Vzdrževanje aplikacije Form.Net-UE

AJN

Vzdrževanje aplikacije Form.NET-UE v okviru operacije Interoperabilnost in e-izmenjava podatkov.

Rok

Rok za prejem ponudb je bil 2011-08-19. Javno naročilo je bilo objavljeno na 2011-07-08.

Dobavitelji

V odločitvah o oddaji naročila ali drugih dokumentih o javnem naročilu so navedeni naslednji dobavitelji:

• SRC d.o.o.

Kdo?

• AJN

Kaj?

• Z računalniki povezane storitve › Strokovne storitve, povezane z računalniki

Zgodovina javnih naročil

Datum	Dokument
2011-07-08	Obvestilo o javnem naročilu
2011-07-29	Dodatne informacije
2011-09-22	Obvestilo o oddaji naročila

Obvestilo o javnem naročilu (2011-07-08)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Naslov: Strokovne storitve, povezane z računalniki
Količina ali obseg:

Vzdrževanje aplikacije Form.NET-UE obsega: Osnovno vzdrževanje aplikativne programske opreme Form.NET-UE in redno zagotavljanje operativnosti delovanja sistema ter dopolnilno vzdrževanje aplikativne programske opreme Form. NET-UE in izredno zagotavljanje operativnosti delovanja sistema.

Metapodatki obvestila
Izvirni jezik: slovenščina 🗣️
Vrsta dokumenta: Obvestilo o javnem naročilu
Vrsta naročila: Storitve
Uredba: Evropska unija
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Koda: Strokovne storitve, povezane z računalniki 📦

Postopek
Vrsta postopka: Odprti postopek
Vrsta ponudbe: Ponudba za vse sklope
Merila za podelitev
Najnižja cena

Naročnik
Identiteta
Država: Slovenija 🇸🇮
Vrsta naročnika: Oseba javnega prava
Poštni naslov: Tržaška cesta 21
Poštna številka: 1000
Poštno mesto: Ljubljana
Stik
Internetni naslov: http://www.ajn.si/ 🌏
E-naslov: gp.ajn@ajn.si 📧
Telefon: +386 14781883 📞
Faks: +386 14788757 📠

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2011-07-08 📅
Rok za predložitev: 2011-08-19 📅
Datum objave: 2011-07-13 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2011/S 132-219859
Številka UL-S: 132
Dodatne informacije

Razpisna dokumentacija je vsem potencialnim ponudnikom na voljo brezplačno na spletnih straneh, na naslovu http://www.ajn.si. Komunikacija s ponudniki o vprašanjih v zvezi z vsebino naročila in v zvezi s pripravo ponudbe poteka izključno preko Portala javnih naročil Uradnega lista RS. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.ajn.si.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Kratek opis:

Vzdrževanje aplikacije Form.NET-UE v okviru operacije Interoperabilnost in e-izmenjava podatkov.

Trajanje: 36 mesecev
Referenčna številka: ODVZAPLI-12/2011, 4302-44/2011
Ime projekta ali programa, ki ga financira EU:

Operacijo (v okviru katere se izvaja predmetno javno naročilo) delno sofinancira Evropska Unija in sicer iz Evropskega socialnega sklada. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: "Institucionalna in administrativna usposobljenost", prednostne usmeritve: "Učinkovita in uspešna javna uprava".

Vir sredstev financiranja:

— postavka 6863 Učinkovita in uspešna javna uprava EU (85,00 %),

— postavka 6999 Učinkovita in uspešna javna uprava slovenska udeležba (15,00 %).

Kraj izvedbe
Glavno mesto ali kraj izvajanja: Ljubljana.

Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
Pogoji za sodelovanje
Ekonomski in finančni položaj:

1. Ponudnik in njegovi zakoniti zastopniki niso bili pravnomočno obsojeni za kazniva dejanja iz prvega in drugega odstavka 42. člena ZJN-2.

Dokazila:

Izjava za pravne osebe (za ponudnika) ali izjava za samostojnega podjetnika (za ponudnika – samostojni podjetnik).in

Izjava za fizične osebe (za vse zakonite zastopnike, navedene v obrazcu »prijava«).in

Pooblastila za pridobitev podatkov iz kazenske evidence (za ponudnika in vse zakonite zastopnike, navedene v obrazcu »prijava«).

Ponudnik lahko zgoraj navedena potrdila iz Kazenske evidence priloži tudi sam. Tako predložena potrdila morajo odražati zadnje stanje, v nobenem primeru pa ne smejo biti starejša več kot 4 mesece, šteto od roka za predložitev ponudb. V primeru, da zgoraj navedena potrdila predloži ponudnik sam, mu ni potrebno prilagati v tej točki zahtevanih izjav za fizične osebe in pooblastil.

2. Ponudniku ni bila izrečena stranska kazen na podlagi 15.a člena Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja (Uradni list RS, št. 98/2004 - ZOPOKD-UPB1, 65/2008 - ZOPOKD-B).

Dokazilo:

Izjava za pravne osebe (za ponudnika) ali izjava za samostojnega podjetnika (za ponudnika – samostojni podjetnik).

3. Ponudnik ni uvrščen v evidenco poslovnih subjektov iz 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS št. 45/2010, 26/2011, 43/2011; ZIntPK).

Izjava za pravne osebe (za ponudnika – pravna oseba) ali izjava za samostojnega podjetnika (za ponudnika – samostojni podjetnik).

4. Ponudnik na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, ne sme biti uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS.

5. Ponudnik ni v stečajnem postopku.

6. Ponudnikov član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik, kot ga določa zakon, ki ureja finančno poslovanje, postopke zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, ni bil kadarkoli v 2 letih pred iztekom roka za oddajo ponudbe družbenik z lastniškim deležem večjim od 25 odstotkov ali delničar z lastniškim deležem večjim od 25 odstotkov ali član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik subjekta, nad katerim je bil začet stečajni postopek ali postopek prisilne poravnave ali postopek prisilnega prenehanja.

7. Ponudnik mora imeti na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb plačane zapadle obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež, ali določbami države naročnika.

8. Ponudnik mora imeti na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, plačane zapadle obveznosti v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež, ali določbami države naročnika.

V primeru, da ponudnik v ponudbi prijavi sodelovanje podizvajalcev, morajo podizvajalci, enako kot ponudnik, izpolnjevati pogoje iz točk 5 do 8.

Ekonomsko–finančni pogoji oziroma sposobnost.

1. Ponudnik ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.

2. Ponudnik nima neporavnanih obveznosti v zadnjih 6 mesecih pred izstavitvijo dokazila.

Obrazec BON-2 (gospodarske družbe) oziroma BON 1/SP (samostojni podjetnik) (obrazec ne sme biti starejši od 15 dni pred rokom za predložitev ponudb).

3. Ponudnikovi celotni prihodki za leto 2010 presegajo 500 000,00 EUR.

Dokazilo: če je ponudnikovo letno poročilo za leto 2010 že objavljeno na javnem portalu AJPES, po 58. členu Zakona o gospodarskih družbah (Uradni list RS, št. 42/06, 60/06 - popr., 26/07 - ZSDU-B, 33/07 - ZSReg-B, 67/07 - ZTFI, 10/08, 68/08, 42/09, ZGD-1), ponudniku ni treba priložiti letnega poročila, temveč v ponudbi samo navede, da je njegovo letno poročilo za leto 2010 že objavljeno, če ponudnikovo letno poročilo za leto 2010 še ni objavljeno ali če ponudnik ni zavezan k objavi po 58. členu ZGD-1, mora ponudnik ponudbi priložiti izvod letnega poročila, z morebitnim revizorjevim mnenjem, če je ponudnik zavezan k revidiranju.

Tehnične in strokovne sposobnosti:

1. Ponudnik je v zadnjih 3 letih, šteto od roka za predložitev ponudb, uspešno izvedel vsaj en projekt s področja razvoja in vzdrževanja informacijskega sistema, ki ga uporablja najmanj 500 uporabnikov, kjer sta bili uporabljeni tri-nivojska arhitektura (1 uporabniški vmesnik, 2 poslovna logika, 3 upravljanje s podatki) in tehnologija .NET.

2. Ponudnik je v zadnjih 3 letih, šteto od roka za predložitev ponudb, za naročnika v javni upravi izvajal vzdrževanje vsaj enega informacijskega sistema izdelanega v tri-nivojski arhitekturi, ki omogoča delo na več kot 10 različnih lokacijah in se povezuje z vsaj enim zunanjim sistemom.

3. Ponudnik je v zadnjih 5 letih, šteto od roka za predložitev ponudb, uspešno izvedel vsaj en projekt s področja razvoja in vzdrževanja informacijskega sistema, ki omogoča izpise na predtiskane obrazce z uporabo igličnih tiskalnikov.

Dokazilo (za tč. 1, 2 in 3): Pogodba ali izjava referenčnega naročnika iz katere je razvidno izpolnjevanje predmetnega pogoja.

Javni ali zasebni naročnik - potrjevalec reference ne sme biti ponudnik, kar pomeni, da navedenega potrdila ne more potrditi ponudnik sam sebi. V primeru, ko je potrjevalec reference naročnik tega naročila, ponudnik namesto izjave referenčnega naročnika kot dokazilo o izpolnjevanju predmetnega pogoja predloži lastno izjavo.

Naročnik si pridržuje pravico preveritve verodostojnosti izjav oziroma potrdil pri podpisniku le-teh.

4. Ponudnik mora imeti veljaven certifikat ISO9001:2000 ALI certifikat ISO 9001:2008.

Dokazilo: Certifikat.

Kadrovski pogoji oziroma sposobnost.

Ponudnik mora imeti ves čas tega naročila na voljo kader s posebnimi znanji na naslednjih področjih (na vsakem področju zahtevano število certifikatov in drugih dokazil, kot je razvidno v nadaljnjem besedilu). Ponudnik mora imeti ustrezne kadre, s katerimi izkazuje funkcionalna znanja na omenjenih področjih. Ponudnik lahko za isti kader priloži certifikat za več področij.

1. Ponudnik mora imeti za izvajanje storitev tega naročila na voljo najmanj štiri (4) kadre s V. stopnjo (raven) izobrazbe (dokončana gimnazija oz. 4-letna strokovna šola), ki izpolnjujejo zahtevane pogoje.

Dokazilo: Vpis v obrazec »Prijava« in obrazec “Izjava o stopnji izobrazbe za kader“.

2. Vodja projekta mora imeti najmanj univerzitetno izobrazbo (stopnja VII/2) in najmanj pet let delovnih izkušenj na področju vodenja projektov izgradnje in vzdrževanja informacijskih sistemov. V zadnjih treh letih je kot vodja projekta sodeloval pri vsaj enem projektu izgradnje oziroma vzdrževanja informacijskega sistema za naročnika iz državne uprave.

Dokazilo: Vpis v obrazec "Prijava" in obrazec “Izjava o stopnji izobrazbe za kader“.

V kolikor ponudnik prijavi kader, ki zahtevane izobrazbe ni pridobil v Republiki Sloveniji, mora za dokazovanje stopnje izobrazbe poleg izjave v ponudbi predložiti še kopijo spričevala ali diplome, na podlagi katerih bo naročnik v skladu z Zakonom o priznavanju in vrednotenju izobraževanja (Uradni list RS, št. 73/2004; ZPVI) pri Ministrstvu za šolstvo in šport oziroma Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo pridobil mnenje o stopnji in smeri izobrazbe, v katero se tuje izobraževanje uvršča v slovenski sistem.

3. Najmanj dva (2) veljavna certifikata, ki dokazujeta znanje prijavljenega kadra s področja .NET tehnologije in sicer:

a. Microsoft Certified Professional Developer ali Microsoft Certified Solutions Developer; in

b. Microsoft Certified Technology Specialist za .NET Framework.

Dokazilo: Vpis v obrazec "Prijava" in certifikat.

4. Vsaj eden od prijavljenih kadrov, ki bodo v času izvajanja naročila neposredno komunicirali z naročnikom, morajo aktivno obvladati slovenski jezik (visoka raven – visoko raven aktivnega znanja slovenščine obvlada, kdor je uspešno opravil preizkus po izobraževalnem programu za slovensko gimnazijo oziroma tej ustrezno štiriletno srednjo šolo).

Dokazilo: Vpis v obrazec "Izjava".

Ker je pri vseh kadrih zahtevana najmanj V. stopnja (raven) izobrazbe, se za kadre, ki so izobrazbo (stopnjo oziroma raven) dosegli na slovenski šoli, šteje, da aktivno znajo slovenski jezik in ponudnik ne potrebuje prilagati posebnih dokazil. Če kader izobrazbe ni dosegel na slovenski šoli, mora ponudnik priložiti pisno izjavo o aktivnem znanju slovenskega jezika (s katero se za kader tudi potrdi, da je opravil preizkus znanja slovenščine po izobraževalnem programu za slovensko gimnazijo oziroma tej ustrezno štiriletno srednjo šolo oz. potrdilo o aktivnem znanju slovenskega jezika.

5. Vsi prijavljeni kadri bodo morali varovati vse (osebne, zaupne in poslovne podatke) podatke naročnika in drugih državnih organov, s katerimi bodo prišli v stik ob izvajanju storitev tega naročila.

Dokazilo (predložiti ga bo moral samo izbrani ponudnik, hkrati s podpisano pogodbo):

Pisna izjava, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, o dolžnosti varovanja vseh (osebnih, zaupnih in poslovnih) podatkov naročnika in drugih državnih organov. Izbrani ponudnik predloži izjavo, podpisano s strani vsakega kadra posebej.

Naročnik si pridržuje pravico vpogleda v original pogodbe o zaposlitvi posameznega kadra. V primeru, da ponudnik prijavi kadre, ki niso njegovi zaposleni, v ponudbi predloži dokazila o sodelovanju, iz katerih je razvidno, da bo kader s ponudnikom sodeloval pri izvajanju predmetnega naročila. To dokazilo je lahko pisni dogovor ponudnika o sklicevanju na kadrovske kapacitete drugega gospodarskega subjekta (vključno s podatki o številki pogodbe o zaposlitvi kadra, kdaj je bila pogodba sklenjena ter do kdaj je sklenjena), avtorska pogodba, podjemna pogodba, ipd.

Zamenjani kader mora izpolnjevati vse zahtevane kadrovske pogoje. Izbrani ponudnik je dolžan naročnika obveščati o vsaki nameravani kadrovski spremembi pri izvajanju storitev tega naročila (ob vsaki spremembi je potrebno predložiti dokumente, ki so zahtevani za dokazilo usposobljenosti kadra). Kot sprememba se štejejo morebitni dodatni kadri, ki bi opravljali predmetne storitve kot tudi morebitna zamenjava v ponudbi prijavljenega kadra.

Izvajanje pogodbe
Zahtevani depoziti in jamstva:

Finančna zavarovanja.

Ponudnik mora za zavarovanje svojih obveznosti predložiti garancije. Garancije morajo biti brezpogojne in plačljive na prvi poziv ter morajo biti izdane po vzorcih iz razpisne dokumentacije. Ponudnik lahko kot zavarovanje za resnost ponudbe v predmetnem javnem naročilu predloži bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici, izbrani ponudnik pa bo kot finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti moral priložiti izključno bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Uporabljena valuta mora biti enaka valuti javnega naročila. Garancije, ki jih ponudnik ne predloži na priloženem vzorcu iz razpisne dokumentacije, po vsebini ne sme bistveno odstopati od vzorca bančne garancije iz razpisne dokumentacije in ne sme vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik, nižjega zneska, kot ga je določil naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko.

1. Garancija za resnost ponudbe.

Naročnik bo garancijo unovčil v naslednjih primerih:

— če bo ponudnik umaknil ponudbo po izteku roka za prejem ponudb ali nedopustno spremenil ponudbo v času njene veljavnosti ali,

— če ponudnik na poziv naročnika ne bo podpisal pogodbe ali,

— če ponudnik ne bo predložil finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu s pogoji naročila.

Višina garancije za resnost ponudbe je v višini 5 % od ponujene cene, z veljavnostjo do vključno 27.11.2011.

Če bo ponudnik v ponudbi navedel daljši rok veljavnosti ponudbe od zahtevanega, mora biti le-ta pokrit z garancijo za resnost ponudbe.

2. Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti bo izbrani ponudnik moral predložiti naročniku ob podpisu pogodbe oziroma najkasneje v roku 10 (deset) dni od sklenitve pogodbe, v višini 10 % (deset odstotkov) od skupne pogodbene vrednosti. Veljavnost bančne garancije za dobro izvedbo posla mora biti še 10 dni po preteku roka za dokončno izvedbo posla.

Če se bodo med trajanjem pogodbe spremenili roki za izvedbo posla, vrsta blaga ali storitve, kvaliteta in količina, bo moral ponudnik temu ustrezno spremeniti tudi bančno garancijo oziroma podaljšati njeno veljavnost.

Naročnik bo unovčil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v primeru, da obveznosti po pogodbi ne bodo pravočasno ali pravilno izvajane oziroma jih bo izvajalec prenehal izvajati.

Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremenijo roki za izvedbo posla, storitve, kvaliteta in količina, se mora temu ustrezno spremeniti tudi garancija oziroma podaljšati njena veljavnost.

Glavni pogoji financiranja in načini plačila in/ali sklicevanje na ustrezne določbe, ki jih urejajo:

Vir sredstev financiranja:

— postavka 6863 Učinkovita in uspešna javna uprava EU (85,00 %),

— postavka 6999 Učinkovita in uspešna javna uprava slovenska udeležba (15,00 %).

Imena in poklicne kvalifikacije osebja ✅

Postopek
Rok veljavnosti ponudbe: 2011-11-27 📅
Datum odpiranja ponudb: 2011-08-19 📅
Kraj odpiranja: Odpiranje ponudb bo na naslovu Tržaška cesta 21, 1000 Ljubljana (6. nadstropje).
Lokacija: Odpiranje ponudb bo na naslovu Tržaška cesta 21, 1000 Ljubljana (6. nadstropje).
Jeziki
Jezik: slovenščina 🗣️

Naročnik
Identiteta
Ime naročnika: Ajn
Naročilo se izvaja v imenu drugih naročnikov ✅
Stik
Kontaktna točka: Tajništvo Agencije za javno naročanje

Sklic
Identifikatorji
Referenčna številka, ki jo je dodelil naročnik: ODVZAPLI-12/2011, 4302-44/2011
Dodatne informacije

Razpisna dokumentacija je vsem potencialnim ponudnikom na voljo brezplačno na spletnih straneh, na naslovu http://www.ajn.si.

Komunikacija s ponudniki o vprašanjih v zvezi z vsebino naročila in v zvezi s pripravo ponudbe poteka izključno preko Portala javnih naročil Uradnega lista RS.

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.ajn.si.

Vir: OJS 2011/S 132-219859 (2011-07-08)

Dodatne informacije (2011-07-29)
Objekt
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Dodatne informacije

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2011-07-29 📅
Datum objave: 2011-08-04 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2011/S 148-245175
Sklicuje se na obvestilo: 2011/S 132-219859
Številka UL-S: 148
Vir: OJS 2011/S 148-245175 (2011-07-29)

Obvestilo o oddaji naročila (2011-09-22)
Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Skupna vrednost javnega naročila: 169 833,60 💰
Metapodatki obvestila
Vrsta dokumenta: Obvestilo o oddaji naročila

Postopek
Vrsta ponudbe: Ni primerno

Sklic
Datumi
Datum pošiljanja: 2011-09-22 📅
Datum objave: 2011-09-24 📅
Identifikatorji
Številka obvestila: 2011/S 184-300802
Številka UL-S: 184
Dodatne informacije

Pojasnilo k točki V.3) Naročilo je bilo oddano skupnima ponudnikoma SRC d.o.o. in Agito d.o.o.

Objekt
Področje uporabe javnega naročila
Referenčna številka: 4302-44/201, ODVZAPLI - 12/2011

Oddaja naročila
Datum sklenitve pogodbe: 2011-09-21 📅
Ime: SRC d.o.o.
Poštni naslov: Tržaška cesta 116
Poštno mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
E-naslov: src@src.si 📧
: info@agito.si 📧
Informacije o razpisih
Število prejetih ponudb: 1

Sklic
Identifikatorji
Številka obvestila v UL S: 2011/S 148-245175
Vir: OJS 2011/S 184-300802 (2011-09-22)

Nova javna naročila v povezanih kategorijah 🆕

Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora (20 nova javna naročila)

Z računalniki povezane storitve (2)

Strokovne storitve, povezane z računalniki