo idr.). Ponudbi je treba priložiti tudi skico prostorov, kjer bo pral perilo naročnika, na skici morata biti z različnimi barvami natančno označeni čista in nečista pot perila. Iz skice mora izhajati, da se poti ne križata. Izvajalec je dolžan ohranjati higiensko neoporečnost perila tudi po končanem postopku čiščenja in vzdrževanja, zato mora med transportom ravnati s perilom na način, ki preprečuje možnost, da bi prišlo do stika čistega perila z nečistim.
Pokaži več
— Perilo mora biti oprano kakovostno, z uporabo kvalitetnih pralnih sredstev, ki so zdravju neškodljivi in morajo odgovarjati predpisom in strokovnim zahtevam naročnika.
— O spremembi vrste pralnih sredstev oziroma o spremembi tehnologije pranja je izvajalec dolžan pridobiti soglasje naročnika.
— Izvajalec izvaja pranje perila v sodobni tunelski pralni stezi z najmanj sedmimi prekati in v bobnastih strojih.
— Z izborom ustreznega pralnega in sušilnega programa se mora prilagajati zahtevam proizvajalca tkanin in zagotavljati minimalno obrabo tkanin.
— Izvajalec pranja mora poskrbeti tudi za skladiščenje perila, ki ga naročnik ne potrebuje.
— Izvajalec mora zagotoviti redni 2 krat dnevni odvoz in dostavo čistega perila na bolniške oddelke (tudi negovalni oddelek) in druge enote bolnišnice. Zbirnik dnevnega naročila za naslednji dan odda naročnik izvajalcu pranja do 13:30 ure. Izvajalec pranja prevzame po vrečah delno sortirano perilo naročnika dvakrat dnevno ob 9 uri in 13:30 uri vse dni od ponedeljka do sobote. V primeru daljših državnih praznikov izpad pranja ne sme biti daljši od enega (1) dne. Količino naročenega perila za naslednji dan dostavi izvajalec pranja vsak dan do 9 ure zjutraj na bolniške oddelke in ostale enote.
Pokaži več
— Izvajalec pranja mora oprano perilo sortirano po artiklih (pižame v kompletu) in velikostih. dostavljati glede na naročilo na bolniške oddelke in ostale enote.
— Perilo in rjuhe morajo biti zložene po dolžini.
— Delovna zaščitna obleka mora biti oprana, zlikana ročno brez zavihkov, zložena in zašita naročniku dostavljena dnevno, glede na predhodno prejeto količino. Vrnjena mora biti naslednji dan, najkasneje pri drugi dostavi.
— Umazano perilo (bolnišnično perilo in delovna zaščitna sredstva naročnika, ki je samo delno sortirano) izvajalec pranja pobere iz nečistih prostorov na bolniških oddelkih (tudi dislocirana enota negovalnega oddelka - 200 m) ter izpred garderobnih prostorov in centralnega skladišča umazanega perila naročnika.. Izvajalec mora pred pranjem poskrbeti za prebiranje in sortiranje perila glede na specifikacije posameznih artiklov perila na svoji lokaciji.
Pokaži več
— Izvajalec skrbi tudi za manjša šiviljska popravila (krajšanje hlač delovnih oblek, šivanje gumbov, menjava zadrg, manjša šiviljska popravila ostalega perila). Rok za vračilo artiklov iz popravila je maksimalno 7 dni.
— Vreče za umazano perilo zagotovi naročnik sam.
— Izvajalec mora zagotoviti, da so delavci v nečistem delu pralnice cepljeni proti hepatitisu B, zaradi možnosti okužbe s hepatitisom B.
Sredstva za pranje, transport in odkup perila.
— Opremo in sredstva za pranje zagotovi izvajalec pranja.
— Perilo in obstoječa transportna vozička za pobiranje umazanega perila po bolniških oddelkih in prestiljalni vozički z raznobarvnimi sortirnimi vrečami so last naročnika.
— Izvajalec pranja se obvezuje, da bo od naročnika, če bo ta za to izrazil željo, perilo odkupil in z njim naročnika oskrboval pod dogovorjenimi pogoji.
— Novo perilo je potrebno pred prvim pranjem označiti z etiketo, ki je obstojna. Na njej mora biti označen datum oddaje perila v obtok (mesec in leto, naročnik in po potrebi še oddelek). Za to označitev poskrbi izvajalec.
— Izvajalec zagotovi odvoz in dovoz čistega perila v lastnih posebnih vozilih, ustrezno opremljenih za ta namen.
Dokazila s katerimi ponudnik dokazuje kakovost pranja perila.
— Izvajalec mora zagotavljati kakovost pranja v skladu s standardi in metodami za pranje tekstilij opredeljenih v predpisih s področja zdravstvenega varstva kar dokaže z predložitvijo določenega certifikata kot je npr. RAL-GZ 992/1, RAL-GZ 992/2, RABC (SIST EN 14065:2003) ali drugače izkaže enakovredne ukrepe – izvajanje postopkov, ki zagotavljajo kakovost pri izvajanju storitev pranja bolnišničnega perila. Naročnik dokazovanje izpolnjevanja tehničnih zahtev dopušča tudi na druge, namenu strokovnih zahtev ustrezajoče načine, npr. s predložitvijo potrdila o higienski neoporečnosti tekstila oziroma postopkov ravnanja z le tem na stroške ponudnika ali podobno (odločitev DRK št. 018-125/05-34-968/16.5.2005).
Pokaži več
— Izvajalec priloži tudi izjavo s katero izjavlja, da bo v postopku pranja perila upošteval vse strokovne zahteve naročnika.
Ostalo.
Ponudnik je dolžan dvakrat letno v razmaku vsaj 5 mesecev naročniku posredovati POROČILO ustrezne institucije o kontroli pralnega postopka (preizkušnja vsaj na enem pralnem stroju) iz katerega bo naročnik lahko razbral:
— odstotek zmanjšanja trdnosti tkanine po 25 in 50 pranjih,
— faktor poškodb vlaken (kemična poškodba) po 25 in 50 pranjih,
— odstotek anorganske obloge (inkrustracija) tkanine (pepel) po 25 in 50 pranjih,
— kakovost beline (stopnja beline, odklon barvnega tona in vrednost osnovne beline po 25 in po 50 pranjih.
— Zmanjšanje pretržne trdnosti tekstilij po pranju je posledica delovanja mehanskih in kemičnih faktorjev med procesom pranja. Meritev se opravi v mokrem in suhem stanju, kontrola pretržne sile se določi pred in po pranju.
— Kemična poškodba celuloze v bombažnem vlaknu med pranjem povzročajo predvsem oksidacijska belilna sredstva kot so peroksidi in natrijev hipoklorid.
— Pepel – to so usedline, ki nastanejo iz soli, ki so prisotne v detergentih ali vodi.
— V pralna sredstva se dajejo optični belilci, prevelik delež belilcev povzroči poškodbo vlaken. Posivitev bombažne tkanine je lahko posledica nezadostnega izpiranja železovih soli iz pralne kopeli ali razvoj barve iz ostankov mila.
— Stopnja beline je odvisna od notranje porumenitve, posivitve in deleža prisotnih belilnih sredstev (meri se po Ganzu).
— Določevanje higiene – v pralni proces se uvedejo bio indikatorji (krpice premera 2 cm), ki vsebujejo testne mikroorganizme. Pogin mikroorganizmov potrjuje dezinfekcijski učinek pranja.
— Kritične kontrolne točke – odvzem odtisov na gojiščih mikroorganizmov in odvzem vzorca vode.
— Izvajalec pranja perila se obvezuje, da bo v primeru okvar ali drugih ovir pri pranju perila zagotovil nemoteno oskrbo s čistim perilom.
— Izvajalec se obvezuje za naročnika redno pripravljati mesečna poročila o obsegu opravljenih storitev glede naročenega perila, izdanega perila (kosovna evidenca), po vrsti perila, po teži opranega perila in ceni. Izvajalec se obvezuje tudi pripraviti druge kalkulacije, ki bi jih naročnik od njega zahteval.
Pokaži več
— Izvajalec se obvezuje aktivno sodelovati pri izvajanju inventure perila najmanj enkrat letno, vzrok za večje primanjkljaje ugotavljata naročnik in izvajalec skupaj in se skupaj tudi dogovorita za nadaljnje ukrepe. Glede na standard perila so dovoljeni manjki do 15 %. Vzrok za večje primanjkljaje ugotavljata naročnik in izvajalec pranja perila skupaj in se skupaj tudi dogovorita za nadaljnje ukrepe.
Pokaži več
— Izvajalec pranja perila bo na željo naročnika le temu omogočil dostop v prostore pralnice ter mu omogočil vpogled v tehnologijo pranja perila.
Temeljne okoljske zahteve.
Naročnik v skladu z Uredbo o zelenih javnih naročilih, v javni razpis vključuje tudi nekatere temeljne okoljske zahteve, ki imajo ključne vplive za okolje, kot so:
— izpostavljenost prehranjevalne verige in škodljivi vplivi na vodne organizme ali povečane rasti nezaželenih vodnih organizmov, ki lahko poslabšajo kakovost vode zaradi nekaterih snovi v pripravkih za pranje perila (ph, temperatura izpustne vode...),
Pokaži več
— negativen vpliv na zdravje uporabnikov zaradi uporabe nekaterih pripravkov, ki se uporabljajo pri pranju perila in vsebujejo snovi, ki so uvrščene med zdravju škodljiva ali so za okolje obremenjujoča.
Ponudnik k ponudbi priloži izjavo, da pri opravljanju storitev uporablja pralna sredstva, ki nosijo znak EU za okolje ali znak za okolje tipa I ali drugo ustrezno dokazilo iz katerega nedvoumno izhaja, da blago izpolnjuje navedene zahteve.
1. Uporaba okolju prijaznih pralnih sredstev
Naročnik v postopku pranja perila zahteva uporabo pralnih sredstev, ki so za okolje manj obremenjujoči. Ponudnik navede seznam in ime pralnih sredstev, ki jih bo uporabljal na pralni liniji, pralno sredstvo glede na težo ne sme vsebovati več kot 0,01 % posamezne sestavine:
Pokaži več
— R40, 45, 49 (rakotvorni),
— R46, 60, 61, 62, 63 (strupeni za razmnoževanje),
— R50/53, 51/53 (strupeni za vodne organizme),
— R59 (nevaren za ozonski plašč),
— R68 (možnost tveganja trajnih učinkov).
Pralna sredstva ne smejo vsebovati:
— fosfate v količini nad 25 g/pranje,
— biocide, ki so razvrščeni kot R50/53 (nanaša se na Direktivo št. 67/548/EGS ali Direktivo št. 1999/45/ES in njenimi spremembami).
Način preverjanja:
— Ponudnik k ponudbi priloži izjavo, da za opravljanje storitev uporablja blago, ki nosi znak EU za okolje oz. ima blago znak za okolje tipa I ali ustrezno dokazilo iz katerega izhaja, da blago izpolnjuje zahteve.
2.Energetska poraba:
Naročnik zahteva dokazila iz katerih je razvidna poraba energije pri pranju perila in porabi:
— največ 2.8 kWh/kg perila,
— manj kot 18 l vode za 1/kg perila.
— Ponudnik k ponudbi priloži dokazila iz katerih bo razvidna poraba elektrike oz. vode ali priloži IZJAVO s katero izjavlja, da je poraba energije skladna z naročnikovo zahtevo.
3.Odpadne vode
Izmerjene vrednosti snovi pri odvajanju odpadne vode iz naprav za pranje in kemično čiščenje tekstilij za odvajanje v javno kanalizacijo ne smejo presegati:
— pH večji od 9.5 (SIST ISO 10523: 1996),
— temperature odpadne vode ne višje od 40° (SIST DIN 38404.4:2000).
— poročilo o vzorčenju in meritvah odpadnih vod s strani Zavoda za zdravstveno varstvo.
Vir: OJS 2012/S 095-157429 (2012-05-14)
Dodatne informacije (2012-06-21)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2012-06-21 📅
Rok za predložitev: 2012-07-06 📅
Datum objave: 2012-06-27 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2012/S 121-199828
Sklicuje se na obvestilo: 2012/S 95-157429
Številka UL-S: 121
Vir: OJS 2012/S 121-199828 (2012-06-21)
Obvestilo o oddaji naročila (2012-09-25)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 840 000,00 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Naročnik
Identiteta
Ime naročnika: Klinika Golnik
Stik
E-naslov: janez.kosir@klinika-golnik.si 📧
Faks: +386 42569442 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2012-09-25 📅
Datum objave: 2012-09-28 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2012/S 187-307117
Številka UL-S: 187

Objekt
Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Loakacija izavjalca, dobava na lokacijo naročnika.

Postopek
Merila za podelitev
Kriterij: 1. Cena (60)
2. Okoljski vidik (40)

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2012-08-13 📅
Ime: ROMA-TEX, d.o.o.
Poštni naslov: Pod Šijo 14
Poštno mesto: Tržič
Poštna številka: 4290
Država: Slovenija 🇸🇮
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 2

Naročnik
Stik
Kontaktna točka: Janez Košir

Dopolnilne informacije
Pregled telesa
Ime: Klinika Golnik
Poštni naslov: Golnik 36
Poštno mesto: Golnik
Poštna številka: 4204
Država: Slovenija 🇸🇮
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o postopku pregleda
Enako kot: Pregled telesa
Vir: OJS 2012/S 187-307117 (2012-09-25)